Сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины.

Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея

Магистр дьявольского культа

Благословение небожителей

Таблица переводов китайских новелл

Другой китайщины соо и треды

Фесты
Магистр | ЗФБ-2019 | ФБ-2019 | ЗФБ-2020

Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4, 5.

@темы: сборный тред для новелл Мосян Тунсю и прочей китайщины

Комментарии
04.01.2021 в 15:25

У Системы последние 2 серии скучные и затянутые.
Но в общем и целом я очень довольна экранизацией обоих сабжей :chup2:
04.01.2021 в 15:25

В первых арках нет особых "сюжетных мелочей" емнип
04.01.2021 в 15:33

В первых арках нет особых "сюжетных мелочей"
По такой логике надо было вообще начисто выбросить СЦ, ПМ, ПС и БЮ, потому что ну зачем они, раз не играют важной роли вот прям щас.
04.01.2021 в 15:37

У Системы последние 2 серии скучные и затянутые.
Скучность - это субъективно, но я тоже нахожу, что они воды налили в последней. Не совсем понял, кстати, почему так: то есть они впихнули туда сражения левых учеников, но при этом им хронометража не хватило, чтобы уместить сюжет с Бездной в первый сезон.
В БН же вода идёт с первой серии, и сценаристов тут вообще ничего не оправдывает, лол: им материала отснять надо дохуя. С другой стороны, может, это такой приём, чтобы бабла побольше состричь?

но история баньюэ и генеральши жутко примитивны, а им посвятили весь 1 сезон, зачеееем???
Слушай, а что ты предлагаешь? я даже не иронизирую, но как ты предлагаешь тут быть - вообще их скипнуть, и сразу чёрные воды?
04.01.2021 в 15:38

Да ваще эту небожижу бы подсократить, а то чот персонажей дохуя, а действуют постоянно только пяток основных)
*табличка*
04.01.2021 в 15:50

Ну, выбросить и сократить это разные вещи все-таки. А разговоров действительно многовато для экранизации. Другое дело что у китайцев такой стиль, у них и в дорамах персонажи по 20 минут пиздят не прерываясь, но в дорамах играют живые актеры, за взаимодействиями которых интересно наблюдать (если актеры хорошие), а дунхуа, увы, не может передать широкий спектр эмоций у рисованных персонажей. И от истории конечно многое зависит, мне многие арки БН кажутся скучными и хочется быстрее промотать до хуаляней :D
04.01.2021 в 16:00

Слушай, а что ты предлагаешь? я даже не иронизирую, но как ты предлагаешь тут быть - вообще их скипнуть, и сразу чёрные воды?
да! а чёрные воды экранизовать со всеми подробностями, ещё и отловить мосян и заставить упросить ее написать вбоквел бифлифу :smirk:
а если серьезно, то на мой взгляд генеральше и баньюэ можно было дать по две серии каждой, одну хуаляням, одну про путешествие в пустыне, а остальное отдать на приключения СЛ и Ко в Призрачном городе ещё как минимум серию сожрет реклама йогурта
04.01.2021 в 16:18

И от истории конечно многое зависит, мне многие арки БН кажутся скучными и хочется быстрее промотать до хуаляней
Мне вплоть до игрового дома всё хотелось промотать до хуаляней, а на Черных водах случился резкий реверс - к хуаляням возникло прямо-таки отвращение, а сюжет затащил. Так что к дунхуа в связи с этим противоречивые чувства - первые арки скучные, но лишь бы АЧВ экранизировали не как в Магистра второго сезона, повырезав кучу вкусного.
04.01.2021 в 16:22

но как ты предлагаешь тут быть - вообще их скипнуть, и сразу чёрные воды?
Э, куда, черные воды это уже третий том, а до них еще игровой дом, разборки с ЛЦЦ и ЦЖ, и весь второй том флэшбэка) :-D
04.01.2021 в 16:25

ваще пофиг на стремную арку ЧВ, пусть далее показывают все последовательно, как и показывали.
04.01.2021 в 16:34

а если серьезно, то на мой взгляд генеральше и баньюэ можно было дать по две серии каждой
Самый оптимальный вариант, т.к. с баньюэ они реально затянули. Еще и сама по себе история не самая интересная, поэтому мне большую часть сезона тянули хуаляни. И, судя по отзывам, которые встречала, так у многих. Сюжет почти не обсуждают, зато покадрово разбирают сцены с хуалянями.
04.01.2021 в 16:34

Э, куда, черные воды это уже третий том, а до них еще игровой дом, разборки с ЛЦЦ и ЦЖ, и весь второй том флэшбэка)
я вспомнил срач на холиварке, там предлагали скипнуть всё, кроме флэшбеков и АЧВ.
04.01.2021 в 16:37

т.к. с баньюэ они реально затянули.
Бля, анон, у меня вьетнамские флэшбеки от этой арки.
Причем помню, читал на сайте Юнетов, а там же комментарии к каждой главе. И вот на какой-то главе почувствовал, что мне пиздец как хуево стало - ну всм вроде книжку читаю, а чувство такое, будто на галерах гребу:lol: Заглянул в комменты - а там народ тоже отписывается, что тяжко, поскорее бы уже кончилась эта арка.
04.01.2021 в 16:47

И вот на какой-то главе почувствовал, что мне пиздец как хуево стало - ну всм вроде книжку читаю, а чувство такое, будто на галерах гребу Заглянул в комменты - а там народ тоже отписывается, что тяжко, поскорее бы уже кончилась эта арка.

Я ее вообще по диагонали пролистала, а дунхуаторы ей половину сезону отдали (или больше?). И, да, меня еще утомляли эти их бесконечные хождения в песках. По-крайней мере, они такими казались)
04.01.2021 в 16:49

поэтому я и не стал смотреть, вообще первые две арки не люблю, а они еще и подробно тут(((
04.01.2021 в 17:01

Я напротив люблю арку Баньюэ и с одной стороны , рад , что почти ничего не вырезали, а с другой в сериях 8-10 некое ощущение затянутости возникло и у меня. Я себе объясняю это тем, что серии маленькие совсем, а события в них почти не двигаются. Имхо, слить бы 9 и 10 серию в одну , повырезав зонтики и рекламу йогурта, это бы только на пользу сериалу пошло. :hmm: Хотя, может эти зонтики и прочие ролики о культурном наследии помогают как -то цензуру обходить, тогда пусть хоть диваны делают:lol:
04.01.2021 в 17:14

Да и еще в дунхуа лучший Сань Лан, надеюсь , в взрослой форме часть его характера останется.
04.01.2021 в 19:35

Лишь бы только они в дальнейшем не сделали как в Магистре полностью сезон из флешбэков, мне было это даже читать тяжко.
04.01.2021 в 20:00

По такой логике надо было вообще начисто выбросить СЦ, ПМ, ПС и БЮ, потому что ну зачем они, раз не играют важной роли вот прям щас.
Так они и потом особо важной роли не сыграли.
04.01.2021 в 20:06

ваще пофиг на стремную арку ЧВ
аноны, а есть же тут нелюбители ЧВ? объясните, за что не любите)
04.01.2021 в 20:09

аноны, а есть же тут нелюбители ЧВ? объясните, за что не любите)
За янсин номер два.
04.01.2021 в 20:10

За янсин номер два.
За пейринг? Но он же не канон, какая разница, что фанаты напридумывали.
04.01.2021 в 20:18

Я на этих песках читать бросила, скукота :(
04.01.2021 в 20:18

Но-но! ПМ очень важную роль играет! Он шипперит хуаляней! :-D
04.01.2021 в 20:22

ПМ очень важную роль играет! Он шипперит хуаляней!
А это тебе зачем, если ты сам их шипперишь:lol:
04.01.2021 в 20:34

Но-но! ПМ очень важную роль играет! Он шипперит хуаляней!
Ну, а если отбросить пошутейки, реально же никакой особой роли они не сыграли. Без них текст бы ничего не потерял (хотя ладно, ПМ его очень украсил :lol: )
04.01.2021 в 20:47

аноны, анон вот дочитал систему и теперь роет фики.
может, кто подбросит ссылок на оригинальных юэ цинъюань/шэнь цинцю, чтобы они основной пейринг, а не добавочный. и с хэппи-эндом обязательно. можно на русском, можно на инглише, все равно :beg:
04.01.2021 в 20:51

Так они и потом особо важной роли не сыграли.
Причём тут особо важная роль вообще. Ну вот пришло это «потом», когда они все появились во время путешествий на горе, и как надо объяснять кто это такие?
04.01.2021 в 20:58

И эти люди говорят, что в Эрхе много воды.))) Там вся вода оказывается большими спойлерами.
04.01.2021 в 21:10

Причём тут особо важная роль вообще. Ну вот пришло это «потом», когда они все появились во время путешествий на горе, и как надо объяснять кто это такие?
У меня сложилось ощущение, что они появились на горе только потому, что надо было как-то объяснить, для чего их вообще в первой арке в сюжет вводили.