MoDaoZuShi тред || Страницы дорамы || Актёрский состав || Соцсети актёров + супертопики
Архив дежуркотворчества-рпс || Склад (ссылки на фотосессии, интервью и пр.)
Сокращения пейрингов || Пейринговые супертопики || Пейринговые сообщества на дайри

Фесты: ЗФБ-2020 WTF RPS The Untamed Cast 2020

Предыдущие треды: 1, 2, 3, ..., 63, 64, 65.

Вопрос: возраст анона?
1. до 18 
3  (1.65%)
2. от 19 до 21 
4  (2.2%)
3. от 22 до 25 
19  (10.44%)
4. от 26 до 30 
45  (24.73%)
5. от 31 до 35 
44  (24.18%)
6. от 36 до 40 
32  (17.58%)
7. от 41 до 45 
14  (7.69%)
8. старше 45 
21  (11.54%)
Всего:   182

@темы: магистра РПС по дораме, но без дорамы тред

Комментарии
03.03.2020 в 14:18

китаянки говорят, что СЧ не стал бы так ВИ называть в нормальном общении, а тем более во всяких эротичных сценах,
Начнём с того, что авторы понятия не имеют кто кого и как называл и называет, мы кагбэ русские. И не у всех есть китаянки в доступе, чтобы узнать, кто как к кому обращается и в какой ситуации - проще говоря, работают с тем, что показали.
03.03.2020 в 14:22

Заметил в фике фактическую ошибку, и автора огорчать не хочется, и но зацепило :weep:
03.03.2020 в 14:24

что авторы понятия не имеют кто кого и как называл и называет, мы кагбэ русские.
И будем писать, не попытавшись разобраться:crzfan: понастроили тут культуры, понимаешь ли.
Не то чтобы для этого нужны личные китаянки, даже более вдумчивый просмотр видео с парнями спас бы.
03.03.2020 в 14:26

Я думаю, СЧ так к нему и относится, вернее, относился на съемках, как к младшему братишке. Сейчас отдалились, конечно, это неизбежно.
03.03.2020 в 14:27

Заметил в фике фактическую ошибку, и автора огорчать не хочется, и но зацепило :weep:
Напиши ему, анончик. В этом нет ничего страшного, я думаю хороший автор даже будет благодарен
03.03.2020 в 14:27


Заметил в фике фактическую ошибку, и автора огорчать не хочется, и но зацепило

У нас у кого-то, да? У кого?

03.03.2020 в 14:30


почему все авторы стали писать это "Бо-ди"?(

Не знаю что со мной не так, но меня вообще сквикают все боди, гэгэ и пр. Максимум согласен с Чжань-гэ, потому что канон, и да, думаю, СЧ к Ибо вполне серьёзно относится и зовёт его только имени либо с приставкой лао.
03.03.2020 в 14:31

Гэгэ то чем смущает?
Вполне распространенное обращение в Китае к другу постарше.
03.03.2020 в 14:36


У нас у кого-то, да? У кого?

Да, у нас. Там не то чтобы косяк, просто некоторое расхождение. В юйчэне. Я просто не хочу, чтобы думали, что я докапываюсь :shuffle:

03.03.2020 в 14:40

Занзан пытается доказать, что умеет готовить. Ну, лапшу, видимо))))
m.weibo.cn/detail/4478466269798457
03.03.2020 в 14:40

СЦЯ терзает очередную игрушку
mobile.twitter.com/JiyangLoves/status/123479323...
03.03.2020 в 14:41

И в том, который без обоснуя с Артуром, тоже ошибка была :weep:
03.03.2020 в 14:44

Да ладно Бо-ди, это хотя бы в каноне было, пусть и немного, но когда авторы начинают пороть совсем отсебятину, от этого уже больно. Да, Бо-эр и А-Чжань от рабиновичей в моем сердце навсегда. Ну и в основной тоже в каком-то тексте автор решил поэкспериментировать с обращениями, но лучше бы не пытался.

Кстати, А СЧ для ВИ навсегда останется Чжань-гэ, по-другому его никак нельзя называть? Просто Сяо Чжань можно, или это для более официальных отношений? Помню, Аянга называл СЧ Чжань-Чжань, это только для ровесников? А А-Чжань для близких-близких, типа жены-мамы?
03.03.2020 в 14:44

Только лапша никому не выдаст, с кем ты её ел! :dozor:
03.03.2020 в 14:48

Кстати, А СЧ для ВИ навсегда останется Чжань-гэ, по-другому его никак нельзя называть? Просто Сяо Чжань можно, или это для более официальных отношений? Помню, Аянга называл СЧ Чжань-Чжань, это только для ровесников?
Может Чжань-Чжань, если Чжань-Чжань разрешит. Может Сяо Чжань.
03.03.2020 в 14:49

Там не то чтобы косяк, просто некоторое расхождение. В юйчэне. Я просто не хочу, чтобы думали, что я докапываюсь

Анон, говори, не бойся. Я честно сказал, что писал вообще не думая о матчасти, мог накосячить вполне. И если я решу собрать всё это в полноценный фик, а я всё же думаю об этом, то будет лучше, если я буду знать, что поправить. Этот автор всегда готов прислушаться к обоснованной критике, потому что хочет писать лучше. Так что даже если он немного попереживает, это не страшно, зато он сумеет вовремя свою ошибку исправить.
03.03.2020 в 14:49

Анон с хоррорным лунсюанем пришел рассыпать сирдец читателям и другим авторам :heart::heart::heart: потому что не умеет отвечать на комменты, но очень благодарен

Анон, который в некоторых местах смеялся, а расскажи, где что как? Подумаю над этим)
03.03.2020 в 14:51

*захотелось лапши*
03.03.2020 в 14:52

Гэгэ то чем смущает?
У меня вьетнамские флэшбеки от БН.
Да и у Ибо во всех интервью как от зубов отскакивает Чжань-гэ, Сяо лаоши, что на моей памяти он назвал СЧ гэгэ только один раз, когда жаловался на камеру в лодке. Так что не верю, что называет он его гэгэ
03.03.2020 в 14:57

Слушайте, а как ЛХК называет ЧЦЦ мы сколько раз слышали? Я вспомнил только два - Цзаньцзинь в стриме, и Сяо Чжу в поздравлении с ДР, а кроме этого что-то еще проскальзывало?
А в вейбо как-то называл?
03.03.2020 в 14:59

китаянки говорят, что СЧ не стал бы так ВИ называть в нормальном общении, а тем более во всяких эротичных сценах
А как бы он стал его называть в эротичных сценах? Лао Ван? Как бы он обращался к нему интимно, в быту, если предположить, что они состоят в отношениях, чуть более близких, чем дружба? Мы же тоже не называем своих друзей и близких полными именами в быту, не Андрей, например, а Андрюша, Дюша, Андрюха.
Дайте аналог в отношение ВИ! Интересно же.
03.03.2020 в 15:00

Да и у Ибо во всех интервью как от зубов отскакивает Чжань-гэ, Сяо лаоши, что на моей памяти он назвал СЧ гэгэ только один раз, когда жаловался на камеру в лодке. Так что не верю, что называет он его гэгэ
Может называть, зависит от контекста. Вот с Бо-ди действительно сложнее.
03.03.2020 в 15:00

Честно признаюсь: у меня все эти гэгэ и ласковые обращения - просто гилти плэжа, люблюнимагу. Нет, в фиках не использую, понимаю, что нельзя, но в фантазиях - о да, детка!

Хотя, мне кажется, "гэгэ" использовать можно, потому что нет прямого русского аналога. В русском "старший брат" нет этой двусмысленности, а иногда она прямо нужна...
03.03.2020 в 15:03

Занзан пытается доказать, что умеет готовить. Ну, лапшу, видимо))))
m.weibo.cn/detail/4478466269798457

какое разнообразие! а ещё там есть суп с капустой - новый уровень:cool:
фаноню мастер классы от ЛХК:inlove:
03.03.2020 в 15:05

А как бы он стал его называть в эротичных сценах?
На русском звучит не очень, но мог бы Бо-бо.
03.03.2020 в 15:05

Хотя, мне кажется, "гэгэ" использовать можно, потому что нет прямого русского аналога
Ага, ВИ прям спит и видит изображать из себя кокетливую девочку, вешающуюся на парня.
03.03.2020 в 15:07

И будем писать, не попытавшись разобраться
Ну я гуглил, нигде не видел, что приставка ди это к детям, везде пишут, что так обращаются, к младшему по возрасту, кем Ибо и является для СЧ.
03.03.2020 в 15:07

Ага, ВИ прям спит и видит изображать из себя кокетливую девочку, вешающуюся на парня.
У нас опять прямая связь из головы ВИ?
03.03.2020 в 15:08

Меня не смущает гэгэ в сценах секса, раз это не смущало Мосян. Но не знаю, насколько оно актуально до сих пор в Китае, всё же там типа древность.
А вообще, судя по всему, у них для каждого человека есть 3-5 прозводных от имени :alles:
03.03.2020 в 15:09

А этому анону так нравится, как звучит Бо-ди :shame: меня даже инцестный подтекст не смущает, скорее наоборот