Детройт-тред - 21

[Замдежурного]

Detroit: Become Human-тред.

Кинкфест Сообщество Обзоры
Однострочники Архив Детройт-правды
Рисовалка Листок

Предыдущие треды: 1, 2, 3,

...

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

Вопрос: Чем больше думаю над лором, тем больше:

1. дрочу		1	(1.25%)
2. плáчу		14	(17.5%)
3. дрочу и плáчу		45	(56.25%)
4. не надо о больном! смирился		20	(25%)
Всего:		80

@темы: детройт-тред

Comments

[Гость]

Да ладно, пусть выскажет все, что наболело. Скоро тред должны дать.

[Гость]

канонный хэннор

сцена на крыше (ссылка на твиттер)

хэнк хотел, чтобы коннор был его другом

[Гость]

гмв, схожие моменты детройта и других игр квантиков

[Гость]

а может, рид и был его старым напарником, но не смогли работать вместе, а он все вспоминает, как сам его до дома возил, когда хэнк нахуяривался бгг.

БЛЯДЬ АНОН КАК ЖИТЬ

[Гость]

попустись, анон. Тут в дежурке есть и люди, кому голос Брайана вообще не зашел, а срывающийся голос слышится как просто сиплый. Так что это не всратость, а вкусовщина

Анон, там в любом случае голос значительно на этой фразе меняется. Она очень отличается от предыдущих, там переход вниз идет. В дубляже у него "одна нота".
Дело не в том, нравится или нет: я ни в чем не обвиняю тех, кому нравится русский Коннор. Проблема здесь в том, что Коннор оригинальный и Коннор русский - два натурально разных персонажа.
Хэнк - один, да. Хэнк - это Хэнк, на каком бы языке вы ни играли. Но люди, которые англом не владеют, вынуждены жрать Коннора, от оригинала значительно отличающегося.
Лучше он или хуже - это субъективщина и вопрос предпочтений. Он реально отличается от исходного персонажа - это жопа

[Гость]

Хэнк - один, да. Хэнк - это Хэнк, на каком бы языке вы ни играли.
ниправда, у русского хэнка нет такого горячего голоса, как у оригинального

[Гость]

Тут в дежурке есть и люди, кому голос Брайана вообще не зашел, а срывающийся голос слышится как просто сиплый.

при чём тут зашёл-не зашёл, эмоциональность русской озвучки никакущая.

[Гость]

Она очень отличается от предыдущих, там переход вниз идет. В дубляже у него "одна нота".

и это блин вкусовщина. Вот лично тебе понравилось, что идет переход. Мне например нет, слышу это как сорванный голос, не вкладывая в него эмоцию.
Вот и все. Просто вкусовщина

[Гость]

Вот и все. Просто вкусовщина

Анон, оно там в целом так везде. Ну не на этом примере, так на других - Трудности перевода, и это только верхушка айсберга.

при чём тут зашёл-не зашёл, эмоциональность русской озвучки никакущая.

Это. Если сравнивать сцены - разница есть все время, и она все накапливается и накапливается.

[Гость]

ГАЛЯ!!!1
о мои хэнвиновские чувства

БЛЯДЬ АНОН КАК ЖИТЬ

стимулируете, негодники.

[Гость]

сучандра я щас засуну этот хэдканон в свой сраный фик и потом принесу его суда запомни

[Гость]

сучандра я щас засуну этот хэдканон в свой сраный фик и потом принесу его суда запомни

ты давай нормальный пиши фик, а не сраный, слышь.

[Замдежурного]

Новый тред, детройт-аноны.