Хочу Shingeki no Kyojin тред.
Матчасть | Анонсоо | Обзоры фандома
Рисовалка | Архив рисовалки | АУ | Обоснуй | Обзоры шингекиправд
Фандомные фесты и мероприятия
Рисовалка | Архив рисовалки | АУ | Обоснуй | Обзоры шингекиправд
Фандомные фесты и мероприятия
Предыдущие темы: 1 - 100 , ... , 133, 134, 135, 136, 137.
Вопрос: вангую на чайной гуще:
1. хистория съест эрена | 8 | (12.5%) | |
2. эрен съест хисторию | 6 | (9.38%) | |
3. хэ борются друг с другом | 16 | (25%) | |
4. хисторию убивают | 9 | (14.06%) | |
5. воссоединение эрури! | 25 | (39.06%) | |
Всего: | 64 |
Все, посоны, расходимся, Главный Толкователь пришел.
А это кстати тоже ничего не конкретизирует, марку создали евреи, которые и Левис и Ливайс говорят)) А с катаканы таки Ривай звучит, так что все пишут как хотят и никто не правее остальных. Но каждые полгода я вижу как приходит новый мессия и начинает искать правду и раскрывать всем глаза, хоть календарь делай.
в брюхе титана услышит мученический крик *подставить имя* и непроизвольно превратится, а потом будет долго плакать
а блевать?
нет, после гришки же не блевал
анон, перестань, пожалуйста
сам изобретатель этой марки изменил произношение своего имени, и он сам же сказала, как нужно читать название его марки.
ну хоть с ним-то не спорь.
мне нужно воссоединение эрурей
а как?
другой анон
Ливай Стросс энд Кампани
Так что про марку джинсов можно не упоминать, транскрипция у имён разная и "Леви" наш коротышка быть не может.
ну хоть с ним-то не спорь.
Если ты доказываешь, что есть единственно верное произнесение иностранных имен, то сходи в шерлокофандом и скажи им наконец как произносится фамилия доктора: Ватсон или Уотсон, дорогой унификатор
Ливай-таки.
ремейкнул бы мангу, все остались бы живы, и, да, воссоединение эрурий, жарко и прочая
ваистену! вдали друг от друга они страдают фигней, срочно нужен реюнион
И это ничуть ему не помогло
wiki.wildberries.ru/brands/levi%E2%80%99s
При чем здесь "единственно верное произнесение иностранных имен", если мы говорим об одном-единственном имени?
Основателя компании от рождения вообще звали Лёб.
Он переехал в Америку и изменил свое имя на "Ливай", которое всю жизнь, до самой его смерти, читалось именно так и никак иначе.
Марку джинсов, основанную им, называют, в его честь, "Ливайсы".
В статье написано, что слово, записанное катаканой, читается как марка джинсов.
Точка.
Он сменил имя на Леви, а ты просто увлекся поисками истины, анончик, остынь))
Если мы про катакану, то я сейчас Ривая назад принесу, там все однозначно
en.wikipedia.org/wiki/Levi_Strauss_%26_Co.
Я уже даже приносил транкрипцию его имени, которая ни разу не "Леви".
но "Ривай" записывается тоже по-другому, разве нет?
А королей Франции звали Луи, а не Людовиками, и что? При адаптации с другого языка всегда возникают разночтения, что ты доказываешь? Леви Стросса называют Леви Строссом и Ливаем Строссом, обе эти формы допустимы и существуют на равных правах. С Риваем-Ливаем-Леви-Левием то же самое, каждый выбирает свою форму имени и пишет, как с Майком-Мике.
на одном из соо в шапке висело как это по слогам произносится, там было Ривай вроде.
у нас три команды принесли дохуя текстов, а здесь опять обсуждают что угодно, кроме выкладок.
капрал Лёб. Хмм, а мне нравится.
Мы пытались обсуждать выкладки, но начали сраться, прости, анон
Не больше чем я, который себе специальный плагин установил, лишь бы в обзорах автоматически заменялось богомерзкое Леви на родного Ривая
Не больше чем я, который поставил себе специальный плагин, чтобы в обзорах богомерзкое Леви на родного Ривая заменялось, у всех свои тараканы))