Тред по Sherlock BBC. Здесь собираются, чтобы обсудить, поспорить и померяться чем угодно: сериал, каст, версии, теории, дедукцЫи, спойлеры, ОТП, РПС, пейринги, сценарии, арты, фики, видео... и даже сопутствующий оффтоп. Упорос наше всё, выдроежики наш талисман. Может быть опасно. Welcome!

Правила ШП


Предыдущие темы: 1-500, ..., 629, 630, 631.

Вопрос: Приключения англичанина в России или чем Моффат поразит воображение анонов на приватной вечеринке Первого канала.
1. Для Якубовича Стивен найдет выключатель у барабана и в качестве суперприза разрешит потрогать его нежные розовые полупопья. 
15  (8.38%)
2. Для Ларисы Гузеевой Стивен придумает образ. Образ Моффатбабы отлично подойдет Ларисочке. Эта Женщина на Первом канале. 
23  (12.85%)
3. Александру Маслякову Стивен обещает сделать из квнщиков голливудских суперзвезд. Ведь Стивен мастер их делать. Сейчас он как раз работает над суперзвездой Амандой Аббингтон. 
11  (6.15%)
4. Для Константина Эрнста Стивен обещал переработать и осовременить Фандорина. Компания Берил выпускает новый сериал "Эраст" с Эрнстом в главной роли. Костя очень хочет Бафту и Эмми. 
19  (10.61%)
5. Для "Модного приговора" Стивен отдаст весь гардероб Шерлока. Да как отдаст, продаст в тридорога. Эрнст прикажет купить и сам возле зеркала будет мерять и воображать себя Шерлоком-Эрастом. 
17  (9.5%)
6. На вечеринке Стивен устроит распродажу сюжетов для сериалов Первого канала, которые по быстрому напишет на коленке. 
18  (10.06%)
7. В Смаке у Ивана Урганта Стивен и Сью приготовят их любимый пирог по рецепту Уны Стаббс. 
8  (4.47%)
8. Стивен положил глаз на Дмитрия Нагиева: "Этот настоящий русский мужыг будет следующим Доктором Кто. Я вернусь в проект с триумфом, Дима станет лицом ВВС. Бен и Мартин отдохнут. Сью посмотрела "Физрука" и одобрила "Нагиев - Доктор Кто" Британские женщины п 
20  (11.17%)
9. Сью выкупила права на "А ну-ка девушки" Марк будет вести программу, ведь всем известно, что Марк - тонкий ценитель женской красоты. 
9  (5.03%)
10. Выдроежики в ужасе пытаются переключиться на ВВС, но тут из экрана ака девочка из "Звонка" вылезает Елена Малышева и говорит: "Я вам попереключаю, дорогие мои!" 
39  (21.79%)
Всего:   179
Всего проголосовало: 59

@темы: шерлокоправда

Комментарии
23.12.2016 в 01:47

В кратце расскажите,что она жаловалась на Мартина в интервью.

Я принес цитаты и перевел кривоватенько.

Abbington said the pair, who have two children, “realised we’d come to the end of our time together”

Они поняли что их время вместе подошло к концу.


There was no hostility, really, we just said that we couldn’t live together anymore, so we put everything in place, he moved out to a flat in north London, I stayed at home and we’ve started a new chapter

У них не было вражды, они просто поняли, что не могут больше жить вместе, и они решили эту проблему, он переехал в квартиру в северном Лондоне, она осталась дома, они начали новую главу.

It is sad and it is upsetting, because you think you’re going to be with someone forever, but you either do that or you break up, and we both came to the decision that splitting was best for us. We’ve been really lucky to make it such a clean break, especially for the kids.

Это грустно, потому что ты думаешь, что будешь с кем-то всю жизнь, но ты либо это делаешь, либо расстаешься. (вот тут так построена фраза, что мне кажется намек на то, что у Ежа кто-то еще появился, ну или просто измены или нехотение работать над отношениями)Они решили для них лучше расстаться. К счастью им удалось расстаться без грязи/окончательно порвать и это хорошо для детей.


Abbington said that the resulting time apart, in which she had been left to care for the couple’s children Joe, 10, and eight-year-old Grace, and had only spoken to Freeman via Skype, was “one of the reasons” the split occurred.

Время не вместе, когда она заботилась о детях и общалась с Мартином только по скайпу было одной из причин их расставания.


She added: “You can’t be away from people for too long, because you start to function on your own, and you get used to being separate [from] the person you’re supposed to be with. You lose that connection and lose sight of it, in the end.”

Вы не можете быть далеко друг от друга так долго, потому что вы начинаете жить сами по себе, и вы привыкаете быть отдельно от человека, с которым вы должны быть. (кмк опять намек на неверность) Вы теряете связь и под конец упускаете ее из виду окончательно. (хз как по-русски это не криво сказать)

Abbington said that the couple’s two children had felt “quite vulnerable” after the split, but “they’re very cool. They know they’re so loved, and have a huge support network around them of both our families and friends”.

Дети чувствовали себя уязвимыми после разрыва, но они клевые, они знают, что их любят, и у них есть огромная поддержка от наших семей и друзей.

She added: “He sees the children as much as he wants to, and spent Christmas here. We play it by ear on childcare, and it’s working so far.

Он видит детей так часто, как ему хочется, и провел здесь Рождество (не могу понять почему прошедшее время здесь, но хз может так говорят) У них нет определенной договоренности по детям и они просто решают этот вопрос по ходу, и пока все работает.

“They’ll get the best of us now, which is far better than living in a house that’s not harmonious.”

Дети теперь получат лучших нас/лучшее от нас, что наммного лучше, чем жить в доме где нет гармонии. (ну ясно, что терки там дома были не айс кмк)
23.12.2016 в 01:48

Странно, что сейчас про развод Мартин сказал, аноны еще весной говорили, что до выхода сериала они будут шифроваться.
23.12.2016 в 01:48

Любой, кто имеет зрение и был в тви у Мэнди в определенный период, был и помнит ее истерики и злые смешки по поводу Бена и/или БенаМартина и джонлока. И только глухой в фандоме об этом не слышал
23.12.2016 в 01:50

Анон,спасибо за статью и перевод.
23.12.2016 в 01:52

Как я понял, прошлое Рождество они тоже по отдельности справляли, у низ уже тогда наверное был разлад.Или они пишут про каникулы перед этим праздником.
23.12.2016 в 01:54

имхо, к Огурцу у Мэнди больше профессиональная зависть. эти нелепые попытки косплея и подлизывания.
23.12.2016 в 01:55

Омандер сказал, что расстались за две недели до начала съемок, это когда выходит? Что у нас тогда было?
В середине-конце марта. Но тогда и Мартин только только из ПР вернулся. Скорее всего в это время он съехал окончательно, а вот все пошло по пизде как раз с момента ее визита в ПР. Видимо там они встретились уже совсем чужими. Ну и возможно Менди узнала то, чего не стоило бы.
23.12.2016 в 01:56

Любой, кто имеет зрение и был в тви у Мэнди в определенный период, был и помнит ее истерики и злые смешки по поводу Бена и/или БенаМартина и джонлока. И только глухой в фандоме об этом не слышал

Я ещё помню распевание песни про Джолин. Это вообще эпик было.
23.12.2016 в 01:57

Колкости Аманды в отношении Бена, еще один повод для бенемартина,тогда у них и правда пылало, дошло до более серьезных отношений или нет, неизвестно, но то что они были увлечены друг другом очевидно.Может просто побоялись пойти дальше.
23.12.2016 в 01:59

По некоторым видео и фоткам у меня сложилось ощущение, что Аманда сама неровно дышит к Бену.
23.12.2016 в 01:59

Надо какую-нить песню о расставании НеФриманов. А то как-то пустовато
23.12.2016 в 02:00

Я ещё помню распевание песни про Джолин.
А что это за песня такая? И почему ее пел Омандер? Анончик, расскажи, плиз, я не в курсах))
23.12.2016 в 02:00

По некоторым видео и фоткам у меня сложилось ощущение, что Аманда сама неровно дышит к Бену.

Она неровно дышала к бенемартину
23.12.2016 в 02:01

Ну к бенемартину само собой.
23.12.2016 в 02:02

Ну к бенемартину само собой.
23.12.2016 в 02:03

Охренеть бритпресса возбудилась
Anything Cumberbatch @Anythingbatch 53 сек.54 секунды назад Язык твита: английский
AA&MF Front page DM, #Telegraph and #Mirror tomorrow, but I went for @times front page #drstrange the best film & music fm 2016
23.12.2016 в 02:04

Странно, что сейчас про развод Мартин сказал, аноны еще весной говорили, что до выхода сериала они будут шифроваться.
Ну может они и хотели, но поняли что не получится, они играют пару в шоу, избежать вопросов нереально, ходить везде по одиночке тоже не получилось. Может их спросили на том показе про отношения в реале и они не смогли соврать, но договорились об эмбарго, чтоб все выпустить самим. Сегодня вышло и ивью Мартина и Менди, и Мендино явно завязано на промо и взято после предпоказа, ибо журналист пишет так, как будто видел серию. Не играй они пару в Шерлоке могли бы еще пару лет скрывать.
23.12.2016 в 02:05

Аноны, кто может, притащите Джолин, а то я с утюга уже
23.12.2016 в 02:07

чем [пара с участием] гг этого шоу (читай Беня и Рая)
анон, там речь идет про то, что Энти уже писал до этого про нефриманов couple of times пару раз, а вовсе не про пару Бена и Раи :-D
23.12.2016 в 02:07

Аноны, кто может, притащите Джолин, а то я с утюга уже
читать дальше
23.12.2016 в 02:13

Аноны!!! Киану Ривзу 52 года!!! Пипец!
23.12.2016 в 02:13

Обложки эпичны с НеФриманами
читать дальше
23.12.2016 в 02:14

А что это за песня такая? И почему ее пел Омандер? Анончик, расскажи, плиз, я не в курсах))

А эту песню Мэнди у себя в тви цитировала, ЕМПНИ. Песня Долли Партон от лица брошенной женщины. Она умоляет соперницу не отбирать у неё её мужчину. Особенно интересно описание внешности соперницы:

Your beauty is beyond compare
Твоя красота несравненна:
With flaming locks of auburn hair
Огненно-каштановые локоны,
With ivory skin And eyes of emerald green
Белоснежная кожа и изумрудно-зелёные глаза

текст и перевод.
23.12.2016 в 02:14

Обложки эпичны с НеФриманами
Хехехе красота какая:gigi:
23.12.2016 в 02:19

Хехехе красота какая
особенно: ШОК Аманда Эббингтон и Мартин Фриман с Бенедиктом Камбербэтчем
скорее смотрите страницу 3 :lol:
23.12.2016 в 02:19

Что-то пиздец, что промо эти, что разбег нефриманов под премьеру. Пронзаю 4с говно и 5с не будет.
23.12.2016 в 02:20

ну приплетают Беню, приплетают, неужто не видите ))
23.12.2016 в 02:20

Охренеть, Сью аннулировала права чешского канала на показ 4 сезона, так как они показали трейлер.
23.12.2016 в 02:21

Киану
23.12.2016 в 02:21

Анончики, спасибо за песню! насладился)) а в какой жизненный момент Омандер ее цитировал..? Очень уж там все сходится - каждая строчка :five: