Бесит, когда Локи не любят только потому, что он, видите ли, образом не совпал с прототипом из мифов. В чем проблема? Просто не смешивайте этих двух персонажей.


Правила локитреда

Клятва Ночного Дозорного

В треде мирно сосуществуют слэшные, гетные и дженовые направления. Срачи на эту тему категорически запрещены.

Предыдущие темы: 1-100, ..., 381, 382, 383.

@темы: локиправда

Комментарии
16.10.2019 в 17:40

Катька не

Катька же по бабам
16.10.2019 в 17:42

если посмотреть ее предыдущие работы


Если посмотреть эту хрень, то за сериал делается очень страшно ((( Вот и надеюсь на шоураннера...
16.10.2019 в 17:43

Так по бабам катька или не по бабам??? Мне нужна конкретика!!
16.10.2019 в 17:44

Так по бабам катька или не по бабам??? Мне нужна конкретика!!

По бабам, но это не точно, хз откуда пронзания, может по ее инсте или из ивью (выступлений) каких.
"Катька же по бабам"
16.10.2019 в 17:47

Брана не мог сказать про проблемы, потому что следуя логике вашей же - о коллегах только хорошее. Хотя где логика, и где аноны
Брана мог сказать что угодно. Но перевирать перевод не надо.
рекомендую почитать книгу Линн Виссон "Русские проблемы в английской речи: слова и фразы в контексте двух культур"
читать дальше
16.10.2019 в 17:48

рекомендую почитать книгу Линн Виссон "Русские проблемы в английской речи: слова и фразы в контексте двух культур"

Зачем все это? Вот выше статью про скандально-проблемную Лохан от сегодня внесли со словом life's challenges в заголовке.
16.10.2019 в 17:49

Кмк для сериала лучше если бы была по мужикам или хотя бы би. По ее твиттеру я ее ориентацию не просек.
16.10.2019 в 17:52

У Катьки есть мужик. Пронзайте по инсте.
16.10.2019 в 17:52

Аноны, хватит ссориться из-за того, что сказал Брана. Вы все правы, потому что он сказал двусмысленность. Так выражаются многие хорошо образованные англичане. Он сказал у Тома есть "вызовы", но в то же время в контексте чего-то нехорошего, что с ним случилось или происходит до сих пор.
16.10.2019 в 17:53

Вы сами-то не видели, как Катька на Тома смотрела? Не по бабам она, успокойтесь.
16.10.2019 в 17:53

Вброс с криво переводом
Вот так и создаются легенды :lol:
Кто-то гугл-транслейтом челендж как проблемы перевел, кто-то слепил фотошопик, где Крися чуть не целуется с Томме, кто-то принес видос, где то ли Люк, то ли не Де Ливень обнимают хер пойми кого вообще не видно, но "это точно Томме!!!!", у кого-то Томме плачется в "каждой статье". Кто-то еще выдернет какую-то цитату из контекста, и вуаля - у анонов получается образ
нищасного тараканистого нитакого Томме, который никуда не может. И что поразительно - аноны на этот образ яростно надрачивают, судя по тому, сколько времени он им не надоел. Ну или если не надрачивают, то пытаются убедить других анонов в том, что вот "он такой и есть, а вы ничего не понимаете".
Я такого не видел ни в одном фандоме, никогда вообще. Бедный Хиддлс, за что такие долбоебистые фанатки?
16.10.2019 в 17:53

Кмк для сериала лучше если бы была по мужикам или хотя бы би
Может она вообще асексуальна, как Том. Будет творчество в чистом виде, без сексуального подтекста.
16.10.2019 в 17:55

Для тех, кто переводит гуглом (тут ничего плохого нет) и при этом настаивает на однозначности перевода (вот тут уже задуматься стоит) имеет смысл почитать хотя бы этот фрагмент
О многозначности читать дальше
16.10.2019 в 17:57

при этом настаивает на однозначности перевода (вот тут уже задуматься стоит)

Брана это слово употребил во вполне конкретном контексте, отсюда и перевод.
16.10.2019 в 17:58

Вы сами-то не видели, как Катька на Тома смотрела?

Это плохо, очень плохо (( Лучше б би была. От совсем гетной и текущей бабы можно ждать любой пиздец, овуляшничество там или попытки вылепить более понятного такой бабе альфача из Тома (а альфач из него ваще ни в какую не лепится).
16.10.2019 в 17:59

Он сказал у Тома есть "вызовы", но в то же время в контексте чего-то нехорошего, что с ним случилось или происходит до сих пор.

Он так не говорил. Наоборот, все было в очень положительном ключе, и эти вызовы - не в плане жизненных трудностей, и ни разу не проблем, а именно то, что требует от него большой отдачи и усилий.
Так мне объяснил носитель языка, именно подчеркнув позитивный смысл сказанного. Успокойтесь уже, горе-переводчики. Не нужно переиначивать слова так, как вам удобно.
16.10.2019 в 17:59


У Катьки есть мужик. Пронзайте по инсте.
ты имеешь в виду Rob Savage? Вот я так и не поняла, парень ил и дружбан. Но я не все фотки еще посмотрела.

16.10.2019 в 18:00

Так мне объяснил носитель языка,

Аргументище от анона Локитреда :lol::lol::lol:
16.10.2019 в 18:02

Аргументище от анона Локитреда
А что тебя удивляет, анон? Аноны Локитреда могут жить и в Германии, и в Канаде, есть Американский анончик, а иметь друзей в Англии аноны не могут? Это для тебя запредельное что-то?
16.10.2019 в 18:04

Как же заебала мизогиния, причем от женщин. Как вы живете с такой ненавистью к собственному полу и чувством собственной ущербности - никогда мне этого не понять. Это не призыв подискутировать, я просто хотел проораться.
16.10.2019 в 18:04

Так мне объяснил носитель языка, именно подчеркнув позитивный смысл сказанного. Успокойтесь уже, горе-переводчики. Не нужно переиначивать слова так, как вам удобно.
Все верно, анончик. Я согласен с объяснением твоего бритиша. Думаю, что большинству адекватных анонов это тоже понятно. Только троллик все никак не уймется.
16.10.2019 в 18:06

Аноны Локитреда могут жить и в Германии, и в Канаде, есть Американский анончик, а иметь друзей в Англии аноны не могут? Это для тебя запредельное что-то?

Могут и живут, я один из них. Носители языка употребляют слова тоже в разном значении в зависимости от ментальности и контекста.
16.10.2019 в 18:07

Как же заебала мизогиния, причем от женщин.

предлагаю полечить тред Локипикспамом. А то аноны что-то не в ту степь пустились
16.10.2019 в 18:07

Я согласен с объяснением твоего бритиша.
А своей головой думать не пробовал?
16.10.2019 в 18:08

Даже если не касаться тонкостей перевода, по этой фразе можно сделать вывод такой, что Томме своими проблемами (вызовами, трудностями и прочее) не грузит окружающих. Вот это, КМК, главное в том, что сказал Брана.
16.10.2019 в 18:09

А своей головой думать не пробовал?

А если подумал головой, и пришел к тому же выводу? :facepalm:
*я другой анон, если что (хотя ты мне не поверишь, да и хер с тобой)
16.10.2019 в 18:09

Эх, аноны, пока вы тут в потолок плюёте да срётесь за могучий английский, люди уже свои кастинги проводят :lol:
читать дальше
16.10.2019 в 18:10

А если подумал головой, и пришел к тому же выводу?
Тогда тебе не нужно подтверждение от ноунейма, о котором тебе пишет второй ноунейм.
16.10.2019 в 18:13

Тогда тебе не нужно подтверждение от ноунейма, о котором тебе пишет второй ноунейм.

Чет уже бред пошел какой-то :lol:
16.10.2019 в 18:14

Как же заебала мизогиния, причем от женщин. Как вы живете с такой ненавистью к собственному полу и чувством собственной ущербности - никогда мне этого не понять. Это не призыв подискутировать, я просто хотел проораться.

Это Растяпа у нас тут поселилась. Она считает мужиков высшими существами, и что они должны трахаться только с друг другом, чтобы быть совершенствами.:-D