вторник, 22 ноября 2016
20:37

Фантастических зверей правда - 5

все записи пользователя в сообществе Замдежурного
«Фантастические звери» (нет, на «тварей» я категорически не согласен). Впечатления, скандалы, интриги, расследования.



Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4.

Вопрос: Лучший перевод имени а-ля Спивак?
1. Геллерт Гриндевальд - Гена Зеленолесный 
84  (11.41%)
2. Персиваль Грейвз - Долинолаз Могильный 
153  (20.79%)
3. Ньют Скамандер - Тритон Саламандер 
87  (11.82%)
4. Якоб Ковальски - Яша Кузнецов 
59  (8.02%)
5. Серафина Пиквери - Сима Пиковая 
47  (6.39%)
6. Перпентина Голдштейн - Перепетуя Самородкина, сокращенно Петя 
94  (12.77%)
7. Куини Голдштейн - Каролина Самородкина 
42  (5.71%)
8. Криденс Бэрбоун - Гриша Огрызов 
93  (12.64%)
9. Мэри Лу Бэрбоун - Мария-Люся Огрызова 
45  (6.11%)
10. Модести Бэрбоун - Маша Огрызова 
32  (4.35%)
Всего:   736
Всего проголосовало: 264

@темы: фантастических тварей правда

URL
Комментарии
23.11.2016 в 20:28

Гость
лучше бы Макэвоя..
а Гриндевальда заменить на Фасбендера

лол, вот да. Пусть уже Макэвой чего-нибудь другое сыграет, а то будет Чарльз Ксвье 2.0, не интересно же
Ну, Макэвой же хотел сыграть злодея. Так что его Геллертом, а Фасси - Альбусом. :-D:-D:-D
URL
23.11.2016 в 20:28

Гость
анон Дамблдоролавер, и одобряет кандидатуру Макгрегора еще с тех времен, когда появились первые слухи на эту тему. Он очень норм, и по возрасту подойдет и внешне
URL
23.11.2016 в 20:29

Гость
А мне интересно, как они собираются показывать "неоднозначность" гельбуса в фильме? Прям открытым текстом? Недетская сказка? Или как в черике, где можно фанонить что угодно?:lol:
URL
23.11.2016 в 20:29

Гость
еще безрукова пусть сыграет - и будет непоблядим
как перестать ржать? :lol:
URL
23.11.2016 в 20:30

Гость
извини, Альбус, я всю жизнь лгал тебе. На самом деле я брюнет
или тупо "хей, детка, я теперь брюнетка" :lol: ну может же человек взять и покраситься! Может ему понравилось ходить брюнетом, пока в образе Грейвса бегал :-D
URL
23.11.2016 в 20:30

Гость
с альбусом заверте как раз когда случайно себе блондинистость наэкспериментил, a потом стало неловко менять?
ну да, сначала просто золотистым был, потом выцвел до белого
главное, чтобы не облысел
URL
23.11.2016 в 20:31

Гость
А мне интересно, как они собираются показывать "неоднозначность" гельбуса в фильме? Прям открытым текстом?
ой, да мало ли фильмов, где подтекстово так толкают, что "кому надо" интерпретируют все как понадобится) тот ж гриндевальд-грейвз с криденсом
я что-то сомневаюсь что открытым текстом будут. в конце концов и ро эти свои "а они геи!.. а эти вообще необязательно белые!.. а тут еврейские корни!... а там!.." кидала уже постфактум, хотя ничего не мешало в книге прописать)
URL
23.11.2016 в 20:31

Гость
или тупо "хей, детка, я теперь брюнетка" ну может же человек взять и покраситься! Может ему понравилось ходить брюнетом, пока в образе Грейвса бегал
- и, пожалуй, сделаю себе эти чудесные посеребренные виски...
URL
23.11.2016 в 20:31

Гость
Ну, Макэвой же хотел сыграть злодея. Так что его Геллертом, а Фасси - Альбусом.

у Макэвоя больно мордочка добрая)))
URL
23.11.2016 в 20:31

Гость
Прям открытым текстом? Недетская сказка?
ясное дело только намеками. Имеющий наметанный глаз да увидит, остальные решат, что они просто бывшие друзья)
URL
23.11.2016 в 20:32

Гость
Вообще да, если нужно неоднозначность сыграть, то МакГрегор это отличная кандидатура :smirk:
URL
23.11.2016 в 20:32

Гость
у Макэвоя больно мордочка добрая)))
а ты "грязь" посмотри)
URL
23.11.2016 в 20:32

Гость
у Макэвоя больно мордочка добрая)))
пффф он озлобился давно
URL
23.11.2016 в 20:32

Гость
В брюнета - "хей, детка, я теперь брюнетка"
Лысый - "хей, детка, я теперь конфетка"

простите анона
URL
23.11.2016 в 20:32

Гость
В брюнета - "хей, детка, я теперь брюнетка"
Лысый - "хей, детка, я теперь конфетка"

простите анона
URL
23.11.2016 в 20:32

Гость
Имеющий наметанный глаз да увидит, остальные решат, что они просто бывшие друзья)
интересно, в какой именно момент зритель так решит? Когда Альбус будет орать: "сука, это ты убил мою сестру или нет?"))
URL
23.11.2016 в 20:34

Гость
Вообще да, если нужно неоднозначность сыграть, то МакГрегор это отличная кандидатура
Ох, аноооооон...
URL
23.11.2016 в 20:35

Гость
погодите, давайте вернемся к кульсторям из интервью? :D
URL
23.11.2016 в 20:36

Гость
любвеобильный и тут. мндя :gigi:
URL
23.11.2016 в 20:36

Гость
у Макэвоя больно мордочка добрая)))
вы в Грязи эту добрую мордочку видели?
вполне себе темный маг :-D
URL
23.11.2016 в 20:36

Гость
погодите, давайте вернемся к кульсторям из интервью?
да, я не понял, аноны так загадочно пробежали и исчезли :-D рассказывайте)
URL
23.11.2016 в 20:36

Гость
А мама Ро собирается отвечать на вопросы фанатов?
URL
23.11.2016 в 20:37

Гость
МакГрегор это отличная кандидатура
вот честно лучше бы они вообще не брали никого известного, тут нужны новые лица, имхо, знакомые рожи все равно будут сбивать впечатление, Мак - Оби Ван Кеноби, Депп - Воробей, это неизбежно.(
URL
23.11.2016 в 20:37

Гость
интересно, в какой именно момент зритель так решит? Когда Альбус будет орать: "сука, это ты убил мою сестру или нет?"))
вот этого мы знаем пока))
URL
23.11.2016 в 20:37

Гость
А мама Ро собирается отвечать на вопросы фанатов?
в каком смысле? в твиттере она иногда отвечает на что-то, если есть настроение, очевидно) так-то она сессий Q&A не устраивает
URL
23.11.2016 в 20:38

Гость
вот этого мы знаем пока))
я предвкушаю просто встречу бывших друзей в Париже)
URL
23.11.2016 в 20:38

Гость
Когда Альбус будет орать: "сука, это ты убил мою сестру или нет?"))
и мордобой без палочек. судя по формулировке :-D
URL
23.11.2016 в 20:38

Гость
Мак - Оби Ван Кеноби
Не согласен. У МакГрегора слишком разноплановые роли, он в одном образе не застревал. У меня он вообще с камерарием из Ангелов и Демонов ассоциируется.
URL
23.11.2016 в 20:39

Гость
Лысый - "хей, детка, я теперь конфетка"
Дамби посмотрит и скажет "а конфетка-то с говном!"
простите и меня
URL
23.11.2016 в 20:39

Гость
У МакГрегора слишком разноплановые роли, он в одном образе не застревал.
в отличие от.. :D
URL