Магистра дьявольского культа тред - 5

[Замдежурного]

Магистра дьявольского культа/Mo Dao Zu Shi тред.

Канон: новелла (кит.)| новелла (рус.)|новелла (англ.)|маньхуа (русск.)|аниме|аудиодрама (русск.)

оф. блог дунхуа (weibo.cn)

домашняя стр.
лента
MDZS Wikia (англ.)

Другие ранобэ от автора МДК/Mo Dao Zu Shi

Обзор от китаеанона
про Scum Villain System 1., 2.
*новелла: англ. (30~ гл.)
про Heaven Official's Blessing/ Tiān Guān Cì Fú/Благословение небожителей
*новелла (русск.): фикбук, минтманга
Общий обзор из англофандома

Фандомное: описание персонажей|словарь терминов
Сообщество "Магистра дьявольского культа" на diary
паблик команды перевода «Mo Dao Zu Shi» YouNet Translate (YNT)
Лента записей c темой "mo dao zu shi
Лента записей c темой "магистр дьявольского культа"
сборный пост всех ссылок со спойлерами и допами (англ.)

Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4.

Вопрос: В дунхуа обязательно должен быть эпизод о том как:

1. Собрались однажды Вэнь Нин, Вэй Ин и Вань Инь и давай сочинять скороговорки		50	(19.69%)
2. В клане Лань завелись крашеные рыжие отщепенцы, не соблюдающие правил		26	(10.24%)
3. Приглашенные ученики Гу Су Лань переиначили Правило "Трёх У" в "увести, упрятать, утрахать"		60	(23.62%)
4. Лобные ленты уже не могли удержать их владельцев в узде		37	(14.57%)
5. Или же слишком размягчили их сухие умы?		9	(3.54%)
6. Заклинатели с помощью даосской алхимии стали клонировать кроликов		24	(9.45%)
7. Аноны запрещали Се Ляня из Сянь Лэ		22	(8.66%)
8. Ни шагу вправо и влево от канона		26	(10.24%)
Всего:		254 Всего проголосовало: 115

@темы: магистра дьявольского культа тред

Comments

[Гость]

какой горячий пересказ
когда горит, и на библейский стиль текста подрочишь

[Гость]

вансянь

откуда эта сцена?

[Гость]

когда горит, и на библейский стиль текста подрочишь

и на гугл-перевод

[Гость]

и на гугл-перевод
ага

[Гость]

вансяни в красном

[Гость]

не, анон) это Сяо Ян и ССЧ

[Гость]

это Сяо Ян и ССЧ

нравится мне этот Сяо Ян на артах, вот нахрена Сунь Лан приперся(

[Гость]

нравится мне этот Сяо Ян на артах, вот нахрена Сунь Лан приперся(

мне Сяо нравится только на артах, в новелле он какой-то слишком больноублюдочный Его бы страстность да в мирное русло

[Гость]

в новелле он какой-то слишком больноублюдочный

да, но жили же они нормально втроем сколько-то там лет, семейка Ганнибала почти Сяо Ян никого без особой надобно не убивал, все тихо-мирно))

[Гость]

да, но жили же они нормально втроем сколько-то там лет, семейка Ганнибала почти

Сяо Ян никого без особой надобно не убивал, все тихо-мирно))

то есть всё, что нужно Сяо Яну - это мужика хорошего, да?

[Гость]

то есть всё, что нужно Сяо Яну - это мужика хорошего, да?

так да, у него ж не было семьи - вот он ее себе создал))) Мне кажется, они бы и дальше норм жили, если бы никто извне не вмешался

[Гость]

так да, у него ж не было семьи - вот он ее себе создал))) Мне кажется, они бы и дальше норм жили, если бы никто извне не вмешался

ужас какой)

[Гость]

ужас какой)

не, ну так в новелле прямо про это написано, что норм они жили я щас доделаю работу и цитаты поищу

[Гость]

не, ну так в новелле прямо про это написано, что норм они жили

я щас доделаю работу и цитаты поищу

давай) потому что зелень я читал с зажмуренными глазами, настолько мне хуево от неё было

[Гость]

Анончик с пересказом про первый раз, спасибо тебе большое человеческое!
А то лично у меня как ни горит, все равно НЦу в машинном переводе не воспринимаю
Это же 111 глава, да?

[Гость]

Это же 111 глава, да?

ага, но это в комментариях с 111 главе, так как в конечной редакции она была вырезана

[Гость]

адский пересказ первого раза

где-то в мире кончил и закурил один анон
Спасибо-спасибо-спасибо! Пересказы - это вещь
Новеллу на англе хотел почитать, а по ссылке в шапке теперь 404, а тут пересказ, и оголодавшая по нежностям душа сыта

[Гость]

спойлерная сцена с деревом, правда ВИ нарисовали слишком уж изящным как по мне

[Гость]

правда ВИ нарисовали слишком уж изящным как по мне

ой, мне он там вообще дите 12 лет напоминает, а вот ЛЧ очень даже ничего

[Гость]

а по ссылке в шапке теперь 404

Странно, у меня все открывается, но на тебе еще раз ссылочку
Это прям на список переведенных глав.
И ты помнишь, что там зарегиться надо, да?

[Гость]

хорошие новости по поводу дорамы

[Гость]

БЛЯДЬ

вот так правильно)

[Гость]

ой, можно перевод, пожалуйста, - что там по поводу того, что снято по бл?

[Гость]

что у гг не будет романов с женщинами

[Гость]

ой, можно перевод, пожалуйста, - что там по поводу того, что снято по бл?

Там не про то, что снято по БЛ, а про то, что БЛ заменили на боевое братство

[Гость]

ой, можно перевод, пожалуйста, - что там по поводу того, что снято по бл?

там в основном про то, что не будет романтической линии у ГГ с женщинами

[Гость]

Это же 111 глава, да?
ага, но это в комментариях с 111 главе, так как в конечной редакции она была вырезана
Так в переводе мы этого не увидим? Ведь переводят, как я поняла, по окончательному отредактированному варианту? Ну хоть пересказ порадовал!

[Гость]

там в основном про то, что не будет романтической линии у ГГ с женщинами

ну слава богу

Там не про то, что снято по БЛ, а про то, что БЛ заменили на боевое братство

ой, да там выйдет целая братская групповуха поп ходу, один с винишком, шрамами и клеймом, другой с хлыстом и флейтой

[Гость]

Так в переводе мы этого не увидим?

близкие к переводчику люди (да и сам переводчик) писали, что откопали в сети редакцию с этими всеми рейтинговыми сценами, так что надеюсь, что все будет. Ну а нет - попросим переводчика перевести и вставить)

[Гость]

Ну а нет - попросим переводчика перевести и вставить)
Только на это и надежда