Юроправда - 20

[Замдежурного]

Yuri!!! on Ice тред! Долгожданное аниме про гомофигуристов или как успешно затроллить отакунов.

Канон: трансляция-1 | трансляция-2 | findanime | оф. сайт (яп.) | оф. сайт (англ.) | оф. твиттер | оф. инстаграмм

Рисовалка

главсоо | тег в спокон-обзорах | архив текстов из дежурки | команда на ЗФБ (писать в умыл)

Словарь пейрингов

баоцзы/пампушки - Пхичит|Гуанхун баранки - Яков|Лилия безе - Лилия|Минако бешбармак - Виктор|Отабек бланманже - Виктор|Лилия борщ - Юра|Юри брошетт - Жан-Жак|Юра варенка - Юра|Виктор|Юри гречка - Юри|Минако-сенсей жареный рис - Гуанхун|Лео жопа слипнется - Виктор|все кацудон/победа - Виктор|Юри квас - Мила|Юри кимчхи - Сынгиль|Пхичит клубника со сливками - Крис|Юри кнедлики - Эмиль|Мишель корейская морковка - Сынгиль|Юра кумыс - Отабек|Юра молоко - Юри|все окрошка - Юра|Мила путин - Виктор|Жан-Жак рамен - Минами|Гуанхун сгущенка - Юра|Виктор солянка - Юра|все суши - Минами|Юри сырники/творог с изюмом - Лилия|Юра твикс - взрослый!Виктор|молодой!Виктор твикс в горьком шоколаде - Виктор|дарк!Виктор том ям - Пхичит|Юри тофу - Сынгиль/Пхичит/Гуанхун фондю - Кристоф|Виктор фугу - Юра|Юко холодец - Виктор|Яков хот-дог - Лео|Жан-Жак щербет - Георгий|Юра

Предыдущие треды: 1, 2, 3,

...

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19.

Вопрос: Из России с любовью:

1. Витю похитят, подсадят на наркотики и заставят танцевать стриптиз		44	(22.11%)
2. Юру втянут в секту вудуистов		28	(14.07%)
3. Гошу изнасилуют тренером		30	(15.08%)
4. из Минако сделают гуро-тян и запрут в подвал		16	(8.04%)
5. что сделают с Юри, я просто теряюсь, все такое вкусное		81	(40.7%)
Всего:		199 Всего проголосовало: 126

@темы: юроправда

Comments

[Гость]

Это как нужно долбиться в свои незамутненные очи, чтобы не видеть, что тему ориентации в юрцах целенаправленно обходят по широкой дуге. У нас в каноне какой-то параллельный мир, где никаких ориентаций нет как явления вообще - ни у кого в каноне и мыслей не проскальзывает про "это ж я мужик и он мужик", хотя поводов-то!

Это, кстати, откат к раннему и классическому яою, когда "я не гей, я просто люблю тебя и любил бы тебя, будь ты кем угодно", "любовь не имеет пола" и вот это все. Причем ранние тайтлы на эту тему возвышенно рассуждали и рефлексировали в таком гуманистическом духе, а потом это стало общим местом и превратилось во что-то типа "я не гей! но какой привлекательный парень! ой, мы уже трахаемся, как так вышло, а хотя, какая разница" или даже "ориентация, какая ориентация, ничего никогда про них не слышал". И от этого сжв сильно рвало пуканы чуть ранее, потому что нереалистичная репрезентация!11 геи страдают, все не так просто!11 Как раз в последние годы все больше БЛ манг с героями-геями, какой-то рефлексией на эту тему, осознанием своей ориентации, гомофобией и всем таким. Но теперь сжв уже не нравится это и они нахваливают образец того, что раньше засирали, о ирония.

[Гость]

Да тут с какой стороны ни глянь шок-контент какой-то)

Я к тому, что она имела в виду "значимые и глубокие". Но никак не "правильные гейские", в которых правильно встречаются, правильно влюбляются и правильно все это показывают по телику.

[Гость]

А он тебя целует, говорит что любит, а ты мертвый пудель.
Анооооон

[Гость]

А он тебя целует, говорит что любит, а ты мертвый пудель.

Краткое содержание девятого эпизода?

[Гость]

Но теперь сжв уже не нравится это и они нахваливают образец того, что раньше засирали, о ирония.
Ну как сказать. Ни то, ни другое нехорошо. Потому что это для бисексуалов любовь не имеет значения. А для геев очень даже имеет. У них встает только на мужиков. И лесбиянка с парнем тож не станет.
По сути в идеальной утопии как должно быть: я гомо, или би, или гетеро, но всем похую, поэтому и я не парюсь.

[Гость]

По сути в идеальной утопии как должно быть: я гомо, или би, или гетеро, но всем похую, поэтому и я не парюсь.

Ну, утопия это отдельный жанр. Алсо, есть мнение, что все би, просто часть закомплексованные, так что всеобщее счастье настанет, когда всем будет пофиг, с кем. Утопии они разные бывают

[Гость]

Давайте решать окончательно с голосовалкой и нести уже.

[Гость]

Пишут, что никакого цунами не будет. В данный момент фигуристы летят в Японию на этап ГП. Так что анимешки точно никто из сети вещания изымать не будет.

[Гость]

По сути в идеальной утопии как должно быть: я гомо, или би, или гетеро, но всем похую, поэтому и я не парюсь.

Ну, в мире яоя всегда всем было похую, там гомофобия не существовала практически. Сам герой там может париться или не париться, но окружающие вообще не парятся, как будто никогда и не слышали про гомофобию. Как раз это многих и бесило, типа идеализация, отрыв от реальности.

[Гость]

Сижу сейчас, читаю ту статью на тумбе об ошибках в переводе. Как все же многое зависит от нюансов! В Юри собственник сидел изначально, оказывается, а по субтитрам это было не особо заметно. Да и сокращенное название песни... вот не сиди я в интернете и специально не отслеживай различную информацию, так и складывалась бы в моей голове совершенно иная картин о происходящем ((( А у кого-то так и будет складываться. Недавно только видела "дискуссию" в ВК, где в качестве аргумента приводили "упоминание Виктора о том, что у него была девушка". А страдать из-за неточностей в переводе будет само аниме и персонажи ((

[Гость]

Как раз это многих и бесило, типа идеализация, отрыв от реальности.
Ебанутые что ли? Радоваться надо, а не беситься. Хочешь чернухи - открой любой новостной сайт или газетку почитай. Проблемы белых людей, тьфу

[Гость]

А страдать из-за неточностей в переводе будет само аниме и персонажи ((
А чего оно страдать-то будет? Покупатели в любом случае японцы, они все поняли как надо. А что там кучка малолетних тупеньких девочек из вконтактега будет беситься и "рассуждать" - всем похуй.

[Гость]

А чего оно страдать-то будет? Покупатели в любом случае японцы, они все поняли как надо. А что там кучка малолетних тупеньких девочек из вконтактега будет беситься и "рассуждать" - всем похуй.

Мне не похуй.
Японцы снимают свое японское аниме для японцев, ок. В таком случае иностранные зрители вообще должны молча сидеть и не отсвечивать? Может еще и не смотреть вообще, раз не японец?

кучка малолетних тупеньких девочек

есть не только в контакте, и посмотреть серию с неправильным переводом и сделать на основании этого перевода неправильные выводы о происходящем может любой человек. Здесь тоже нюансы разбирали, то же кто-то что-то изначально понял неправильно. Как вести дискуссию если "факты" из-за перевода у всех разные? Вот, что меня расстраивает.

[Гость]

Вот охота вам заниматься оверанализом тайтла? Очень сильно сомнвеаюсь, что в субтитрах там прям суперпуперважную информацию или даже мало-мальски важную информацию упустили.

[Гость]

Не важную? Что значит не важную? Даже то, что Виктор не разу не говорил "герфренд", а использовал нейтральное слово, блин, важно! На основании этих фраз строится портрет персонажа, личное восприятие персонажа. Здесь уже упоминали про фразу Юри на парковке и название песни Виктора, поменяй в субтитрах пару слов местами и этот момент вылетит в трубу!

[Гость]

Вот охота вам заниматься оверанализом тайтла? Очень сильно сомнвеаюсь, что в субтитрах там прям суперпуперважную информацию или даже мало-мальски важную информацию упустили.

Зря ты сомневаешься, в переводе на англ действительно много огрехов, иногда существенных, а перевод на русский это никакими словами не передать, какой адок (и так практически в любом аниме и манге, ибо дело сугубо любительское и время/желание есть только у школьников, если повезет - студентов). Это не какой-то там оверанализ - одна картинка, увы, смысл не передает, и с хуевым переводом ты просто смотришь бессмысленную чушь.

[Гость]

Вот охота вам заниматься оверанализом тайтла? Очень сильно сомнвеаюсь, что в субтитрах там прям суперпуперважную информацию или даже мало-мальски важную информацию упустили.

Зря ты сомневаешься, в переводе на англ действительно много огрехов, иногда существенных, а перевод на русский это никакими словами не передать, какой адок (и так практически в любом аниме и манге, ибо дело сугубо любительское и время/желание есть только у школьников, если повезет - студентов). Это не какой-то там оверанализ - одна картинка, увы, смысл не передает, и с хуевым переводом ты просто смотришь бессмысленную чушь.

[Гость]

Без обид, кацудонщики, но если в итоге эгоизм и собственничество Юри в отношении Виктора аукнутся в финале моралью "если любишь - отпусти", это будет вин.
А вот если "свадьбой с 40 пуделями" - то Эпик фейл ака "голубые сопли в сиропе", совершенно бессмысленные.

[Гость]

Без обид, кацудонщики, но если в итоге эгоизм и собственничество Юри в отношении Виктора аукнутся в финале моралью "если любишь - отпусти", это будет вин.
А вот если "свадьбой с 40 пуделями" - то Эпик фейл ака "голубые сопли в сиропе", совершенно бессмысленные.

Опять начинаешь

[Гость]

Без обид, кацудонщики, но если в итоге эгоизм и собственничество Юри в отношении Виктора аукнутся в финале моралью "если любишь - отпусти", это будет вин.
А вот если "свадьбой с 40 пуделями" - то Эпик фейл ака "голубые сопли в сиропе", совершенно бессмысленные.
Звиняй, но не все тут ангстеры с глупыми заебами по поводу романтики и что достойно, а что нет.
Ты щча похож на героя Шварца, который хотел персонажа поубивать, чтобы вынести какую-то там моральку (обыкновенное чудо, надеюсь, смотрел?).
Я предпочитаю: любишь - поговори.

[Гость]

Ни название песни, ни вткторово койбито никак на сюжет не влияют. Только если впрям нам не предсказывают заранее рразбитый кацудон Юриной одержимостью

[Гость]

если любишь - отпусти"

За любовь надо бороться! XD
Если Юри признает, что он эгоист и Виктор признает, что Юри эгоист, а потом признает, что и сам он эгоист не меньший, но это не мешает их отношениях, то...почему бы и нет? Просто будут не самой положительной парочкой на свете.

[Гость]

Без обид, кацудонщики, но если в итоге эгоизм и собственничество Юри в отношении Виктора аукнутся в финале моралью "если любишь - отпусти", это будет вин.
А вот если "свадьбой с 40 пуделями" - то Эпик фейл ака "голубые сопли в сиропе", совершенно бессмысленные.

Бессмысленно будет, если после всех "будь рядом со мной и никогда не оставляй меня" они разойдутся

[Гость]

Ни название песни, ни вткторово койбито никак на сюжет не влияют.

Первое влияет на восприятие персонажа, второе на восприятие конкретного момента. "Кацудон" здесь вообще не причем.
Я, например, люблю и ценю, когда диалоги между персонажами осмысленные, а не просто линейные однозначные фразы.

[Гость]

У фандома появились собственные Обзоры! Будем рады помощи с распространением баннеров
(первый обзор выйдет в среду, 23.11.2016)

[Гость]

Ни название песни, ни вткторово койбито никак на сюжет не влияют. Только если впрям нам не предсказывают заранее рразбитый кацудон Юриной одержимостью
Ну да, когда характеры и образы персонажей на что-то влияли)

[Гость]

У фандома появились собственные Обзоры! Будем рады помощи с распространением баннеров

ммм, ссылку?

[Гость]

Но, аноны, вы же не бл или романтоту смотрите, откуда такая одержимость и дроч на обязательный романтический хэппи энд?

И, Господи, учитесь уже чужое мнение выслушивать, а не затыкать уши своим "опять начинаешь".

Да, сейчас вы дрочите на голубые сопли в сиропе, увы. Вам же будет лучше, если хоть чем-то эту фигню разбавят.

Честное слово, сколько вам лет то...

[Гость]

ой, извиняюсь, баннер только после перезагрузки страница появился

[Гость]

На баннер тыкни, чел