Магистра дьявольского культа тред - 182

[Замдежурного]

Магистра дьявольского культа/Mo Dao Zu Shi тред.

ОСТОРОЖНО! ЗОНА, ПОЛНАЯ СПОЙЛЕРОВ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ И КАТА!

Канон:

новелла (рус.)

новелла (рус.): YNT 1, 2, с изобр.; альтерн. перевод вк, гуглдок |

новелла (англ.)

новелла (англ.), первая ред. (англ.) |

новелла (кит.)

новелла (кит.) (.txt), первая ред. (кит.) | новелла (индонез.) | новелла (экстры) | дунхуа (аниме) |

оф. блог дунхуа

оф. блог дунхуа: профиль, лента |

аудиодрама

аудиодрама: Shanina&Origa: ВК,

яндекс.диск

яндекс.диск: 1 сезон, 2 сезон, экстры; YNT: ВК, рутьюб |

маньхуа

маньхуа, сингл (54-я гл.), сингл (117-я гл.) |

дорама

дорама, яндекс.диск (рус. саб): YNT , Libertas; здесь можно скачать равку дорамы в качестве до 720-1080 + софт ансаб, здесь — с англо хардсабом | оф. блог дорамы
Cпойлеры: главсоо, YNT, 95-я гл. (рус.) | сборный пост всего на англофоруме: 1, 2 | некоторые более поздние главы + допы (англ.): 1, 2, 3, 95-я гл., 100-я гл., 111-я гл., 112-я гл. | cпойлеры + допы (индонез.)

Фандом: главсоо | обзоры | архив дежуркотворчества | анкеты | рисовалка | ВК YouNet Translate | ВК FSG Libertas | ВК фан-группа 1 | ВК фан-группа 2 | дискорд | телеграм | лента «mo dao zu shi» | лента «магистр дьявольского культа»

Матчасть: вики (англ.) | таблица имен | путеводитель по китайскому имени | интервью от 06.03.2016 + послесловие + факты от автора | cловарь терминов | описание персонажей + схема | оф. карточки персонажей | мастер-пост матчасти | китайская матчасть | онлайн-переводчик в Палладия

Фесты: фест по заявкам |

ЗФБ-2019

ЗФБ-2019: WTF NieLan MDZS 2019, WTF MoDaoZuShi 2019 (Комбат), WTF Mo Dao Zu Shi 2019 (Баттл), WTF SongXiao MDZS 2019 (внеконкурс) | Mo Dao Zu Shi Fest (ежемесячный фест) | MDZS-kink (кинк-фест) | Небесные покровители (персонажный фест) |

ФБ-2019

ФБ-2019: fandom Mo Xiang Tong Xiu novels 2019, fandom MDZS villains 2019, fandom MXTX Longhaired & Co 2019 | Совет кланов (клановый фест) | MXTX Secret Santa 2020 |

ЗФБ-2020

ЗФБ-2020: WTF Danmei Novels 2020 (внеконкурс), WTF RPS The Untamed Cast 2020, WTF Jin Guangyao 2020, WTF Jiang Cheng & Jin Ling 2020, WTF MXTX Whatever 2020, WTF MXTX and Triple Cultivation 2020, WTF MXTXvillainsAndCo 2020, WTF Wangxian 2020 (внеконкурс)

Прочее: тред «Системы для главного злодея» | тред «Благословения небожителей» | тред РПС по дораме
словарь терминов сянься
на период реорганизации шапки треда , разделы: F.A.Q. треда магистра, Разные подробности в дунхуа, Актеры озвучивания дунхуа, Левая китайщина на почитать, Карточки персонажей от Оф.блога дунхуа (с допол. про флейту ЛХ), доступны в треде-65 pravdoruboklon.diary.ru/p217082040.htm?from=0

Предыдущие треды: 1, 2, 3,

...

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181.

Вопрос: Рейтинговые выкладки мне

1. Додали		27	(24.55%)
2. Недодали		28	(25.45%)
3. Спасибо командам за работу!		55	(50%)
Всего:		110 Всего проголосовало: 76

@темы: магистра дьявольского культа тред

Comments

[Гость]

Другой анон, попробую ответить

Спасибо, узнал кое-что новое. Но я так и не понял, какие оттенки аноны боятся потерять. Кроме гэгэ, оно многозначное, и это трудно контекстом передать.
Ну разве что еще суффиксы всякие, типа -сюн и -гэ, анимэ культура приучила полагаться на такие штуки в понижении/повышении уважительности.
Но мужья, жены и вторые старшие братья и у нас есть.

[Гость]

*Опечатался:
"При этом не факт, что Яо старше НХС, хоть тот и зовёт его "саньди""
саньгэ, конечно же

[Гость]

Спасибо, узнал кое-что новое. Но я так и не понял, какие оттенки аноны боятся потерять. Кроме гэгэ, оно многозначное, и это трудно контекстом передать.
Ну разве что еще суффиксы всякие, типа -сюн и -гэ, анимэ культура приучила полагаться на такие штуки в понижении/повышении уважительности.
Но мужья, жены и вторые старшие братья и у нас есть.

Ну, так зато ясно, что ЛХ как "старший брат" для ЛЧ и как "старший брат" для Яо - это разные виды отношений.

Просто до хрена всяких разных братьев, и без специфических китайских обращений персонажи будут общаться так: laowangyouyuezhipianren.lofter.com/post/1f97291...

[Гость]

Анон, ещё одно спасибо за простыню, только вопрос к ней: Дзедзе - это опечатка и должно быть цзецзе, или так и надо?

И ещё вопрос насчёт "А-Хуаней": бывают ли исключения, то есть может ли, например, Яо, или ЦЧ, или любая другая рандомная зазноба младше ЛХ называть ЛХ так, если они прям очень близки, аж чуть ли не женаты, или это прям 100% табу всегда?

[Гость]

Ну, так зато ясно, что ЛХ как "старший брат" для ЛЧ и как "старший брат" для Яо - это разные виды отношений.

Один родной, другой названый в смысле? Это из контекста понятно, не обязательно обращениями каждый раз напоминать.

[Гость]

а есть ли у нас в фандоме фики с дырками?

только с сюжетными

[Гость]

Ну или "уважаемый старший брат" для ЛЧ, раз он такой официальный.

[Гость]

Эти копья ломали еще в аниме фандомах, не зная переводить и адаптировать суффиксы или так брать
Чем "эргэ" хуже "Бьякуя-нии-сама"

[Гость]

Анон, ещё одно спасибо за простыню, только вопрос к ней: Дзедзе - это опечатка и должно быть цзецзе, или так и надо?

Да (( цзецзе, конечно

И ещё вопрос насчёт "А-Хуаней": бывают ли исключения, то есть может ли, например, Яо, или ЦЧ, или любая другая рандомная зазноба младше ЛХ называть ЛХ так, если они прям очень близки, аж чуть ли не женаты, или это прям 100% табу всегда?
Думаю, да.

Хотя в случае Яо - он прям такой весь вежливый, что так и представляю, что он и в постели "уважаемый Лань Цинхэнцзюнович" и на вы. Уважаемый Лань Цинхэнцзюнович, не соблаговолите ли раздвинуть ноги чуть шире, дабы даровать мне счастие облобызать ваше драгоценнейшее заднее отверстие
В смысле, что эргэ - самое неформальное, что Яо может себе позволить.
Всё, я ушёл и сплю, точно-точно, 100%.

[Гость]

Чем "эргэ" хуже "Бьякуя-нии-сама"

Аксиома Эскобара.

[Гость]

Уважаемый Лань Цинхэнцзюнович, не соблаговолите ли раздвинуть ноги чуть шире, дабы даровать мне счастие облобызать ваше драгоценнейшее заднее отверстие
В смысле, что эргэ - самое неформальное, что Яо может себе позволить.
Всё, я ушёл и сплю, точно-точно, 100%.

Это уже вопросы характера персонажа.
Спасибо за ответ, анончик.

[Гость]

аноны, что все таки значит Цинхен-цзюнь? Не могу найти(

[Гость]

дабы даровать мне счастие облобызать ваше драгоценнейшее заднее отверстие

блин, анон, вот ты по приколу написал, а мне кинкнуло, где теперь искать фик с Яо реально кайфующим от вылизывания задницы братика(ов)?

[Гость]

Лань-эр гунцзы (2й молодой господин Лань) и тд
Но никогда по имени!
МПонятно, почему ЦЧ называет ЛЧ лайнер гунцзы. Спасибо, анон, за культпросвет.

[Гость]

лайнер гунцзы

такой АУ я ещё не читала...

[Гость]

Мне вообще слышится лара гунцзы...

[Гость]

а Лара гунцзы, в миру - Лань Сичэнь, пойдет расхищать гробницу с обоими названными братьями. То ли мирить их, то ли присоединяться...

[Гость]

а Лара гунцзы, в миру - Лань Сичэнь, пойдет расхищать гробницу с обоими названными братьями. То ли мирить их, то ли присоединяться...

[Гость]

Эти копья ломали еще в аниме фандомах, не зная переводить и адаптировать суффиксы или так брать
Чем "эргэ" хуже "Бьякуя-нии-сама"
Ломали, ломали, и закончили неувожением японской культуры

[Гость]

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, А-ЯО!

[Гость]

https://m.weibo.cn/status/4474053325178918 так себе покрашенная кривулька, зато какой подарок для Яо, лучше ленточки только сам ЛХ в ленточке

[Гость]

покрашенная кривулька,

а это не ЛЧ с клеймом на груди?

[Гость]

а это не ЛЧ с клеймом на груди?

曦瑶 - это сияо, и там пион вообще-то, надеюсь, рисунок, а не клеймо

[Гость]

Персонаж Б - неуиноватая няша, у него не было выбора, его спровоцировали, заставили, весь мир виноват в его косяках, кроме него, ну ты что, не знаешь?! А я говорила, что если фаны персонажа А понимают, что их любимка свиноёб, просто любят его таким, то фаны персонажа Б в большинстве своём и в самом деле разделяют его философию "виноваты все, кроме я"

Гы. Искренние и блаародные лаверы СЯ

[Гость]

Это все еще лучше, чем любить сияо и презирать лаверов СЯ, стеная, что вот познакомился с человеком, вроде нормальный был, а оказался каннибалом, тьфу.

[Гость]

так может это и есть ответочка на каннибалов, слегка запоздалая

[Гость]

а откуда эта прелесть?

[Гость]

Это все еще лучше, чем любить сияо и презирать лаверов СЯ, стеная, что вот познакомился с человеком, вроде нормальный был, а оказался каннибалом, тьфу.

Потому что Яо - ясноглазый злодей, а СЯ нравится только людоедам.

[Гость]

так может это и есть ответочка на каннибалов, слегка запоздалая

Слабенькая какая-то ответочка, где эпичность и размах?

[Гость]

Это все еще лучше, чем любить сияо и презирать лаверов СЯ, стеная, что вот познакомился с человеком, вроде нормальный был, а оказался каннибалом, тьфу.

не вижу разницы в двух сортах говна

Но, бля, приосаниваться тем, что ты-то уж любишь любимку объективно, правильно и со всеми недостатками, а вот лаверы персонажа, которого ты хейтишь - вот они то ууу, подлюки, конечно же разделяют его подлую философию!