Аккаунт pixivБЛ (BL) - белорусский линолеум, блядский лед, базовая логика и проч.; он же бойз лав, поджанр аниме/манги с романтической линией между двумя персонажами-мужчинами или с соответствующими намеками и подтекстами.
Гетероанон - он же Гетеротролль, постоянный герой юротредов, убежденный сторонник традиционных, НОРМАЛЬНЫХ отношений; считает, что Юри и другим персонажам необходима ДЕВУШКА. Комментарии гетероанона легко опознаются по обилию КАПСЛОКА.
Голубцы - пейринг-мем юроправды, плод любви Гетероанона и Ноухомоанона. Коллективный креатив анонов юроправды лежит
здесь.
Индюк - гипотетический житель гипотетической фермы на Хасецу; домашняя птица; главный нагибатор юроправды. Аноны взывают к индюку в тех случаях, когда срач доходит до критической отметки.
Казахоанон - анончик из треда, который после десятой серии по просьбам анонов написал простыню про Казахстан, его людей и обычаи, а потом перевел ее и выложил на тумбе. Локальный герой треда.
Простыня на юроправде.
Простыня на тамбелере (англ.).
Макароны - пейринг, нафаноненный юроправдой, плод любви спонсоров негра Тайрона, нафаноненного форчаном, и вора в законе Сержа, нафаноненного юроправдой. Нафанонены были независимо друг от друга, как спонсоры Юри и Виктора, позже были спейрингованы юроанонами.
Арт
Ноухомоанон - не анон, а собирательный образ. Время от времени в того или иного анона вселяется дух
противоречия ноухомо и начинает дозволенные ноухомо-речи. Остальные аноны с радостью присоединяются, разделяются на колонны ноу-хомо и йес-хомо и водят хороводы до самого утра.
Пельмень - он же Ебучий шакал, герой первых тредов юроправды, жирный и зеленый ненавистник кацудона и любитель якобы обиженного кацудоном Юры. Прозвище стало нарицательным, и теперь аноны могут окрестить пельменем любого тролля, неадеквата и разжигателя.
Понидолбоёб - одна из основных характеристик Виктора. Понидолбоёбы - альтернативное название пейринга Виктор|Юри.
Серж (настоящее имя - Сергей Михайлов) - русско-армянский вор в законе, Является главным спонсором Виктора Никифорова, финансово помогал ему получить материалы (аренда катков, коньки) для достижения статуса чемпиона. Подробная простыня про Сержа лежит
здесь. Пейринг с Тайроном носит название "макароны".
СМ - соулмейты; соулмейт-АУ, фик автора Синий Мцыри, ознакомится можно на
фикбуке.
Слоупок - он же Питероанон. Пересматривал Юрцов и писал развернутые разборы серий с переводами и здоровой долей СПГС.
Здесь можно ознакомится с разборами и вникнуть в матчасть.
Тумба питероанона для тех, кто хочет еще больше полезной инфы.
Соболиные брови - по мнению подавляющего большинства,
брови Юри. Случайная автозамена породила новый мем -
соболиные вопли.
Тайрон - негр из Детройта, с которым спит Юри и который снабжает его деньгами на фигурное катание. Пейринг с Сержем носит название "макароны".
Внешность Тайрона,
Будни Юри и ТайронаMoi pezdyuk - локальный мем юроправды, выросший из
этого арта. Различные вариации мема:
1,
2,
3,
4. Подробнее узнать об истоках явления можно в
этом треде.
Tulskiy pryanichek - мем, выросший в результате обсуждения англофиков, в которых Виктор по некой непонятной причине называет Юри пряничком. Некоторые примеры:
1,
2. Другие шедевры транслита:
kohaniy miy katsudonchik ,
sokolik miy yasnookiyКаноничные полотна юроправды: фандом во всей красе,
еще фандом,
пейрингосрач,
еще один,
истоки кумыса,
мы пездюки,
полезный Отабек,
еще один,
ноухомо Отабек.
-
-
07.02.2017 в 21:48-
-
07.02.2017 в 21:49плакатик
как хорошо, что они изменили дизайн Лео
-
-
07.02.2017 в 21:50не, его приносили
-
-
07.02.2017 в 21:50до меня только сейчас дошло, что хеталия - это комбинация слов "хета" и "италия". То есть бесполезная италия. 6 лет на это потребовалось, лол.
-
-
07.02.2017 в 21:51плакатик
по ходу у ЖЖ отняли друга Т_Т
сволочи.
-
-
07.02.2017 в 21:51А этот рисунок из инстаграма Кубо мы прозевали. Она таки была на ЧЕ. Я так понимаю, теперь на Art On Ice приехала)
www.instagram.com/p/BP2_KsxBTHa/?taken-by=kubo3...
про то, что она была писали, но без рисунка
-
-
07.02.2017 в 21:52Витя с Ваней гармонично смотрятся.
-
-
07.02.2017 в 21:52-
-
07.02.2017 в 21:53-
-
07.02.2017 в 21:53чудесно! почти всех сделали
-
-
07.02.2017 в 21:54Тред на этом набили, только утихло, не начинай. Неужели сложно почитать пару страниц до этого?
Хотя я понимаю, что ты вбрасываешь
-
-
07.02.2017 в 21:54Нет, поэтому принеси, пожалуйста :3
-
-
07.02.2017 в 21:55Господи, как вы читаете? Все приносили, из-за всего уже срались. Вам хочется по новой?
-
-
07.02.2017 в 21:56-
-
07.02.2017 в 21:57I love the scene where, the moment that Yuuri accepts that he’s the one leading Japan’s figure skaters, he slaps Minami-kun’s back without a word. In much the same way as when he presses the part of Victor’s hair, how Yuuri expresses himself not through reason or speech but by body language is absolutely amazing when you see it as animated footage.
Сорс: fencer
-
-
07.02.2017 в 21:57Господи, как вы читаете? Все приносили, из-за всего уже срались. Вам хочется по новой?
Но комментарий не приносили. Приносили только, что Кубо сказала "соулмейты".
-
-
07.02.2017 в 21:57-
-
07.02.2017 в 21:58Да. Пара страниц это ты конечно явно преуменьшил. Просто считаю, что верить переводчику есть смысл. Не зря он накатал это. Я видел, что срались, но не дошел до коммента переводчика. Весь тред читать немного влом. Вот и спросил на случай, если как обычно удобно это опустили, чтобы видеть, что хотят.
Хотя я понимаю, что ты вбрасываешь
Плохо понимаешь. Мне лениво сраться на эту тему. Верю вам, что опоздал на вечеринку.
-
-
07.02.2017 в 21:58Что фандом настрочил десятки тысяч соулмейт фичков, ай да ванги.
Такой?
-
-
07.02.2017 в 22:01-
-
07.02.2017 в 22:02и приносили, и переводили
-
-
07.02.2017 в 22:04-
-
07.02.2017 в 22:04Нет, поэтому принеси, пожалуйста :3
Почему я не удивлееееееееен. Как это никто не принес?
Final note (by me, but important, actually): There is a translation going around where the line about soul mates is translated as “proof”, but actually the word 証 (akashi) can have many different meanings, among which symbol/mark/token/proof/sign etc. In this case, I personally do not think it means “proof” (also to be honest when it’s “proof” usually they write it as 証拠 shouko). It’s more like symbol/token, as in “it’s meant to symbolize Yuuri and Victor’s deep bond that goes beyond a normal relationship”. Although the difference is only subtle, I still think it’s not the same. Also please understand that the Japanese word “soul mate” does not have the meaning that is used in fanfiction… I believe it’s actually the same in English too, but in normal conversation it means “two people that have a strong spiritual/emotional bond (that makes them suited for each other, be it either as friends or lovers)”, not “two people who were destined to be together from their previous life”. That is something you are free to imagine or fantasize about, however please do not twist the creators’ words just to fit people’s headcanons…
P.S.: And please do not misunderstand me. I love Victuuri, but I prefer to draw a line between canon and fanon, and I don’t really like it when words by the creators are “adapted” to accomodate people’s shipping ideas. I think what she says is deep enough even without mistranslating it anyway…
Крч, по словам переводчика, это не те соулмейты, которые вы так любите, и Кубо не вбрасывала. Просто это как обычно японское слово со своим особым значением не так как на западе. У них эмоциональная связь, но она может быть и дружеской. Конкретно романтического подтекста в этом слове нет. Переводчик открыто пишет, что хотел бы, чтобы не путали фаноны с каноном и не искажали сказанное.
-
-
07.02.2017 в 22:04-
-
07.02.2017 в 22:04Юра
Виктор
кацудон
-
-
07.02.2017 в 22:05-
-
07.02.2017 в 22:06Хуйня. Кубо буквально использует английское слово soulmate. Родственные души. И да, кэп, понятно, что это не те соулмейты, которые с метками и прочими цветами в легких
-
-
07.02.2017 в 22:06-
-
07.02.2017 в 22:07и чо делать анонам, которые не дружат с английским? ==
-
-
07.02.2017 в 22:08Я сканы не видел, но вон тот переводчик выше писал про совсем другое слово. Думаю он в состоянии отличить эти два слова.