Тред Звёздных войн.
Чего ждёте от грядущей премьеры? Какую трилогию любите больше? Империя или Республика? Любимые персонажи, Лея vs. Падме, любимые пейринги, расширенная Вселенная. Мудак ли Оби Ван? Где точка невозврата для Анакина? Какие фанфики любите?
Анон на днях посмотрел-таки все эпизоды и теперь его разрывает от любви к Хану Соло и всей далёкой-далёкой галактике.

Обзоры / Рисовалка
SW One String Fest / Star Wars Big Bang / Кинк-Меме // Архив
Рецензии / Кантина
Кайлакс / Рейло
Фандом на прошлых битвах

Собираются на ЗФБ-2018

Вукипедия ру | en

Полезные ссылки
Пояснение
Ответы на распространённые заблуждения о каноне

Предыдущие треды: 1, 2, 3, ..., 345, 346, 347.

Вопрос: Что ты можешь сказать про ФБ?
1. Спасибо общей команде! 
41  (12.69%)
2. Спасибо кайлаксам! 
24  (7.43%)
3. Спасибо СВ:ТОРу! 
15  (4.64%)
4. Спасибо клонам! 
19  (5.88%)
5. Спасибо Скайуокер фэмили! 
38  (11.76%)
6. Спасибо хаксоренам! 
44  (13.62%)
7. Спасибо стройке века! 
31  (9.6%)
8. Мне недодали! 
28  (8.67%)
9. Приходите на зиму и приносите еще! 
62  (19.2%)
10. Не интересует ФБ 
21  (6.5%)
Всего:   323
Всего проголосовало: 129

@темы: ЗВ-правда

Комментарии
22.10.2017 в 21:38

трейлеры вообще переводят на отъебись, с фильмами стараются чутка лучше
22.10.2017 в 21:38

анон, если дашь мне направление, буду тебе благодарен.
Вот тут есть дофига пейрингов с Молом, в том числе и палпамол
captainmazzic.tumblr.com/
22.10.2017 в 21:38

Я другой анон, но вот ссыль: тумблер артера
спасибо!
22.10.2017 в 21:39

Вот уж спасибо, что не снялся.
Хиддлстона я, кстати, ещё пережила б, но реально спасибо, что не снялся Кембербетч (извиняюсь, если с ошибками написала). Вот уж кто любитель играть реальных людей и исторических личностей, на которых к тому же нихера не похож.
22.10.2017 в 21:39

Вот тут есть дофига пейрингов с Молом, в том числе и палпамол
и тебе благодарность.
22.10.2017 в 21:39

Тут можно подумать, что считает Кайло конченным, как будто сам не отредемптил Ведро. Хотя, думаю, дело касается чего-то масштабнее отдельного человека, какой-то хитрый план, который он считает провальным.
Мне кажется, что он говорит не о человеке, а о действиях, последствия которых нельзя просчитать. К примеру, если в ПП поднять бунт, то последствия будут необратимыми
22.10.2017 в 21:41

Что ты подаришь Лее, анон?

Подарок-сюрприз от Хана, бережно спрятанный на Соколе
Ультрамодную коллекцию нарядов от лучшего кутюрье ДДГ
Томик стихов от неизвестного, но безумно влюбленного поэта
Круиз по ДДГ на роскошном корабле в обществе молодых офицеров Сопротивления
Кайло, осознавшего, что он любящий сын, желающий подарить маме внуков
Люка, вспомнившего, что он великий джедай, которого ждет любящая сестренка
Поместье в наследство на Набу, чтобы туда съезжалось все семейство
Полная и безоговорачная капитуляция ПП - никто не устоит перед обаянием генерала Органы
22.10.2017 в 21:41

с фильмами стараются чутка лучше

Анон, мне тут фильм вспоминается, "Багровый пик". Там в финале в оригинале героиня молчит, а в русском дубляже говорит: "Я тебя никогда не забуду." Видимо, переводчики прониклись историей
22.10.2017 в 21:41

Вот уж кто любитель играть реальных людей и исторических личностей
Ну, на Ассанжа всё-таки немножко похож.

22.10.2017 в 21:42

Анон хорошо общается с дубляжной студией, и говорю вот что:
Первое — никто не задрачивается на озвучку трейлера. Они не согласовывают текст с основной студией, они не парятся, приглашая основных актеров, утвержденных на озвучку, они не упарываются на точность. Главное — скорость озвучания и липсинк. Все. Поэтому все вангования, устроенные на различиях в дубляже разных стран, просто пустые.
22.10.2017 в 21:43

В тему "если бы да кабы" на фкп пара фанатов пожалела, что Хиддлстон не снялся в Милне.
фубля
хотя, тогда бы и смотреть не пришлось
22.10.2017 в 21:43

Анон хорошо общается с дубляжной студией, и говорю вот что:
Первое — никто не задрачивается на озвучку трейлера. Они не согласовывают текст с основной студией, они не парятся, приглашая основных актеров, утвержденных на озвучку, они не упарываются на точность. Главное — скорость озвучания и липсинк. Все. Поэтому все вангования, устроенные на различиях в дубляже разных стран, просто пустые.


ППКС, просто надо ориентироваться на оригинал, из которого можно попытаться понять, что же хотел сказать автор)
22.10.2017 в 21:44

Что ты подаришь Лее, анон?


Замечательная голосовалка, автор(ы) молодец(ы) ;-)
22.10.2017 в 21:46

Аноны, а все-таки в оригинале "Последний джедай" или "Последние джедаи"?
22.10.2017 в 21:47

Ну, на Ассанжа всё-таки немножко похож.
Хз, по мне так только цветом волос) Но самые сильные жопные боли у меня были в своё время от его Уильяма Питта-младшего.

22.10.2017 в 21:48

ОООО, у Маззи есть Вирс/Пиетт!
22.10.2017 в 21:50

Аноны, а все-таки в оригинале "Последний джедай" или "Последние джедаи"?
я склоняюсь ко множественному числу, но, по-моему, оригинал можно трактовать и так, и так.
22.10.2017 в 21:50

Голосовалка скучная, но и актуальное всё уже подарили в прошлом году.
Может всё-таки разные аноны покидают варианты? Торопиться некуда.
22.10.2017 в 21:53

Что ты подаришь Лее, анон?

Мир во всем мире, свободу и демократию в ДДГ
22.10.2017 в 21:54

хотели же продублировать голосовалку с офсайта, зачем по десятому кругу про дни рождения?
22.10.2017 в 21:54

С романтическими локациями как-то не заладилось. Может, место в ДДГ, откуда улепётывал бы с высокой скоростью?
22.10.2017 в 21:55

Что ты подаришь Лее, анон?

Подарок-сюрприз от Хана, бережно спрятанный на Соколе
Ультрамодную коллекцию нарядов от лучшего кутюрье ДДГ
Томик стихов от неизвестного, но безумно влюбленного поэта
Круиз по ДДГ на роскошном корабле в обществе молодых офицеров Сопротивления
Кайло, осознавшего, что он любящий сын, желающий подарить маме внуков
Люка, вспомнившего, что он великий джедай, которого ждет любящая сестренка
Поместье в наследство на Набу, чтобы туда съезжалось все семейство
Полная и безоговорачная капитуляция ПП - никто не устоит перед обаянием генерала Органы
Мир во всем мире, свободу и демократию в ДДГ
22.10.2017 в 21:56

так мы Лее подарки дарим, или голосуем по трейлеру?
22.10.2017 в 21:57

Что ты подаришь Лее, анон?
Долгую память в Далёкой-далёкой Галактике.
Долгую память в нашей Галактике (спасибо, Кэрри).
22.10.2017 в 21:57

Что ты подаришь Лее, анон?

Новый Альдераан, где Лея будет королевой
22.10.2017 в 21:58

так мы Лее подарки дарим, или голосуем по трейлеру?

Давайте Лее подарки, потому как актуально. Трейлер можно попозже (вряд ли второй выпустят)
22.10.2017 в 21:58

Долгую память в Далёкой-далёкой Галактике.
не поминки у нее, а ДР
22.10.2017 в 21:59

Что ты подаришь Лее, анон?

Подарок-сюрприз от Хана, бережно спрятанный на Соколе
Ультрамодную коллекцию нарядов от лучшего кутюрье ДДГ
Томик стихов от неизвестного, но безумно влюбленного поэта
Круиз по ДДГ на роскошном корабле в обществе молодых офицеров Сопротивления
Кайло, осознавшего, что он любящий сын, желающий подарить маме внуков
Люка, вспомнившего, что он великий джедай, которого ждет любящая сестренка
Поместье в наследство на Набу, чтобы туда съезжалось все семейство
Полная и безоговорачная капитуляция ПП - никто не устоит перед обаянием генерала Органы
Мир во всем мире, свободу и демократию в ДДГ
Новый Альдераан, где Лея будет королевой
22.10.2017 в 21:59

* с мороза*
уползшего хана не предлагали?
22.10.2017 в 22:00

уползшего хана не предлагали?
Не, не предлагали