Аватара короля тред - 16

[Замдежурного]

Тред Аватара короля.

Осторожно. В этом треде водятся спойлеры
Пожалуйста, уважайте друг друга и старайтесь соблюдать

правила

правила:

1. Все, что есть в новелле и переведено на русский, спойлером не является, под кат прятать не обязательно
2. Все остальное является спойлером, лучше прятать под кат
3. Если сомневаешься, является ли твой комментарий спойлером, не сомневайся! Просто прячь под кат и пиши, что это спойлер.

Канон: rulate (читать новеллу, RUS) | samlib (читать новеллу, RUS) | webnovel (читать новеллу, ENG) | tumblr (читать приквелы) | findanime (смотреть 1-ый сезон, RUS) | acts.webnovel (смотреть 1-ый сезон, ENG) | readmanga (читать мангу, RUS) | mangafox (читать мангу, ENG) | manhuatai (читать мангу, CHI)

Фандом: АК-сообщество | АК-обзоры | АК-фесты | АК на ЗФБ-2018 | Спокон-ББ | архив дежуркотворчества (#архивщику) | споконотред | стол заказов

Разное: Императорская таблица всея матчасти | генератор пейрингов и ключей

(+ инструкция)

Донесение в коменты новых ключей для генератора - крайне приветствуется.
Какие-то персонажи делают вам больно? Настройте себе личный генератор за 5 минут:
Жмете в интересующем генераторе на View source и копируете оттуда все.
Идете на pastebin.com/ , вставляете в окошко код и удаляете из него объекты хейта. Сохраняете.
Смотрите адрес сохранившейся страницы - будет типа pastebin.com/DCRgSfB0
Копируете часть DCRgSfB0 и прибавляете к orteil.dashnet.org/randomgen/?gen=
Получается orteil.dashnet.org/randomgen/?gen=DCRgSfB0 - ваш цензурированный генератор (ссылка не рабочая. примера ради)
Если вы сначала зарегистрируетесь на pastebin.com/ - то потом сможете редактировать файл. гость так не может

Предыдущие треды: 1, 2, 3,

...

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.

Вопрос: Какой класс выберешь в «Славе», анон?

1. Бесклассовый! И зонтик заверните		17	(8.67%)
2. Чернокнижник. Темнодно, бесстыдство, тентакли		34	(17.35%)
3. Ведьма/ведьмак. Метла, шикарные ножки, слабительное		23	(11.73%)
4. Страйкер. Кулаком. Просто кулаком. Цель найдется		11	(5.61%)
5. Клерик. Очень даже нужен!		16	(8.16%)
6. Снайпер. Ковбойская шляпа, два пистолета, загадочность		11	(5.61%)
7. Ниндзя. Пиздить чужие шмотки и танцевать с тенями		17	(8.67%)
8. Огнеметчик. Да, неэффективно, зато красиво!		11	(5.61%)
9. Боевой маг. Хочу каблучки, копье и дракона!		34	(17.35%)
10. Мастер меча. ПКПКПКПКПКПК!		22	(11.22%)
Всего:		196 Всего проголосовало: 77

@темы: аватара короля тред

Comments

[Гость]

А Цзеси наслаждается, предоставляя ноги в свободное пользование
То есть в постели он даже ленивее боженьки? Ну силен!

[Гость]

Где-то тут должен быть ещё футфетиш.

С чулочками!

[Гость]

Боже, конечно, тот еще мудак, но, думаю, даже он поразится смелости и идиотизму и пожалеет малыша Сяна. Другое дело, как на такую новость малыш Сян отреагирует?
Интересно, а трэш-лексика китайской школоты сильно отличается от российской? Потому что если представить, как боже сначала охуевает, потом дико ржет, потом цитирует типичного десятилетнего нагибатора с обещаниями сестру, мамку, папку, трубу шатать, нагнуть-ебать, проигравший сосет и все прочее из репертуара, и вопрошает, сколько лет Сунь Сяну и не отстал ли он малость в развитии...
Думаю, кончится это той самой агрессивной прелюдией, которую заказывали и так долго ждут, только в исполнении не Потока, а Сунь Сяна.

[Гость]

То есть в постели он даже ленивее боженьки? Ну силен!

В Славе не может быть несколько победителей! И не могут все быть сверху!

[Гость]

Интересно, а трэш-лексика китайской школоты сильно отличается от российской?

Эх, если бы школоты...
А вообще, думаю, отличается, потому что у них к семье отношение более трепетное.

[Гость]

Так разговор о ЗВ плавно перетекает в фантазии про поездку юшао с малышом Лу в Диснейленд. Там как раз и на лайтсейберах могут друг с другом подраться. Бедный Вэньчжоу

Какая прелесть А что Вэньчжоу, ему не привыкать, отец семейства, как-никак

А еще они там встретят

цзэсянов!

цзэсянов!

[Гость]

Ой, отправилось. Хотел сказать, что в китайских мамок, наверное, не верю. Но в остальное вполне, в конце концов все на Земле люди

[Гость]

А еще они там встретят цзэсянов!
Кажется, вопрос об уровне развития Сунь Сяна можно снимать...

А вообще, думаю, отличается, потому что у них к семье отношение более трепетное.
Сестер там, помнится, склоняют примерно как у нас матерей. А вот родителей кажись не трогают.
Но в матюгах относительно друг друга наверное не должно быть особого отличия?

[Гость]

Хотел сказать, что в китайских мамок, наверное, не верю.

Я бы не был так уверен

[Гость]

Думаю, кончится это той самой агрессивной прелюдией, которую заказывали и так долго ждут, только в исполнении не Потока, а Сунь Сяна.

Сгорел снова А кто кого в итоге нагнет, вопрос открытый

[Гость]

Я бы не был так уверен

Так это не то, анон. Выражение ёб твою мать, твою мать и шутки про мамок - это немного разные вещи. Ну, типа я твою мамку в кино водил, пока ты сливал очередной чемпионат.

[Гость]

\

Так разговор о ЗВ плавно перетекает в фантазии про поездку юшао с малышом Лу в Диснейленд. Там как раз и на лайтсейберах могут друг с другом подраться. Бедный Вэньчжоу
Какая прелесть А что Вэньчжоу, ему не привыкать, отец семейства, как-никак

А еще они там встретят цзэсянов!

Идеально. ГАЛЯ!!!

[Гость]

Я бы не был так уверен
Если брать статистику из канона, то мамок обещали раз или два за всю новеллу, сестер - чуть ли не в каждом втором обмене любезностями. Так что видимо тоже бывает, но реже, и это намного оскорбительнее, чем в русскоязычной среде.

[Гость]

Выражение ёб твою мать, твою мать и шутки про мамок - это немного разные вещи. Ну, типа я твою мамку в кино водил, пока ты сливал очередной чемпионат.

Я понимаю, но если в принципе китайцы не стесняются про мать выражаться, почему бы и таким шуткам не быть?

[Гость]

Cao wo - трахни меня
Cao ni ma - ебал твою мать

Изучаем китайский весело

[Гость]

Сгорел снова А кто кого в итоге нагнет, вопрос открытый
Они все-таки люди взрослые, хотя один сомнения и вызывает, так что разберутся как-нибудь.

[Гость]

Изучаем китайский весело

АК образовательный, да

[Гость]

Я бы не был так уверен

Это немного отличается от разнообразных по форме спичей школоты про мамок. Причём они не обязательно употребляют мат, скорее оскорбительный смысл подразумевается. Они могут быть составлены с весьма большой фантазией и описывать множество ситуаций.

[Гость]

Я понимаю, но если в принципе китайцы не стесняются про мать выражаться, почему бы и таким шуткам не быть?

Анон, да кто тебе это сказал-то? У нас "ёб твою мать" может выкрикнуть процентов 80-90% населения, даже девочка в розовом платьице и профессор университета. То, что у китайцев есть аналог выражения... не значит, что оно столь же распространено, возможно, там его употребляют только определённые круги или слои населения.

[Гость]

Изучаем китайский весело
В новелле есть очень няшный момент, когда богатство китайского просто сверкает. Два синхронных "fuck" разными персонажами, в оригинале - тоже два "cai", но двумя разными иероглифами, и оба переводятся как "ебать".

[Гость]

Они все-таки люди взрослые, хотя один сомнения и вызывает

Боженька вообще им на протяжении канона вертит как пожелает, в эмоциональном плане, так и здесь провокациями доведет до нужной кондиции. Но вангую, что ему лень будет стараться, когда есть такой молодой, полный сил, энтузиазма и решительности Сунь Сян В конце концов, Е Сю никогда ему зла не желал, и добивать вне поля боя смысла нет)

[Гость]

Дочитал до летнего ивента 10 сезона, кричу.
Я даже понял шипперов аватаров сейчас, потому что там определённо прекрасный пейринг: моб-водоросль/МЛ. Тентакли в каноне.

[Гость]

но двумя разными иероглифами, и оба переводятся как "ебать"

А в чём тогда разница, должен же быть какой-то оттенок?

[Гость]

моб-водоросль/МЛ. Тентакли в каноне.

Это уже есть в нормальном англопереводе?

[Гость]

Это уже есть в нормальном англопереводе?

Это 1098 глава на вебновел, там всё так драматично и трогательно: сначала Е Сю возмущается в про-чате, что за ним отправили сталкеров, потом страдает, потому что не фартит на ивенте (а кто над Цзялэ издевался? так тебе и надо, почувствуй вкус неудачи!), а потом, пока он грустит, стоя на мосту, на него нападает водоросль.

[Гость]

А в чём тогда разница, должен же быть какой-то оттенок?
Оттенок - в длиннющем списке дополнительных значений, которые мне выдал словарь. Я не китаист, если что.
Но в письменном виде смотрится эпично. Все-таки у нас если пишут на заборе "хуй", то больше одного способа это сделать нет. А эти грамотные...

[Гость]

Извиняюсь, кат забыл(

[Гость]

Все-таки у нас если пишут на заборе "хуй", то больше одного способа это сделать нет. А эти грамотные...

Русские просто ленивые. Зачем стопицот матерков с одним значением, когда можно стопицот значений одного матерка?

[Гость]

Но вангую, что ему лень будет стараться, когда есть такой молодой, полный сил, энтузиазма и решительности Сунь Сян В конце концов, Е Сю никогда ему зла не желал, и добивать вне поля боя смысла нет)
Даже наоборот, есть смысл мальчика назад подсобрать, все же он наконец-то понял, что ему боже хотел донести в смысле отношения к Славе. Так что скорее всего да, заодно и шаблон порвет окончательно.

Это уже есть в нормальном англопереводе?
Это уже несколько дней как есть.

[Гость]

Анон, да кто тебе это сказал-то? У нас "ёб твою мать" может выкрикнуть процентов 80-90% населения, даже девочка в розовом платьице и профессор университета. То, что у китайцев есть аналог выражения... не значит, что оно столь же распространено, возможно, там его употребляют только определённые круги или слои населения.

Анон, я не готов с тобой обсуждать частотность употребления этого выражения даже в русском языке, не то что в китайском Хотя вообще-то выражению научили китайские студенты, не маргиналы какие. Однако не-носителю о нецензурщине судить сложно, поэтому ничего не могу утверждать с уверенностью. Но все же считаю, что оснований полагать, будто таких шуток не может быть в принципе, нет.