Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины - 7

[Замдежурного]

Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины.

Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея

Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея
Канон:

новелла (рус.)

новелла (рус.): Главы 1-41, главы 20+, альт. перевод (замер), с илюстр. | новелла (англ.) |

новелла (кит.)

новелла (кит.): 1, 2 |

экстры

список экстр (англ.), 2 | додзи (рус.) | дунхуа (аниме) |

оф. блог дунхуа

оф. блог дунхуа: профиль, лента | маньхуа
Фандом: тред в главсоо | обзоры | ВК пер. Псоя и Сысоя | англофорум | лента «svsss» | фан-паблик ВК | текстовый аск ВК | соо  Веер мастера Шэня

Магистр дьявольского культа

Магистр дьявольского культа
Канон:

новелла (рус.)

новелла (рус.): YNT: 1, 2, с изобр.; альтерн. перевод: вк, гуглдок |

новелла (англ.)

новелла (англ.), первая ред. (англ.) |

новелла (кит.)

новелла (кит.) (.txt) | новелла (индонез.) | новелла (экстры) | дунхуа (аниме) |

оф. блог дунхуа

оф. блог дунхуа: профиль, лента |

аудиодрама

аудиодрама: Shanina&Origa: ВК,

яндекс.диск

яндекс.диск: 1 сезон, 2 сезон, экстры; YNT: ВК, рутьюб |

маньхуа

маньхуа, сингл (54-я гл.), сингл (117-я гл.) |

дорама

дорама, яндекс.диск (рус. саб): YNT , Libertas; здесь можно скачать равку дорамы в качестве до 720-1080 + софт ансаб, здесь — с англо хардсабом | оф. блог дорамы
Фандом: главсоо | обзоры | архив дежуркотворчества | анкеты | рисовалка | ВК YouNet Translate | ВК FSG Libertas | ВК фан-группа 1 | ВК фан-группа 2 | дискорд | телеграм | лента «mo dao zu shi» | лента «магистр дьявольского культа» | Магистра дьявольского культа тред | тред РПС по дораме

Благословение небожителей

Благословение небожителей
Канон:

новелла (рус.)

новелла (рус.): YNT, пер. Гуцинь, альтерн. рус.; с иллюстр.: (YNT) минтманга , яой-тян |

новелла (англ.)

новелла (англ.), главы 12+ | новелла (кит.) |

экстры

гл. 250 «Сказка на ночь для Правителя демонов – чтение литературы, предназначенной для детей»: гуглдок, ВК |

додзи

додзи: 1., 2., 3. |

дунхуа

дунхуа: рус., weibo​ |

оф. блог дунхуа

оф. блог дунхуа: профиль, лента |

маньхуа

маньхуа: кит.; рус.: Гуцинь, YNT, на яой-тян |

спойлеры

спойлеры: рус., англ.
Фандом: тред в главсоо | обзоры | вк паблик Гуциня | вк паблик YNT | англофорум | вейбо STARember | лента «Tian Guan Ci Fu» | фан-паблик ВК | текстовый аск ВК

Таблица переводов китайских новелл

Другой китайщины соо и треды

Другой китайщины соо и треды
Гардианоправда | Список Архива Ланъя | Хаски и его Учитель Белый Кот/Эрха (и Остатки Грязи) | Ранобэ и другие азиатские новеллы

Фесты

Магистр

Магистр: фест по заявкам, Mo Dao Zu Shi Fest (ежемесячный фест), MDZS-kink (кинк-фест), Небесные покровители (персонажный фест), Совет кланов (клановый фест), MXTX Secret Santa 2020 |

ЗФБ-2019

ЗФБ-2019: WTF NieLan MDZS 2019, WTF MoDaoZuShi 2019 (Комбат), WTF Mo Dao Zu Shi 2019 (Баттл), WTF SongXiao MDZS 2019 (внеконкурс) |

ФБ-2019

ФБ-2019: fandom Mo Xiang Tong Xiu novels 2019, fandom MDZS villains 2019, fandom MXTX Longhaired & Co 2019 |

ЗФБ-2020

ЗФБ-2020: WTF Danmei Novels 2020 (внеконкурс), WTF RPS The Untamed Cast 2020, WTF Jin Guangyao 2020, WTF Jiang Cheng & Jin Ling 2020, WTF MXTX Whatever 2020, WTF MXTX and Triple Cultivation 2020, WTF MXTXvillainsAndCo 2020, WTF Wangxian 2020 (внеконкурс)

Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Вопрос: Самый бесчеловечный поступок ХЧ (по дунхуа):

1. растоптал ловушку Сюань Цзи		9	(5.92%)
2. распугал шерстяных волчар		13	(8.55%)
3. заебал всех своими бабочками		19	(12.5%)
4. сразу взял быка за рога спросив где кровать		16	(10.53%)
5. испортил палочку об марионетку		8	(5.26%)
6. впендюрил ссаную дверь вместо красивой занавески		16	(10.53%)
7. разбил фляжку и меч двух пиздаболов		19	(12.5%)
8. высосал из раны а не члена СЛ		28	(18.42%)
9. убил бедных воинов баньюэ		8	(5.26%)
10. не хотел отпускать СЛ с рук		16	(10.53%)
Всего:		152 Всего проголосовало: 51

@темы: сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

Comments

[Гость]

вот только по сравнению с янсином ванилька это как раз бифлиф

[Гость]

Масштаб у янсина мелковат

[Гость]

Аноны, мне тут подумалось про мосяновские пары. Они очень красиво выглядят в каноне, но ведь, как правило, их любовь развивается на фоне войны, так сказать - куча драматических событий, которые в общем-то зажигают искру любви. А если представить, как оно будет в постканоне, когда надо жить в мире и спокойствии, рутине? Переживёт ли эта любовь такое испытание? (Больше, больше пафоса, лол). Чисто лулзов и развлекалова ради попробовал прикинуть.

Наибольшие сомнения у меня вызывают здесь хуаляни. ХЧ слишком одержим СЛ при том, что реального принца он ведь и не знал по сути. Наблюдал за ним издалека, общался пару раз в прошлом и в настоящем. Как следствие - он очень сильно его идеализирует (пребывание на Тунлу поспособствовало алмазной кристаллизации этого идеального образа). И вот начинается у них, так сказать, совместная жизнь, и этот самый образ начинает трещать. Потому что идеальных людей нет, а уж читателям ли не знать, что идеальным СЛ не является ни разу. Но ХЧ 800 лет этот образ пестовал, и любое раздражение, которое будет возникать по поводу любимки, будет давить в зародыше, что теоретически (ну предположим, что у него психосоматика работает, как у обычного человека) приводит к проблемам со здоровьем-самочувствием и вообще нервному поведению. СЛ будет замечать, что что-то такое не то с ХЧ творится, будет наверняка пытаться поговорить. Приведёт ли это к чему-то - ну, возможно, всё же в романе эти двое ртом разговаривать умеют.

Бинцю. Проблема разочарования, как в хуалянях, тут вряд ли стоит - эти двое всё-таки провели рядом куда больше времени, лучше друг друга знают, к тому же не стремятся идеализировать партнёра и свои отношения (особенно ШЦЦ). Тут самой большой проблемой вижу то, что про эти отношения не знает только ленивый что в мире людей, что в мире демонов (и это я не считаю мир ПГБД, лол). Как упоминалось в одной из экстр, у ЛБХ куча врагов, и на мой взгляд, враги не воспользовались его слабостью к ШЦЦ исключительно из-за стёбной направленности Системы. Вообще какие-нибудь демоны-князьки наверняка бы уже давно попытались выкрасть ШЦЦ и вить из ЛБХ верёвки (а то и просто убить - тоже хлеб, ЛБХ будет деморализован). Кроме того, в любой момент может вернуться ЛБГ с рабочим Синьмо и просто выкрасть учителя в свой мир (а то и тоже убить под предлогом "так не доставайся же ты никому"), и ЛБХ уже без меча тут вообще ничего сделать не сможет.

Вансяни. Здесь я тоже не вижу идеализации, как в хуалянях, а также никто песен про их потрахушки не писал, комиксов не рисовал, чтобы кто-то пытался проделать то, что было описано выше с бинцю. Но ВИ кажется мне чересчур ветреным пацаном. Пока ЛЧ его удивляет, он будет с ним, потом ему может надоесть, и понесётся пизда по кочкам ВИ может начать изменять, причем не будет считать это чем-то предосудительным ("я люблю только тебя, и вообще с бабой не считается").

А вы как думаете? Интересно, в общем, рассмотреть другие версии.

[Гость]

ХЧ демон и любовь к СЛ - основа его личности, то, из-за чего он еще существует. А ты подходишь с человеческими мерками.

[Гость]

ХЧ демон и любовь к СЛ - основа его личности, то, из-за чего он еще существует. А ты подходишь с человеческими мерками.

Блядь, в этом и был смысл, ты бы почитал то, что написано.

[Гость]

А если представить, как оно будет в постканоне, когда надо жить в мире и спокойствии, рутине? Переживёт ли эта любовь такое испытание?
В хуалянях и бинцю не сомневаюсь вообще, будет и счастье, и любовь. Вот вансяни вызывают сомнение, причём не со стороны ЛЧ, а со стороны ВИ(

[Гость]

Да им бы попуститься. Их ванильке до нашего бифлифа как до Китая раком.

что за бифлиф, дайте фотку

[Гость]

дайте фотку

прастити, не удержался

[Гость]

прастити, не удержался

вот никогда не поверю что пейринг двух баб в слэшном фандоме так популярен

[Гость]

ХЧ слишком одержим СЛ при том, что реального принца он ведь и не знал по сути.
Да не, вот ХЧ видел его и грабящим людей, и бухающим в яме , и посылающим эпидемию на людей. Потом, они в каноне несколько месяцев, считай, вместе в храме жили.

[Гость]

прастити, не удержался
вот никогда не поверю что пейринг двух баб в слэшном фандоме так популярен

[Гость]

Да не, вот ХЧ видел его и грабящим людей, и бухающим в яме , и посылающим эпидемию на людей. Потом, они в каноне несколько месяцев, считай, вместе в храме жили.

Первое - моменты отчаяния, второе - на тот момент они не пара.
Я о совместной жизни в качестве любовников, причём долгой.

[Гость]

Я о совместной жизни в качестве любовников, причём долгой.
Экстры.

[Гость]

а у вас есть актер(ы), которые как вам кажется внешне идеально попадают в образ, кто это и чей образ?
у меня есть только "ЛБХ" и это кореец, наверно потому что я смотрел с ним дораму как раз когда читал Систему и его некоторые выражения лица прям хорошо визуализировали ЛБХшные в моей голове

[Гость]

Масштаб у янсина мелковат
зато гораздо больше страсти

[Гость]

Автор копипасты (почти уверен что это копипаста) вообще БН читал или только в пересказе Рабиновича?
Это же один из главных мотивов новеллы "— Для меня ты в беспредельном великолепии — это ты. И ты, упавший в грязь — тоже ты. Главное здесь «ты», а не «какой» ты." Этот рефрен проходит красной нитью через все повествование (извините за пафос ). СЛ и сам переживал, что ХЧ его разлюбит, как только узнает как он грабил людей и бухал в яме. Какая там в жопу неидеальность, ХЧ уже видел эту неидеальность на самом днище.
Это во-первых. Во-вторых, возможна интерпретация, что изначально ХЧ не планировал сближаться с СЛ. Присматривать, оберегать - вблизи или издалека, в зависимости от реакции СЛ. И только после того как они провели какое-то время вместе и сходили на квест в Баньюэ, ХЧ начал проникаться СЛ именно как живым существом, и понимать что хочет быть с ним, а не просто молиться на него и во всем помогать. Иначе кольцо подсунул бы сразу, а не в конце арки Баньюэ. Так что тут наоборот, любовно взращиваемый 800 лет образ начинает обрастать живой плотью.

[Гость]

у меня есть только "ЛБХ" и это кореец

это кто же?
в моих глазах корейцы без макияжа страшные как смерть, а ЛБХ симпатичным должен быть

[Гость]

Я о совместной жизни в качестве любовников, причём долгой.

Что такого может случиться в их совместной жизни, из-за чего они могут разбежаться или просто крупно посраться, если все дерьмо канона их не отвратило друг от друга?

[Гость]

Я о совместной жизни в качестве любовников, причём долгой.

в семейной жизни разное бывает. в реале смотришь иногда на пары — как такие разные люди вообще вместе живут? а они живут и плевать им на чужие мнения. что касается выдуманных персонажей, автор сказал "жили долго и счастливо" — значит жили.

[Гость]

Это же один из главных мотивов новеллы "— Для меня ты в беспредельном великолепии — это ты. И ты, упавший в грязь — тоже ты. Главное здесь «ты», а не «какой» ты."

Я как раз нахожу, что это идеализация. ХЧ Се Ляня не знает, он его видел только со стороны и не был с ним близок.

Во-вторых, возможна интерпретация, что изначально ХЧ не планировал сближаться с СЛ. Присматривать, оберегать - вблизи или издалека, в зависимости от реакции СЛ.

Ну вот это единственный случай, когда он этой идеализации может избежать. Тип если ожиданий не было насчёт отношений.

[Гость]

ХЧ Се Ляня не знает, он его видел только со стороны и не был с ним близок.

Они достаточно тусили и приключались вместе в нынешнем таймлайне. И если вторую половину можно списать на то, что была война с главзлом, то в начале все было вполне мирно (совместное проживание в храме, квест в пустыне). Было достаточно времени чтобы узнать друг друга.

Тип если ожиданий не было насчёт отношений.

Их и не было. Даже сцена признания инициирована СЛ, который уже сам все смекнул в отличие от ВИ, и ХЧ в ней ждет, что СЛ щас скажет "да ты охуевший" и пошлет его.

[Гость]

ХЧ Се Ляня не знает, он его видел только со стороны и не был с ним близок
Ну это ты анонче считсешь, что не знает. По мне, он его видел в самые яркие его моменты : и в роли доброго небитого жизнь принца, и бухающим голодным на дне могилы, и в роли злодея. А потом в текущем таймлайне у них было достаточно времени друг друга узнать. СЛ вот сомнительные увесилительные заведения и сговор с ХС от ХЧ не отвратили.

[Гость]

это кто же?
в моих глазах корейцы без макияжа страшные как смерть, а ЛБХ симпатичным должен быть

У До Хван, на первый взгляд у него специфическая внешность, но стоит чуть привыкнуть... тогда смотрел Игру в любовь и там столько лиц у него было, и мило-невинное, и мудацкое, и соблазняющее, и угрожающее, и злое, и обиженное, и рыдающее... и они все мне прям идеально легли на оба вида ЛБХ

[Гость]

СЛ вот сомнительные увесилительные заведения и сговор с ХС от ХЧ не отвратили.

Ну если ты заметил, я про СЛ вообще не сказал ничего насчёт идеализации

А потом в текущем таймлайне у них было достаточно времени друг друга узнать.

Нет, недостаточно.
Если речь о жизни в храме ВК, там передохнуть-то толком не могли, вечно приключения какие-то на головы сыпались. То в древнее государство отправляйся, то ШЦС спасай, то какая-то ебанина в царстве демонов, и всё без СЛ не обходится.

[Гость]

У До Хван, на первый взгляд у него специфическая внешность, но стоит чуть привыкнуть...

Но анонче, он же без макияжа страшен, как моя жизнь...

[Гость]

Но анонче, он же без макияжа страшен, как моя жизнь...

ну, анонче, это твое мнение)
мне стоило привыкнуть и я увидел, какой он офигенный красавчик, особенно видно в движении и выражении эмоций

[Гость]

Аноны, а почему все вечно наезжают на повелителя ветров за женское обличье, если он в нем сильнее?

[Гость]

"Игру в любовь" я не смог досмотреть, а видел У Дохвана в "Король: монарх вечности", где он двух разных персонажей играл. Да, играть он умеет, признаю. Но симпатичным его назвать у меня язык не повернётся. То есть, он бы смог сыграть (но кто ж ему предложит), но это не мой ЛБХ однозначно.

симпатичный кореец это Сон Джунки например.

[Гость]

он же без макияжа страшен, как моя жизнь...

слава дорамному богу, артисты без грима не снимаются )
а гримом кого угодно можно сделать, хоть красавчика, хоть страшилу. (этот анон на новогодних ёлках сам играл и Бабу Ягу, и Снегурочку, и Деда Мороза...)

[Гость]

а гримом кого угодно можно сделать

я не спорю, но мне пришлось в куче фоток порыться, чтобы найти ту, где макияж настолько плотный, что этот до хван непохож сам на себя, а потому красив