Можно про Олимпиаду вне очереди?

Краткие правила Олимпиадотреда

Документы ISU и прочие полезные ссылки

Мемы, пейринги, упоросы, творчество и календарь (ссылка)

Опознавательные гифки для удобства ориентирования в треде.

Рисовалка Олимпиадотреда
Как рисовать

Как вставлять картинки в тред


Распределение этапов ГП 2017-2018 здесь!
Расписание передач (время Мск)
24 июня (суб.) 09:55-11:25 ФаОИ в Кобе (ABCтв1 выбрать канал 12)
24 июня (суб.) 12:55-14:54 Передача про НФВ (TBS1 выбрать канал 55)
24 июня (суб.) 17:00-17:55 Figure skate TV (BS Fuji выбрать канал 22)
25 июня (вс.) 10:00-13:00 ВТТ без ката (CS Asahi2 выбрать канал 58)

Список ледовых шоу лета 2017
1-2 июля Prince Ice World: Kagoshima - 4 шоу
7-9 июля Dreams on ice: Yokohama, Japan - 4 шоу
14-17 июля Prince Ice World: Tokyo - 8 шоу
29-31 июля THE ICE: Osaka - 3 шоу
4-6 августа THE ICE: Nagoya - 3 шоу
5-6 августа Prince Ice World: Nikko - 4 шоу
25-27 августа Friends on ice: Yokohama - 5 шоу

1-23 июля Тур де Франс

Предыдущие треды: 1, 2, 3, ..., 474, 475, 476.

@темы: олимпиадотред

Комментарии
26.06.2017 в 19:30

про широкую латеральную мышцу бедра (это та, что выступает с внешней стороны) с цитатой из статьи про функции: "Ассимилирует нагрузку при приземлении прыжков".
По-простому "распределяет"? Нипонял((
26.06.2017 в 19:31

А вот передача с Нобу была на днях - он же там к ним ко всем как-то обращался, но он свой в доску, вот его обращения как правильно на русский перевести, тоже на вы или все-таки на ты?
Переслушала кусочек - Нобу в простом стиле ко всем обращается. Кроме того у него кансай-бен проскакивает, местный диалект (на развлекательных передачах по центральному телевидению он обычно стандартного токийского все же придерживается). Акико ему отвечает тоже в простом стиле. Марин в нейтрально-вежливом говорит. А вот Юзу, когда они на стульях сидят - скорее все же в нейтрально-вежливом, но когда ели акашияки, в более неформальной обстановке - в разговорном. И никто не говорит прямого "ты", все по именам. Но я бы все же перевела всех, кроме Марин, обращающимися друг ко другу на "ты".

А если обращаются на "ты", там тоже не будет прямого обращения, просто сам стиль речи более неформальный?
Прямые обращения возможны, но при достаточно близких отношениях. Нам преподаватель советовала просто забыть о местоимениях "аната" и "кими" - мало кто из изучающих язык иностранцев оказывается в положении, когда возможно их использование.
В общем, чаще ориентируешься на другие признаки - стиль речи и связанную с ним грамматику и знание положения участников диалога друг ко другу.
26.06.2017 в 19:32

Хочу глсв :pozit: Идеи есть? Если нету, давайте про смайлики :gigi:
26.06.2017 в 19:32

Юми-сан
Там и Юзу есть :D
26.06.2017 в 19:32

Юми-сан
Это реальное фото?
26.06.2017 в 19:33

Очередной журнал
читать дальше
26.06.2017 в 19:33

По-простому "распределяет"? Нипонял((
принимает на себя, гасит
26.06.2017 в 19:34

Очередной журнал
Шопен почти в ласточке :inlove:
26.06.2017 в 19:36

Юми-сан
Как это Юми на первый план выскочила :wow:
26.06.2017 в 19:37

Как это Юми на первый план выскочила
Просто последняя заскочила в лифт.
26.06.2017 в 19:37

Переслушала кусочек - Нобу в простом стиле ко всем обращается. Кроме того у него кансай-бен проскакивает, местный диалект (на развлекательных передачах по центральному телевидению он обычно стандартного токийского все же придерживается). Акико ему отвечает тоже в простом стиле. Марин в нейтрально-вежливом говорит. А вот Юзу, когда они на стульях сидят - скорее все же в нейтрально-вежливом, но когда ели акашияки, в более неформальной обстановке - в разговорном. И никто не говорит прямого "ты", все по именам. Но я бы все же перевела всех, кроме Марин, обращающимися друг ко другу на "ты".
О, я, кажется, теперь понял, откуда в англофиках растут ноги у отсутствия местоимения "you" в речи Юзу.
26.06.2017 в 19:39

Просто последняя заскочила в лифт.

Ого, сколько народу в лифт поместилось.
26.06.2017 в 19:41

Очередной журнал
На последней - папа, мама и я спортивная семья :vict:
26.06.2017 в 19:42

На последней - папа, мама и я спортивная семья
Ну хот так :five:
26.06.2017 в 19:43

На последней - папа, мама и я спортивная семья
Папу не сразу заметил.
26.06.2017 в 19:44

На последней - папа, мама и я спортивная семья
А ведь и правда :lol:

Что-то я папу не заметила)

Кстати, о мамах. Юми-сан очень красивая :heart:
26.06.2017 в 19:46

Тьфу, я пошел ведь искать реального папу в лифте :lol:
26.06.2017 в 19:47

Тьфу, я пошел ведь искать реального папу в лифте
Я тоже все время надеюсь реального папу увидеть :small:
26.06.2017 в 19:48

Тьфу, я пошел ведь искать реального папу в лифте
:lol: Когда приносят сразу несколько разных фоток, немудрено запутаться)
26.06.2017 в 19:48

Кстати, о мамах. Юми-сан очень красивая

Интересно, сколько ей лет :hmm:
26.06.2017 в 19:49

Тьфу, я пошел ведь искать реального папу в лифте
Я тоже все время надеюсь реального папу увидеть

В аэропорту после прилета из Марселя не насмотрелся? Он там во многие новости попал.
26.06.2017 в 19:50

В аэропорту после прилета из Марселя не насмотрелся? Он там во многие новости попал.

Так фокус не на папу наводили, толком и не разглядеть.
26.06.2017 в 19:54

Так фокус не на папу наводили, толком и не разглядеть.
Я разглядел
26.06.2017 в 19:56

Я разглядел
А я нет :small: вообще перед НГ такая РЛ навалилась, что все видео стороной прошли, даже прокаты с финала в январе уже толком пересматривал.
26.06.2017 в 20:01

Юми-сан
Красотка наверное в молодости была. :shuffle:
26.06.2017 в 20:01

Юми-сан
Красотка наверное в молодости была. :shuffle:

Юзупапа времени даром не терял))
26.06.2017 в 20:03

Юзупапа времени даром не терял))
На лицо Юзупапа тоже ничего, может, и фигура в молодости была получше.
26.06.2017 в 20:03

На тви снова всплыла гифка с гала ФГП-16, ака Лебедь на коленях у Хави и бдящий Скоттик twitter.com/mnee170/status/879368078533967873
Хави натурально сияет :shuffle2:
После пересмотра начало казаться, что Скоттик своим похлопыванием по плечу Хави хотел развалить не очень устойчивую конструкцию :lol: Но конструкция устояла :D
26.06.2017 в 20:04

Красотка наверное в молодости была.
Чо это была? И сейчас есть. На мой вкус.