Олимпиадотред-809

[Дежурный Правдоруб]

Можно про Олимпиаду вне очереди?

Краткие правила Олимпиадотреда
NEW В связи с тем, что обсуждения представительниц ЖОКР (женского одиночного катания России) сильнее всего вызывают бурные дискуссии и срачи, мы коллегиально ради общего блага решили организовать под это отдельный тред, где аноны смогут обсуждать новости, скандалы, интриги, расследования, сплетни и прочие инсайды. Главное условие - никакого хейта.
Обсуждения женщин-одиночниц других стран, мужского, парного, танцев на льду, других видов спорта проходят в Олимпиадотреде. Также здесь можно будет обсуждать прокаты, контенты и результаты соревнований ЖОКР, но только во время проведения соревнований.

1. Картинки, встроенное видео, вангования, бельчение, срачи, мат, политота, сторонние ресурсы (фсо, спортс, ПХ, Голден, ВК, соседи и т.д.) - КАТ (вне его - удаление).
2. Вытащенное из-под ката, вахтерство, пронзания, обобщения по признаку боления, ответы на подкатное без ката, неподписанные каты (нарушающие пункты данных правил) - удаление.
3. Хейт, негативные пожелания, коверканье имен, обидные прозвища, троллинг ради троллинга, вбросы (в том числе под видом информации со сторонних ресурсов) - удаляются везде. Ответы троллю приравниваются к троллингу.
4. Сообщения, нарушающие правила Дайри (спам, оскорбления других пользователей сайта, оскорбления на почве политических или религиозных взглядов, национальности, этнической принадлежности, физических отклонений, в том числе и в форме сатиры, любые попытки разжигания вражды, призывы к насилию над кем-либо) - удаляются отовсюду.
5. Что делать с контентом +18 в соответствии с правилами Дайри:
1) визуал +18 (гифки, арты, фш, видео) постить нельзя, совсем.
2) ссылки на контент +18 можно, но четко подписать, что это +18.
3) тексты +18 пока можно, но под подписанным катом.
6. Предложения по модерации - под кат в вежливой и адекватной форме.

*толкование правил и решение об удалении комментов - на усмотрение модераторов.
ПАМЯТКА для анонов
Что делать, если в треде тролль:
1. Никак не реагировать, не отвечать, не цитировать, не писать "А вот снова тролль пришел". Реагируя на тролля, ты развязываешь срач и добавляешь работы модераторам.
2. Когда отреагировать все-таки хочется, то лучший вариант - если коммент с нарушением правил не удален спустя несколько часов, под катом для модератора оставить время и номер коммента (см. правило 5).
3. Если мы имеем дело со спамером, то можно нажать на "Пожаловаться" внизу коммента и отправить админам жалобу на спам.

Документы ISU и прочие полезные ссылки

Документы ISU и прочие полезные ссылки
Официальный стрим/архив ИСУ
Расписания сезона 2019/20: ИСУ, ФФКР
Соревнования 2019-2020 (ссылки на результаты), Голденскейт
Общие правила ISU
SoV (одиночники и пары), танцы
Список судей, рефери, техспецов на сезон 2019-2020
Хэндбук: Одиночники, пары и танцы (2018), Уровни сложности (одиночники, пары)
Разъяснение компонентов
Положения: о рейтингах, о серии Челленджер.
Рейтинги ☆ Бесты ☆ Биографии

Переводы Aoi hono на русском и не только
Перевод Aou hono и Yuzuru method на инглиш

Мемы, пейринги, упоросы, творчество и календарь (ссылка)

Опознавательные гифки для удобства ориентирования в треде.

Опознавательные гифки для удобства ориентирования в треде.
- для разных отчетов и репортов с соревнований и фан-митингов
- для велоанонов
- для биатлоноанонов
- для СГ-анонов и поклонников Кохея Учимуры
- для анонов, догоняющих тему
- для Адикоанонов
- для призвания белок к порядку

[img]http://katekiskate.narod.ru/265.gif[/img]

- Амбези-смайл
- Юзугифка, бутербродный 3А (специально от гифкоанона)
- Юзугифка (от гифкоанона)
- Брайан за бортиком (от гифкоанона)
- пионы ака аноны
- лекарство от троллей

Рисовалка Олимпиадотреда /

Как рисовать

Как рисовать
Правила игры: по принципу "глухого телефона", только в картинках.

Сначала придумывайте ник, чтобы получить доступ к рисованию.
Анон 1: Пишет, что бы он хотел увидеть нарисованным.
Анон 2: Рисует картинку, основываясь только на описании сообщника 1.
Анон 3: Подписывает картинку сообщника 2.
Анон 4: Рисует картинку, основываясь только на описании сообщника 3.
Анон 5: Подписывает картинку сообщника 4.
И так далее, пока не будет нарисовано 10 картинок.
Когда цепочка из 10 картинок нарисована, она перемещается в Архив, где ее могут видеть все пользователи, даже без ника.

Внимание! Иногда сайт глючит и не отправляет картинку. Делайте скриншот (фраза + картинка) и несите в тред.

Как вставлять картинки в тред

Апдейт 10.10.2017В связи с редизайном дайри, чтобы картинки не обрезало, вставляем так:

<img src="https://pravdoruboklon.diary.ru/%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%20%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" style="max-width: 600px" />

Бар Олимпиадотреда Квады&Колготки
Магазин постельных принадлежностей «Фантазии на ночь глядя»
Сообщество по обсуждению петиции в ИСУ (дайри)
Сюда кидать разные полезные ссылки (для петиции)
Сообщество Капы для обсуждения поездок на ГП.
Тред про Турин (соо Капы)
О СИТУАЦИИ НА ДАЙРИ (апдейт 11.11.2017)
*Место сбора на случай закрытия Дайри*
ССЫЛКА НА МЕГУ

Велоспорт Календарь
Спортивная гимнастика Календарь Форум по СГ Спортбокс
live.qq.com/10002856 live.qq.com/video/3734296

Японское ТВ (где смотреть)
mov3.co/ntv/
mov3.co/tvtokyo/
mov3.co/tvasahi/
mov3.co/fujitv/
mov3.co/tokyomx/
mov3.co/tbs/
mov3.co/nhk/

japanorama39.ru/smotrim-yaponskie-telekanalyi/f...


Предыдущие треды: 1-500,

...

501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808.

@темы: олимпиадотред

Comments

[Гость]

или с мудреными загадками

Свой шифр ещё изобретут, вообще никто не поймёт.

[Гость]

Тем более, что перевод, который внесли в треде еще и переведен косо и криво
Это самое главное, мало того, что несут с вейбо, но и переводят неправильно.
Проще удалить эти переводы и закрыть спорную тему.
Комментарий про кваксель и мотивацию из перевода дамочки со смайликами, так что верибельность этой цитаты также под вопросом.

[Гость]

Арт

twitter.com/Rkasapapa/status/141558011146256384...

[Гость]

Проще удалить эти переводы и закрыть спорную тему.

+1

[Гость]

Анон, если автор перевода выложил на вейбо и закрыл только для зарегистрированных, то есть он не хочет, чтобы его перевод куда-то несли за пределы вейбо

Он хочет. А если не хочет, но выкладывает, то он дурак. Потому что все, что попадает в сеть, перестает быть тайной

[Гость]

Комментарий про кваксель и мотивацию из перевода дамочки со смайликами, так что верибельность этой цитаты также под вопросом.

У китаянки Юзу говорит, что не считает 4А необходимым условием для победы. Он понимает, что вероятность победы выше, если он сможет увеличить разнообразие (квадов?) и отлично (чисто) выступать. Но это слишком скучно для него как для спортсмена, и от этого он не чувствует никакой мотивации. В конце Юзу сказал: хотя сейчас он всегда говорит себе, что 4A - это самая важная цель, в глубине души он все же чувствует, что нет смысла выступать, не побеждая.

[Гость]

Он хочет. А если не хочет, но выкладывает, то он дурак. Потому что все, что попадает в сеть, перестает быть тайной

Переводчик выкладывает для китайских фанов зарегистрированных на вейбо, а не для кривых переводов в твиттере или на дайри

[Гость]

для китайских фанов зарегистрированных на вейбо,

А на вейбо зарегистрированы только китайские фаны? Или, в принципе, только фаны, пусть и китайские?
Согласен с аноном выше, что если бы не хотели, то либо не выкладывали, либо выкладывали только для своих, а не просто для зареганных.

[Гость]

Так тогда и обсуждайте эти переводы с китаянками на вейбо. Особенно мне нравится, когда приходят в тред с "а вот у китаянок то-то, но ссылку я не дам". Раз переводы запрещены, тогда и обсуждения этих переводов тоже.

[Гость]

Так тогда и обсуждайте эти переводы с китаянками на вейбо.

в тред часто вносят неправильные переводы, внесенные утром как раз такие

[Гость]

Все, кто выкладывают переводы, в первую очередь нарушают авторские права журналов, начнем с этого) уж не китаянкам начинать бодаться за права с количеством потыренного ими контента.

[Гость]

в тред часто вносят неправильные переводы, внесенные утром как раз такие
Так запрет на кривые переводы или переводы в принципе?

[Гость]

Проблема в переводах с японского на китайский, затем гуглом или диплом на русский или английский, в том, что там много левого, как сегодня запостили, что Юзу плавает для квакселя, подобное должно удаляться, чтобы спустя время это не превозносилось, как факт.

[Гость]

в тред часто вносят неправильные переводы,

Так вы уж определитесь - нельзя вносить кривые переводы, или переводы в принципе.
С первым согласен полностью, со вторым - есть варианты, ну, хотя бы постить в тегах

[Гость]

Особенно мне нравится, когда приходят в тред с "а вот у китаянок то-то, но ссылку я не дам".

+1. По сути по правилам такие сообщения можно удалять.

[Гость]

Проблема в переводах с японского на китайский, затем гуглом или диплом на русский или английский
Так других нет всё равно. Переводы акселя и Клаус тоже считают кривыми. Значит, нет у нас достоверной информации ни о чем.

[Гость]

youtu.be/NbBSwjAZznw
Пишущий Юзу.
Анон опять залип на пальцы и пересмотрел несколько раз

[Гость]

Переводы акселя и Клаус тоже считают кривыми.

Они не переводят журналы

[Гость]

Журналы переводила Juro, но она ушла из фандома

[Гость]

Короче, на ПХ внесли спорный кусок на японском. Китаянка перевела правильно, а твиттерская нафантазировала

水泳なんて、昔、息継ぎが全くできなかったので。

池江：そのたびに立って止まるみたいな。

羽生：そうそう。平泳ぎで25ｍ泳ぐのに何十分かかるの？というレベルです。たぶんそういう筋肉を何も持ってないんですよね。だから、陸上でたとえ鍛えたとしても、氷上で使えないなと思ったんです。

Юзу: Когда я плавал, я вообще не мог задерживать дыхание.

Айк: Это было похоже на то, как будто каждый раз останавливаешься.

Юзу：Да, это так. Типа "сколько минут требуется, чтобы проплыть 25 метров брассом?" У меня, наверное, нет ни одной из этих мышц (для плавания).

Ниже одна японка поясняет, что она плавает так же "хорошо", как и Юзу.
Почти во всех японских школах есть бассейн (из-за трагической морской аварии с участием детей в прошлом en.wikipedia.org/wiki/Shiun_Maru_disaster). Таким образом, японские дети немного умеют плавать. Но учителя, как правило, не являются тренерами по плаванию, и уроки плавания больше похожи на игры в воде.

[Гость]

Так вы уж определитесь - нельзя вносить кривые переводы, или переводы в принципе.
+1
Кривым переводам однозначно нет, а вот второе смахивает на японок, борющихся за эксклюзивность контента с Юзу.

[Гость]

Переводы акселя и Клаус тоже считают кривыми.

Они вообще-то постят оригинал и перевод.

[Гость]

Они вообще-то постят оригинал и перевод
И ссылки на оригинал.

[Гость]

Короче, анон полез в китайские словари

Кусок про плавание начинается с 游泳的话,... Первые два иероглифа означают "плаванье", а последние - конструкцию "если говорить о...", "что касается...". Т.о. перевод начинается с "Что касается плавания, то...", "Если говорить о плавании, то..."

Зачем переводить с японского на китайский и потом на английский/русский? Как от этого перевод становится точнее перевода напрямую с японского на английский?

[Гость]

Тем не менее некоторые аноны в треде неоднократно утверждали, что их переводы неправильные
Обе (и китаянки, кстати, тоже) обычно указывают, что если есть замечания или уточнения по переводу, пишите. Спорные места разбирают с вариантами (Клаус нет, но она иногда исправляет косяки)

[Гость]

Короче, анон полез в китайские словари

Зачем переводить с японского на китайский и потом на английский/русский?
Может, у анона не было оригинала, а только китайский перевод.

[Гость]

Короче, анон полез в китайские словари
Зачем переводить с японского на китайский и потом на английский/русский? Как от этого перевод становится точнее перевода напрямую с японского на английский?

Очень просто. Аноны, которые перевели пять раз с китайского варианта перевода (правильного изначально), сразу сказали, что твиттерская дама, типа напрямую переводившая, накосячила.

[Гость]

Краткие итоги дня: Юзу по прежнему не умеет плавать и не лезет в воду, не зная броду. Уфф!

Занятно, что из изначально маленького японского абзаца твиттерская дама напереводила полстраницы

[Гость]

Тем не менее некоторые аноны в треде неоднократно утверждали, что их переводы неправильные
Клаус любит нагнать драММы, но прямо противоположное она не переводит, фиков не пишет и всегда делает подстрочник - желающие могут сверить с оригиналом.

[Гость]

Анон опять залип на пальцы

И даже заусенцев нет, ааа)