Магистра дьявольского культа тред - 3

[Замдежурного]

Магистра дьявольского культа/Mo Dao Zu Shi тред.

Канон: новелла (кит.)| новелла (рус.)|новелла (англ.)|маньхуа (русск.)|аниме

Другие ранобэ от автора МДК/Mo Dao Zu Shi

Обзор от китаеанона
про Scum Villain System 1., 2.
*новелла: англ. (30~ гл.)
про Heaven Official's Blessing/ Tiān Guān Cì Fú/Благословение небожителей
*новелла (русск.): фикбук, минтманга
Общий обзор из англофандома

Фандомное: описание персонажей|словарь терминов

паблик команды перевода «Mo Dao Zu Shi» YouNet Translate (YNT)
Лента записей c темой "mo dao zu shi
Лента записей c темой "магистр дьявольского культа"
сборный пост всех ссылок со спойлерами и допами (англ.)

Предыдущие треды: 1, 2.

Вопрос: Чем ты занимался в прошлом треде магистр-анон?

1. Разгадывал тайны, оставленные духом Мо Сюань Юя		16	(5.11%)
2. Припадал к спойлерным источникам, чтобы дожить до финала		65	(20.77%)
3. По звёздам рассчитывал возраст героев, покуда сова не лопнет		18	(5.75%)
4. Искал идеального супруга для Цзянь Чэня и его характера		36	(11.5%)
5. Восхищался любовью Лань Чжаня		43	(13.74%)
6. Всё больше влюблялся в Вэй Ина		59	(18.85%)
7. Изучал китайский, чтобы припасть к другим новеллам автора		15	(4.79%)
8. Рассуждал о тайнах имён и их значении		7	(2.24%)
9. Хотел зачесть фикотворчества на заданную тему		30	(9.58%)
10. В прошлом треде я пришел и тред как-то сразу закончился		24	(7.67%)
Всего:		313 Всего проголосовало: 123

@темы: магистра дьявольского культа тред

Comments

[Гость]

В новелле чётко написано, что шрамы не заживают и болят как напоминание о том, что так нельзя делать. Это же не обычный кнут, которым их в юности стегали

[Гость]

Вот! Вот и я помнил так же.

[Гость]

А что, та стрела не задела никаких жизненно важных органов, лёгких, например?

[Гость]

про шрамы из русского перевода

В каждом Ордене был свой такой кнут, которым секли его адептов за особо тяжелые проступки. Шрамы от него не заживали никогда. Вэй У Сянь не подвергался этому наказанию, но зато его испытал на себе Цзян Чэн, с тех пор он никак не мог избавиться от позорных следов, как бы ни старался. Вот почему Вэй У Сянь ни с чем бы не спутал эти шрамы.
кусок про 30 шрамов и ужасность наказания без описания характеристик
Шрамы от дисциплинарного кнута никогда не заживали, чтобы провинившийся запомнил наказание на всю оставшуюся жизнь и больше никогда не совершал подобной ошибки.
Про то что болят или не болят, ничего не сказано. Если про это дальше ничего нет, то можно хедканонить как нравится

[Гость]

из новеллы про шрамы:
Такие шрамы оставляет дисциплинарный кнут. В каждом Ордене был свой такой кнут, которым секли его адептов за особо тяжелые проступки. Шрамы от него не заживали никогда. Вэй У Сянь не подвергался этому наказанию, но зато его испытал на себе Цзян Чэн, с тех пор он никак не мог избавиться от позорных следов, как бы ни старался. Вот почему Вэй У Сянь ни с чем бы не спутал эти шрамы.
Обычно хватало одного или двух ударов такого кнута, чтобы провинившийся усвоил урок на всю жизнь и больше никогда не совершал подобного проступка. Число же шрамов на спине мужчины было равно, по крайней мере, тридцати. Насколько же ужасное преступление он совершил, раз он подвергся такому жестокому наказанию? И если вина его была столь тяжка, то почему его просто не убили?

Интересно, за что Цзян Чэн получил свои?

[Гость]

Тогда вопрос в том, в каком смысле они не заживали. Так-то многие шрамы остаются на всю жизнь. Незаживающий шрам свежий и немного воспаленный? Если глаза мне не врут, то шрамы ЛЧ рисуют алыми, а не просто темными, как обычные следы от шрамов.

[Гость]

Про ЦЧ расскажут, наверное)

[Гость]

Вопрос про серии в 1080 еще открыт, мб в каком то китайском соо по магистру?

[Гость]

Аноны, а какого цвета в дунхуа глаза у Лань Си Чэня? А то я пытался разглядеть, но все равно не пойму, они мне то серыми кажутся, то вообще какими-то с сиреневым оттенком.

[Гость]

Интересно, за что Цзян Чэн получил свои?

Спойлер

Когда Вэнь захватили Пристань Лотуса и поймали Цзян Чэна, они исполосовали его дисциплинарным кнутом ордена Цзян. Но фраза Вэй Ина в этом отрывке про кнут так звучала словно Цзян Чэна за что-то наказали, а не просто издевались,может в детстве ему и от домашних разочек пара ударов досталась.

[Гость]

А что, та стрела не задела никаких жизненно важных органов, лёгких, например?

по тексту нет, между ребер

[Гость]

с радио драмы

New radio drama little theater released titled "Glutinous Rice Porridge". There's a cooking competition featuring Wei Wuxian and his (infamous) glutinous rice porridge, with many spoonfuls of chili.
The announcer narrates the cooking and has a commentary just like those competition shows. Each judge scores, and WWX responds to however many points he gets. I'm in a rush so just a rough trans of the scoring.
Lan Jingyi: *coughing* Why am I eating this again? Ze--*cough panting* Forget it. Seeing you saved my life, one point but nor more than that.
Lan Sizhui: *breathing* The porridge recipe is bold. The ingredients...plenty. Ei-Eight points.
Jiang Cheng: Hm. The taste is not bad. Three points.
Lan Wangji: *light cough, breathing* Very good. (others react) Ten points.
Everyone else: What da****?! (some bickering about whether LWJ is biased) Ehh, he drank another mouthful?!
Lan Qiren: *dying from the spice and scolding* Zero points!!!!
The banner says 雅正杯厨王争霸赛=Yanzheng Cup Top Chef Competition
*厨王争霸 is a Chinese TV reality show translated to Greatest Chef. English equivalent is Top Chef so going with that. Each person's paddle has the points scored but using the characters you write on checks.

[Гость]

Спойлер

про кнут

С одной стороны да, звучит будто наказали в семье, а с другой у отца вроде не такой характер, то есть родного сына он просто игнорит. Мать вроде хотя психику окружающим портит, но вряд ли бы сына под кнут отправила. Вот то что ударить в принципе могла, поверю, но под дисциплинарный кнут... А вот кто у них за наказания отвечал, это вопрос.

[Гость]

про кнут

С одной стороны да, звучит будто наказали в семье, а с другой у отца вроде не такой характер, то есть родного сына он просто игнорит. Мать вроде хотя психику окружающим портит, но вряд ли бы сына под кнут отправила. Вот то что ударить в принципе могла, поверю, но под дисциплинарный кнут...

Ага, такие родители, что не поймешь. Но они оба к сыну очень строгие были. Мне кажется, если Цзян Чэн например сбежал из дома и нагрубил родителям когда его вернули, они могли сойтись на том, что это ни в какие ворота и надо наказать чтоб запомнил.

[Гость]

недоспойлер?

Кто читал новеллу дальше, скажите, а как брат Чжаня узнает что это Вэй Ин в чужом теле? Как отреагирует? Не мог же он сам допереть?

[Гость]

предположение по недоспойлеру

Не мог же он сам допереть?

Я думаю, проницательный человек мог "допетрить" в тот момент, когда ЛЧ привёл ВИ в Гу Су. ЛХ же увидел тогда, насколько ЛЧ рад)) Вряд ли у ЛЧ в жизни было много поводов для подобной радости.

[Гость]

Это не братец, это древнекитайский рентген 80 лвл.

[Гость]

И родились в семье Лань рентген и холодильник.

[Гость]

И родились в семье Лань рентген и холодильник.
все передовые технологии родом из китая

[Гость]

очень понравился фик Мой
автор удачно вписал канон в него

[Гость]

очень понравился фик Мой

ага, мне тоже он зашел, что-то более менее из всего фикбучного Магистра

[Гость]

Про то, как узнали, что Вэй Ин - это Вэй Ин

а как брат Чжаня узнает что это Вэй Ин в чужом теле? Не мог же он сам допереть?

На самом деле Усянюшка уже совсем скоро спалится, это конец сороковых глав. ВИ, ЛЧ и Лань Хуань, которого герои встретили, когда усмиряли безголового Не Мин Цзюэ (далее - НМЦ ), попрутся на совет кланов в башню Кои. Там ВИ под присмотром ЛЧ бумажным человечком полетит на разведку, и найдет голову НМЦ в тайной комнате Цзинь Гуан Яо (далее - главгад). У него будет приход, и он увидит историю смерти НМЦ, так же увидит, что в этой же комнате хранится его меч "Какая разница".
ВИ вернется к ЛЧ и поднимет кипеш, однако когда они доберутся обратно до тайной комнаты, главгад успеет там прибраться, заодно заставив собственную жену/сестру убить себя на глазах у всех, а обвинит во всем ВИ, собственно сказав, что ВИ и есть ВИ. Большинство захочет Усянюшку прибить, ВИ схватит свой меч и вытащит из ножен. А главгад в этот момент как раз скажет, что никто кроме ВИ не смог бы этого сделать, т.к. меч духовный, откликается только истинному владельцу и был запечатан 13 лет. А щас смотрите, смотрите, зло явилось взад!
Как отреагирует?
Вот про это, увы, на английском пока нет, т.к. сразу после того, как ВИ и ЛЧ встали вдвоем против всех, начинается флешбэк про пещеру и взятие Пристани Лотоса, и он еще в процессе

[Гость]

Про то, как узнали, что Вэй Ин - это Вэй Ин

А исходя из другого спойлера

получается

если бы меч до этого в какой-либо ситуации схватил ЦЧ, то его бы подозревали, что он Вэй У Сян? Вот это было бы развлекалово

[Гость]

Да, тоже об этом думала))
Интересно, а Гуань Яо знал/подозревал, что ЦЧ может достать меч? Про золотое ядро, если я не совсем попутала спойлеры, он как-то догадался. Если догадывался, то тогда Гуань Яо вполне мог подставить и обвинить ЦЧ, что он Вей У Сянь, если бы ЦЧ ему начал мешать или в чем-то подозревать.

[Гость]

Гуань Яо вполне мог подставить и обвинить ЦЧ

Гуань Яо на самом деле в новелле - такой настоящий китайский политик, абсолютно не обремененный моралью и мастер постановки многоходовок. Поэтому да, мог бы однозначно

[Гость]

Да, а учитывая как хорошо относятся к Цзян Чэну, кланы пошли бы его гасить даже не задумываясь.

[Гость]

Может он меч для ЦЧ и держал, а пришлось в экстренном порядке владельцу подкинуть
Вообще, интересная вышла бы история при таком раскладе.

[Гость]

Вообще, интересная вышла бы история при таком раскладе.

Для ЦЧ довольно короткая. Если только он бы в отчаянии темные силы не заюзал, у него и флейта есть

[Гость]

Если только он бы в отчаянии темные силы не заюзал, у него и флейта есть

И вот так, с чем боролся, к тому в отчаянии и пришёл. Умеет ли ЦЧ играть на флейте, вот в чём вопрос

[Гость]

Умеет ли ЦЧ играть на флейте, вот в чём вопрос

Кто его знает, но не удивлюсь если юношей из хороших семей всему должны учить