Тред Звёздных войн.
Чего ждёте от грядущей премьеры? Какую трилогию любите больше? Империя или Республика? Любимые персонажи, Лея vs. Падме, любимые пейринги, расширенная Вселенная. Мудак ли Оби Ван? Где точка невозврата для Анакина? Какие фанфики любите?
Анон на днях посмотрел-таки все эпизоды и теперь его разрывает от любви к Хану Соло и всей далёкой-далёкой галактике.
Предыдущие треды: 1, 2, 3, ... , 412, 413, 414.
Чего ждёте от грядущей премьеры? Какую трилогию любите больше? Империя или Республика? Любимые персонажи, Лея vs. Падме, любимые пейринги, расширенная Вселенная. Мудак ли Оби Ван? Где точка невозврата для Анакина? Какие фанфики любите?
Анон на днях посмотрел-таки все эпизоды и теперь его разрывает от любви к Хану Соло и всей далёкой-далёкой галактике.
Обзоры / Рисовалка
SW One String Fest / Star Wars Big Bang // Архив
Рецензии / Кантина
Кайлакс / Рейло
Фандом на прошлых битвах
Вукипедия ру | en
SW One String Fest / Star Wars Big Bang // Архив
Рецензии / Кантина
Кайлакс / Рейло
Фандом на прошлых битвах
Собрались на ЗФБ-2018
Вукипедия ру | en
Полезные ссылки
Пояснение
Ответы на распространённые заблуждения о каноне
Предыдущие треды: 1, 2, 3, ... , 412, 413, 414.
Вопрос: Кто главный транжира ДДГ, анон?
1. Сноук — потратил бюджет ПП на золотые халаты | 59 | (16.43%) | |
2. Хакс — больше, больше Старкиллеров | 50 | (13.93%) | |
3. Кайло Рен — не щадил оборудование и чужие нервы | 64 | (17.83%) | |
4. Кренник — не жалеет ученых и планеты | 32 | (8.91%) | |
5. Палпатин — спускал бюджет империи на ЗС1 и ЗС2 | 47 | (13.09%) | |
6. Хан — вечный должник | 24 | (6.69%) | |
7. Прайс — подорвала склад топлива и свою блестящую карьеру из-за кучки повстанцев | 13 | (3.62%) | |
8. Рей — из-за симпатичного колобка кучу пайков упустила | 5 | (1.39%) | |
9. Траун — годы жизни, служа империи/весь седьмой флот китам/окружающие мужики — с юных лет | 23 | (6.41%) | |
10. Таркин — потратил директора в белом плаще и планету с пляжами в белом песочке | 42 | (11.7%) | |
Всего: | 359 Всего проголосовало: 116 |
Истинный имперец. Характер — строгий, выдержанный. С товарищами по службе поддерживает хорошие отношения. Безукоризненно выполняет свой служебный долг. Беспощаден к врагам Первого Ордена. Отличный спортсмен: чемпион выпуска своего года по гимнастике. Холост; в связях, порочащих его, замечен не был. Отмечен наградами Верховного Лидера и благодарностями Магистра ордена Рен.
То есть в ПП может и запрещено иметь связи чисто с практической точки зрения (меньше привязанностей, меньше отвлечения от работы, меньше конфликтов интересов), но вот чтобы за каждым пристально следить — ИМХО, невозможно+физиология. Поэтому до первого запаленного траха
Анон, они живут на кораблях. Камеры кругом.
Кроме того, если трах равен риску карьерой, то те, кому карьера прям очень важна трахаться просто не будут.
Диванное языкознание какое-то. Пошёл бы под твит да и поспорил с англоговорящими на ангельском, заодно проверил бы свой уровень владения.
Анон, это дело автора, ради чего он твитнул эту фразу. Меня интересует перевод этой цитаты, вот и все.
Чёт ржу
Анон, для тебя будет откровением тот факт, что не все предложения стоит переводить побуквенно? У меня вокруг толпа нейтив спикеров, которые сразу считали значение фразы так, как я пытаюсь ее донести.
С чего ты взял, что англоговорящие иначе поняли саму фразу? Да так и поняли "Это было даже лучше секса, или так ему казалось", просто вывели из этого смысл, что Хакс девственник.
Кроме того, если трах равен риску карьерой, то те, кому карьера прям очень важна трахаться просто не будут.
Ну мы то знаем, как камеры в ЗВ стоят и работают
вот и я не пойму, куча нейтивов не аргумент, аноны не аргумент.
Кажется тут не "хочу знать перевод", а "хочу чтобы значение большинства оказалось неправильным")
Ну не расстраивайтесь, фаноньте фёст-тайм в пост ТЛД, делов-то!
Анон, зачем мне спорить с ними о том, девственник Хакс или нет, если мне интересно не это? Фраза двусмысленная, как я с самого начала и писал, и они вывели из нее свое заключение, но они ведь не переводили ее на русский, переиначивая, как аноны в этом треде. Вот поэтому я и спорил тут, а не там.) А те, кто сомневается в моем переводе, могут спросить у знакомого переводчика или преподавателя английского.
Все скопом, даже не разделившись на два лагеря, как это обычно бывает при спорных высказываниях. Ага, да.
Кажется тут не "хочу знать перевод", а "хочу чтобы значение большинства оказалось неправильным")
+1
С того, что лично я специально пошел и спросил нескольких англоговорящих приятелей, как они эту фразу поняли. Как ты думаешь, какое было единогласное мнение? Но анон из дежурки конечно знает английский лучше тех, кто на нем говорит
нихуа, мои пять лет брака при мне, а по этому твиту я нафанонил крэк по сюжету магни читать дальше
Она двусмысленная только в гуглопереводе, анон, для нейтив-спикеров там никакой двусмысленности нет.
Об этом тебе никто не предлагает спорить. Иди доказывай своё тонкое понимание фразы, которую все остальные коварно натянули за уши, раз один правильно знаешь, а десятки-сотни - ошибаются
Ну не расстраивайтесь, фаноньте фёст-тайм в пост ТЛД, делов-то!
Это к чему вообще? Просто вбросить посреди ночи, без особого смысла? Спать иди.
Тю, проблема))) Те, кто фанонил пять лет брака на полном серьёзе и дальше могут. Банально брак без ёбли - тоже брак. А вообще хз, как, но выкрутиться можно при желании, просто это не мой фанон, так что вариантов не приведу.
Виргогамный.
И откуда такие глубокомысленные выводы?
Знаете, аноны, ещё когда Райн в ответ на вопрос Адама, целовался ли его герой когда-нибудь, сказал, что может в джедайской школе и были игры в бутылочку, я заподозрила что-то неладное. Как бы чувак больше пяти лет в ПП, а на вопрос про поцелуи вспоминают школу джедаев - как бы для романов не очень располагающее место. А оно вон как. Оказывает ПП для этого ещё меньше подходит
Скучно потому что среди этих разборок стало. Тут периодически таким занимаются, тоже решил попробовать.
К вопросу о пяти лет брака без секса