Магистра дьявольского культа тред - 1

[Замдежурного]

Магистра дьявольского культа/Mo Dao Zu Shi тред.

Канон: новелла (кит.)| новелла (рус.)|новелла (англ.)|маньхуа (русск.)|аниме

Фандомное: описание персонажей|словарь терминов

паблик команды перевода «Mo Dao Zu Shi» YouNet Translate (YNT)
Лента записей c темой "mo dao zu shi
Лента записей c темой "магистр дьявольского культа"

@темы: магистра дьявольского культа тред

Comments

[Гость]

и его мельком покажут?

Могут показать момент когда ему эти записи с ритуалом отдавали

[Гость]

Именно эта гифка из оф.блога.

а можно ссылку? я чет плох в китайском гугле(

[Гость]

На любящую семью для него.

И на взаимную счастливую любовь в будущем, чтобы без таких последствий

то и его мельком покажут?

Разве что новорожденного младенца, но как его тогда опознать?

[Гость]

а можно ссылку? я чет плох в китайском гугле(
m.weibo.cn/profile/5406119222
или так www.weibo.com/u/5406119222?is_hot=1

[Гость]

или так www.weibo.com/u/5406119222?is_hot=1

спасиб!

[Гость]

Анончики, подскажите

типа спойлер

когда в 58 главе парни вернулись к захваченной Пристани Лотоса, они увидели "какого-то молодого господина Вэня" - Вэнь Нин это был? За это его потом У Сян-Сян зомбаком сделал?

[Гость]

Вэнь Нин же потом стал его другом/слугой, видимо У Сяню не хотелось расставаться.
Анлейт вышел?

[Гость]

Кролик (-и?) которым вдохновляются аниматоры у себя в студии

[Гость]

Вэнь Нин же потом стал его другом/слугой, видимо У Сяню не хотелось расставаться.

чего добру пропадать, кхе

ага

[Гость]

vk.com/wall-144290294_20444

[Гость]

Эм...Цзян Чэн и Вэй Ин тоже в это играли?
The boys at Lotus Pier often played strange games. Even lying in the water with faces covered in blood pretending to be floating corpses wasn’t out of the norm

Своеобразная секта, однако

[Гость]

бомбление по главе

И что, блядь, Цзян Чэна никогда не обнимали, не целовали родители? Они только давали ему по шее, игнорировали и жрали нервы?!

[Гость]

*пересматривая первую серию*
в самом начале заклинатели в белом - это из ордена вэнь?
и кадр с гуцинем и горшочком из-под вина - это про то, как лань чжан переживал смерть вэй ина?

[Гость]

это про то, как лань чжан переживал смерть вэй ина?

не думала об этом в таком ключе

[Гость]

Гуцинь — инструмент мудрецов

Гуцинь, или цинь, это семиструнный классический китайский музыкальный инструмент, аналог цитры, имеющий почти 5-тысячелетнюю историю. Учёные и мудрецы рассматривают цинь как исключительный инструмент, который отражает сущность традиционной китайской культуры. Игра на цине, наряду с каллиграфией, шахматами и живописью (琴棋書畫, рассматривалась как один из четырёх обязательных навыков для литераторов, интеллектуалов и культурных людей в древнем Китае, необходимых для совершенствования.

Гуцинь, как правило, имеет около четырёх футов в длину (примерно 120 см), и по форме напоминает феникса. Изогнутые поверхности деки представляют небеса, а плоское днище — землю.

Традиционно этот инструмент имел пять струн из шёлка, которые представляют пять элементов — металл, дерево, вода, огонь и земля. Две струны были добавлены около 1000 лет до н.э. В настоящее время струны обычно изготавливают из стали.

Существует более тысячи различных методов игры пальцами. Гуцинь является одним из самых сложных музыкальных инструментов в мире, чтобы научиться играть, требуется большое терпение.

Звук извлекается с помощью пальцев рук. Есть много приёмов: щипание, собирание, скольжение, толкание струн и др.

Как известно, Конфуций (551-479 до н. э.) играл на цине, есть легенда о том, что Хуан Ди, Жёлтый император, был причастен к его изобретению.

Китайское слово 知音 возникло из истории о цине и буквально означает «знаток музыки», однако, благодаря этой истории, оно также означает задушевного друга.

В древнем Китае, когда люди сосредотачивались на исполнении прекрасной музыки, это было очень похоже на состояние медитации, которое могло привести их в разные душевные состояния. Это был один из способов самосовершенствования.

Согласно рассказу Тан Вэня (湯問 в древней летописи «Ли Цзы» (Учитель Ле) периода Весны и Осени, Боя был виртуозом игры на цине. Его друг Чжун Цзыци очень хорошо мог понимать его музыку.

Слушая его, Цзыци мог сказать, о чём думал Боя или что он хотел выразить, когда играл. Например, когда Боя думал о высокой горе, в то время как он играл, Цзыци воскликнул: «Замечательно! Это также так величественно и мелодично, что возникает образ самой горы Тай!»

Когда Боя играл музыку, изображающую бушующие волны, Цзыци сказал: «Бесподобно! Мелодия является такой же широкой и могучей, как большая река!»

«Высокая гора и проточная вода» (高山流水 — это выражение стало названием классического отрывка, исполняемого на гуцине, символизирующего силу характера, и идиомой, означающей прекрасное высокое искусство, которое не все могут понять.

Через музыку, исполняемую на цине, Цзыци мог понимать Боя и сопровождать его в духовном путешествии в различных пространствах. Поэтому они стали родственными душами. С тех пор этот иероглиф широко используется также для обозначения родственных душ.

О гуцине узнали 2500 лет назад, когда были раскопаны китайские гробницы и обнаружены китайские писания почти 3000-летней давности, в которых упоминали об игре на цине.

В 1977 году пьеса «Проточная вода» в исполнении Гуань Пинху, известного музыканта, играющего на цине, была включена в позолоченный диск, который НАСА отправило в космос на «Вояджер-1» и «Вояджер-2».

Десять лет назад гуцинь был признана ЮНЕСКО в качестве одного из «шедевров духовного наследия человечества».

Но точное его происхождение, которое часто обсуждается учёными, до сих пор остается загадкой. Эта тайна отражена в поэме Ван Вэя «Хижина среди бамбука», перевод которой приведён ниже:

«Сидя в одиночестве, в тишине бамбукового леса, я играю на цитре (цине), и никто меня не слышит. Только ясная луна прибывает, чтобы светить мне».
©

[Гость]

.Мо раскраска понадобилась для ритуала или для обозначения собственной кончины - я вывод сделал, что это макияж мертвых, куклы эти бумажные, тоже так же раскрашены были. А Мо самоубился все-таки, этакий черный юмор. Может, это аллюзия, которую мы не поняли, потому что не китайцы?
А с Мо вообще все загадочно -

спойлерно

если он приставал к своему единокровному брату, Верховному Заклинателю, то стали бы действительно о таком распространяться по секрету всему свету? В новелле есть, что по возвращении Мо был очень напуган и несколько лет сидел безвылазно в своей коморке, и даже жители деревни его в лицо не знали/помнили. А может, он увидел там что-то, Вэнь Нина например, может сам свалил, или его запугали. А слухи распустили, чтобы отвлечь внимание, если он трепаться начнет - кто такому поверит?Хотя факт его сидения взаперти меня смущает - где-то же он брал заклинания и артефакты, которые братиш пиздил у него, да и это редкое заклинание добыл. Кароч, Мо тот еще мутный типок

[Гость]

Аноны, а чьи субтитры вам больше нравятся? Какие правильнее?

[Гость]

аноны, а новелла на английском раз в неделю выходит или как получится?

[Гость]

к чему такой трагизм, что за метафора что он спасти Вэй Ина от тьмы не смог, а Лань Чжань смог? Пошли нах вообще, сволоты.
У меня с этого так подогрело, что дальше и смотреть не хочется. Окончательно убедился, что главпейринг - не мое т_т

[Гость]

аноны, а новелла на английском раз в неделю выходит или как получится?
Должна раз в неделю, но на деле - как получится.

[Гость]

Судя по превью дальше будет арка Храбрость про черпаху, может и поющего Лань Чжаня покажут, хотя это наверное не в шестой серии будет.

[Гость]

Судя по превью дальше будет арка Храбрость про черпаху

Ничоси они все перекопали!

[Гость]

Было бы интересно узнать, откуда у Мо записи о ритуале, но я говорил про покажут после перерождения. Конечно, он будет младенцем или совсем маленьким ребенком, но на нем могут остаться какие-нибудь узнаваемые отметины.

Пока самым невероятным стечением обстоятельств мне кажется совпадение во времени ритуала Мо и Ночной охоты, во время которой прибежала рука и избавила Вэя как от необходимости собственноручно убивать семейство тетушки Мо, так и навсегда покидать круг перерождений. Какое-то небывалое везение. Надеюсь, это совпадение как-то связано с человеком, которому Вэй и Лань наступают на пятки, и в конце концов выяснится, что же предшествовало событиям первой серии.

[Гость]

в 5:59, а китайские блоги что-нибудь говорят про макияж? Вероятно, ты прав про непонятную нам китайскую аллюзию.

Что касается слухов о Мо, учитывая, что и слухи о смерти Старейшины И Лин, и слухи о крепости-людоеде, и о Сяо Син Чене, убившем Чан Пина, на поверку оказались только слухами, то по логике канона и развратность Мо может быть еще одним кривотолком. Люблю канон за то, что информация из третьих уст, как правило, не верна, и по обрывочной информации воссоздается ложная картина событий, которая затем корректируется по мере поступления новых сведений.

[Гость]

А существуют еще какие-то субтитры, кроме YouNet? Или ты про английские? В любом случае, описания серий в другом переводе обладали явными чертами перевода с англоперевода из-за неправильных транслитераций, так что я эти переводы даже не открывал.

[Гость]

А существуют еще какие-то субтитры, кроме YouNet?

SovetRomantica

[Гость]

Мо раскраска понадобилась для ритуала или для обозначения собственной кончины
- я вывод сделал, что это макияж мертвых, куклы эти бумажные, тоже так же раскрашены были. А Мо самоубился все-таки, этакий черный юмор. Может, это аллюзия, которую мы не поняли, потому что не китайцы?
О, весьма, верибельная версия)

[Гость]

Пьянка,пьянка где?!

[Гость]

Вышла серия?а можно превью 6, пожалуйста

[Гость]

Голосовалка совсем не курится, смотрю я.
Самое загадочное в каноне:
За что на самом деле прогнали из Ордена Мо Сюань Юя
Что означает макияж Мо Сюань Юя
Откуда рукопись о правильном проведении ритуала у Мо Сюань Юя
Почему Мо Сюань Юй считался слабым, а ритуал удался
Почему рука появилась вскоре после ритуала Мо Сюань Юя
Имеет ли смысл жечь деньги для переродившегося Мо Сюань Юя
Можно ли узнать переродившегося Мо Сюань Юя
Эта история вовсе не о Мо Сюань Юе!