вторник, 03 января 2017
19:36

Юроправда - 56

все записи пользователя в сообществе Замдежурного
Yuri!!! on Ice тред! Долгожданное аниме про гомофигуристов или как успешно затроллить отакунов.

Канон: трансляция-1 | трансляция-2 | findanime | оф. сайт (яп.) | оф. сайт (англ.) | оф. твиттер | оф. инстаграмм

Рисовалка

главсоо | Обзоры Yuri!!! on Ice | однострочники | кинк-фест | тег в спокон-обзорах | архив текстов из дежурки | команда на ЗФБ (писать в умыл)

Словарь пейрингов


Предыдущие треды: 1, 2, 3, ..., 53, 54, 55.

Вопрос: Больше всего меня в треде раздражают:
1. Раскладкодрочеры 
110  (18%)
2. Пельмени, вахтёры, гетероаноны и прочие тролли 
128  (20.95%)
3. СПГС во все щели 
31  (5.07%)
4. Соулмейты 
51  (8.35%)
5. Неподписанные каты 
37  (6.06%)
6. Девственницы и чужая сексуальная жизнь 
61  (9.98%)
7. Баттлы пейрингов 
84  (13.75%)
8. Обсуждение других фандомов и срачи по ним 
64  (10.47%)
9. ИРЛ-фигурка 
23  (3.76%)
10. Ничего не раздражает, все котики 
22  (3.6%)
Всего:   611
Всего проголосовало: 209

@темы: юроправда

URL
Комментарии
04.01.2017 в 04:29

Гость
а ничего что Вити русский)
И они разговаривают по-английски, ага.
URL
04.01.2017 в 04:31

Гость
Чтобы не смущать Юри? Он и так его тянет, пока он стоит голым, что довольно смущающе само по себе, решил не усугублять ситуацию возможно. Ну или решил, что Юри скорее ему все выложит про тренера, если он повежливее будет.
а ничего что Вити русский)

И что? Японский то он знает, откуда ни возьмись как и все в этом аниме
URL
04.01.2017 в 04:31

Гость
Крис тоже переключался между боку и орэ.
URL
04.01.2017 в 04:35

Гость
И что? Японский то он знает, откуда ни возьмись как и все в этом аниме
Сто раз же говорили, в аниме все персонажи из разных стран разговаривают по-английски.
URL
04.01.2017 в 04:35

Гость
И что? Японский то он знает, откуда ни возьмись
Он не знает. Они все разговаривают на английском, на японском только японцы между собой. Но это трюк типа того же, как мушкетеры в фильме про Д'Артаньяна разговаривают по-русски, а не по-французски. Но все понимают, что на самом деле там все по-французски.
URL
04.01.2017 в 04:37

Гость
Он не знает. Они все разговаривают на английском, на японском только японцы между собой. Но это трюк типа того же, как мушкетеры в фильме про Д'Артаньяна разговаривают по-русски, а не по-французски. Но все понимают, что на самом деле там все по-французски.

Тогда какой вообще смысл спрашивать, почему он употребляет боку, а не орэ?
Ну считайте тогда, что он на английском говорил вежливее, чем обычно, чтобы не смущать и прочее.
URL
04.01.2017 в 04:37

Гость
Ага, притворился, что спит щастливый, а сам, как только Юри задремал, полез под одеяло лапать:eyebrow:
А Юри потом думал, что его подсознание ему мокрые сны подсунуло, ведь не может же быть :smirk:
URL
04.01.2017 в 04:47

Гость
И что? Японский то он знает, откуда ни возьмись как и все в этом аниме
то что он как-бы не мог думать, как японец про не смущать и т.д.)
и если по логике, с которой в аниме-сериалах на самом деле не особо, то легкую неправильность в его речи могли сделать как отсыл к его иностранному происхождению.
URL
04.01.2017 в 04:49

Гость
Ага, притворился, что спит щастливый, а сам, как только Юри задремал, полез под одеяло лапать
Да-да, за ушком поцеловал, волосы погладил :3 Гетеротролль прямо идею для фика подал)
URL
04.01.2017 в 04:54

Гость
Гетеротролль прямо идею для фика подал)
Да после этой серии, помнится, была куча артов и посерьезней, с повязками на глазах и прочим легким бдсмом.
URL
04.01.2017 в 04:54

Гость
Гетеротролль прямо идею для фика подал)
Да после этой серии, помнится, была куча артов и посерьезней, с повязками на глазах и прочим легким бдсмом.
URL
04.01.2017 в 05:00

Гость
то что он как-бы не мог думать, как японец про не смущать и т.д.)

По идее нет, но вот понял же он сказанное в 9 серии как почти предложение, хотя это тоже только японцы и поняли бы...
URL
04.01.2017 в 05:11

Гость
Да после этой серии, помнится, была куча артов и посерьезней, с повязками на глазах и прочим легким бдсмом.
Ого, а можно немного, пожалуйста? Я только один от Gearous помню.
URL
04.01.2017 в 05:11

Гость
Да после этой серии, помнится, была куча артов и посерьезней, с повязками на глазах и прочим легким бдсмом.
Ого, а можно немного, пожалуйста? Я только один от Gearous помню.
URL
04.01.2017 в 05:11

Гость
Тогда какой вообще смысл спрашивать, почему он употребляет боку, а не орэ?
Потому что японцы, которые аниме снимали, что-то должны были под этим иметь в виду, иначе не стали бы это вставлять.
На русский же когда переводят с английского, подбирают по контексту "ты" или "вы", например, а не пихают "вы" везде, где не "thou". Естественно, и когда на японский что-то переводят с других языков (а в данном случае как бы переведено с английского), они тоже подбирают эти местоимения для каждого случая.

А Виктор еще использовал "боку" в той сцене во второй серии, где они сидели на скамейке, он расспрашивал Юри, есть ли у него кто-нибудь, и попытался рассказать про себя. Мне казалось, в самом начале аниме у него и "ватаси" где-то проскальзывало, но сейчас не могу найти, может, и ошибаюсь.
URL
04.01.2017 в 05:17

Гость
По идее нет, но вот понял же он сказанное в 9 серии как почти предложение, хотя это тоже только японцы и поняли бы...
а он понял?
URL
04.01.2017 в 05:29

Гость
Потому что японцы, которые аниме снимали, что-то должны были под этим иметь в виду, иначе не стали бы это вставлять.
На русский же когда переводят с английского, подбирают по контексту "ты" или "вы", например, а не пихают "вы" везде, где не "thou". Естественно, и когда на японский что-то переводят с других языков (а в данном случае как бы переведено с английского), они тоже подбирают эти местоимения для каждого случая.
спасибо, что пояснил.
URL
04.01.2017 в 05:29

Гость
Никифоров ведет себя непотребно, этого нельзя не видеть: лег на Юри, как на подушку; упал на Юри с поцелуем, тот чуть сотрясение не получил, а сам то на мягкое упал, себя бережет; сам распахнул руки и сам отошел в сторону, обманув, а ученик упал; заставил таскать свои пакеты в 10 серии, еще и ругал Юри, когда тот забыл один пакет, это нормально вообще, а?! Это я еще моральной и этической стороны вопроса не касаюсь, только физической!
Спасибо что хоть в 12 серии сам поддержки делал, а не Юри заставил, хотя следуя по логике всего вышеперечисленного и здесь мог отличиться! Хоть где-то Юри поберег! Хотя уже было неважно, ведь ФГП уже закончилось.
И как в таких условиях Юри должен был выигрывать золото, когда его прямо за день до финала используют как ломовую лошадь?!
А в день другого соревнования используют как подушку?
Когда тренер о своем комфорте и о том, чтобы не запачкать костюм, печется больше, чем о физическом состоянии ученика?
Я даже боюсь думать, что Виктор в Питере заставит Юри делать, надеюсь не будет Юри ему там сантехнику чинить и готовить по утрам?! Пусть лучше Юри живет в хостеле, в гостинице, у Якова, у Юры, где угодно, но не с Виктором!!!
URL
04.01.2017 в 05:32

Гость
ой блять, встроить забыл

Солнышко Юри спит, попытка 2
URL
04.01.2017 в 05:55

Гость
Этот неловкий момент, когда ты частично согласна с гетеротроллем.
URL
04.01.2017 в 06:10

Гость
Нахуя этому троллю подлизывать, не понимаю.
URL
04.01.2017 в 06:11

Гость
Нахуя этому троллю подлизывать, не понимаю.

+1. Этот долбоёб засирает тред, заёбывает своими тупыми сообщениями и несёт хуйню, а с ним не только разговаривают, но ещё и соглашаются:facepalm:
URL
04.01.2017 в 06:15

Гость
Естественно, и когда на японский что-то переводят с других языков (а в данном случае как бы переведено с английского), они тоже подбирают эти местоимения для каждого случая.
Не понял, ты хочешь классический перевод этого говноаниме с учетом пятидесяти оттенков вежливости японского? Да он будет стоить дороже, чем все съемки, вместе взятые, включая на гонорар Ламбьелю. А в любительском это никогда не переводится. И никто ничего не подбирает, делать больше нечего.
URL
04.01.2017 в 06:16

Гость
Вот поэтому у Юри вместо Виктора должна быть девушка! Ведь даже если девушка вздумает повторять такие же кунштюки, как Виктор, она хотя бы меньше по весу! А если даже и больше, то у нее бюст большой и мягкий, и Юри будет мягко и приятно ощущать его на себе, не то что жестий торс мужика!
Хотя уверен, что девушка Юри не будет такой же эгоисткой, а будет мягкой, нежной и заботливой!
URL
04.01.2017 в 06:17

Гость
Довольны, блять?
URL
04.01.2017 в 06:18

Гость
Пиздуй на двач, зеленый
URL
04.01.2017 в 06:20

Гость
Хотя уверен, что девушка Юри не будет такой же эгоисткой, а будет мягкой, нежной и заботливой!
Типичной японской женой? :-D И не жалко тебе эту гипотетическую девушку? Размазня, рохля и неудачник. Пусть уж Виктор с ним ебется. В прямом и переносном смысле. Раз приручил - пусть будет в ответе.
URL