Можно про Олимпиаду вне очереди?

Краткие правила Олимпиадотреда

Документы ISU и прочие полезные ссылки

Мемы, пейринги и упоросы


Рисовалка Олимпиадотреда
Как рисовать

Учим шаги и элементы ФК - пон., ср., пят. в 20:30 (Мск)

Не пропусти: ***Джиро д'Италия 2016, 6-29 мая***
Лучшие мужчины мира в лайкре сойдутся в бескомпромиссной битве на первом гранд-туре сезона! Fight for Pink!
Расписание, результаты, списки и профили этапов
Трансляции на Евроспорте: программа
Онлайн: Jampo, Ok-TV, Zombie-TV, Трансляции с иностранными комментариями

Предыдущие темы: 1, 2, 3, ..., 308, 309, 310.

Вопрос: Из отечественной музыки Хави подошла бы...
1. "Калинка" в красных штанах 
8  (2.9%)
2. "Яблочко" в потной тельняшке и с подтяжками 
23  (8.33%)
3. "Половецкие пляски" с семью вуалями 
11  (3.99%)
4. Народная плясовая с трещотками и ложками 
11  (3.99%)
5. "Саратовский гусачок" 
8  (2.9%)
6. "Дубинушка" с раскатистыми Патриковыми ребрами 
6  (2.17%)
7. "Течет река Волга" 
7  (2.54%)
8. "Ямщик, не гони лошадей" со слезами на глазах 
14  (5.07%)
9. "Пора-пора-порадуемся на своем веку" в костюме Д'Артаньяна 
17  (6.16%)
10. "Мохнатый шмель на душистый хмель" 
33  (11.96%)
11. "Калинка" в красных штанах 
8  (2.9%)
12. "Яблочко" в потной тельняшке и с подтяжками 
23  (8.33%)
13. "Половецкие пляски" с семью вуалями 
11  (3.99%)
14. Народная плясовая с трещотками и ложками 
11  (3.99%)
15. "Саратовский гусачок" 
8  (2.9%)
16. "Дубинушка" с раскатистыми Патриковыми ребрами 
6  (2.17%)
17. "Течет река Волга" 
7  (2.54%)
18. "Ямщик, не гони лошадей" со слезами на глазах 
14  (5.07%)
19. "Пора-пора-порадуемся на своем веку" в костюме Д'Артаньяна 
17  (6.16%)
20. "Мохнатый шмель на душистый хмель" 
33  (11.96%)
Всего:   276
Всего проголосовало: 59

@темы: олимпиадотред

Комментарии
31.05.2016 в 20:20

А зачем высказываться против какого-то пейринга:crznope: Упарывайся по своему параллельно - и всем будет щастье
Ну просто сплошной позитив на фоне безмозглых истеричек :-/
*другой анон
31.05.2016 в 20:21

Так проверь, я не претендую на полноту и чистоту перевода.
И то хлеб.
Не, я подожду, когда Брайан на родном заговорит :duma2:
31.05.2016 в 20:24

Боюсь, он уже не станет ничего переводить
Верно боишься :gigi:

Зачем переводить, если все и без того обсудили и осудили?

Лучше бы были фото страниц интервью Юзуру, вот его бы я его перевела...
31.05.2016 в 20:27

Не, я подожду, когда Брайан на родном заговорит
Меня умиляет, как вы забываете вью на родном что после ФГП, что после ЧМ, которые уже были. читать дальше
31.05.2016 в 20:28

вью Брайана
31.05.2016 в 20:32

Я надеялся, что ты утром переведешь и потому его не переводил, а перевел вью Юзу
Ты б хоть "перевел" в кавычки ставил.
31.05.2016 в 20:33

Ты б хоть "перевел" в кавычки ставил.
Ну таки я не прямо копировал, что гугл пишет) Были бы японские сканы, сверялся бы с ними)
31.05.2016 в 20:34

11 вопросов
из них про Хави говорится в 7
при том в 5 про него там вообще изначально не упоминалось, Брайан именно что притянул за уши

Ну вот зачем постоянно трещать про него в интервью японскому изданию? После этого хочется хорошего отношения?
31.05.2016 в 20:35

Ну таки я не прямо копировал, что гугл пишет) Были бы японские сканы, сверялся бы с ними)

Вот Орсеровское выше - ты сверялся что ли?
31.05.2016 в 20:36

Вот Орсеровское выше - ты сверялся что ли?
Нет, так я его и не переводил, понадеявшись на японоанона, а просто передал, о чем речь в абзаце - уж для этого хватит гуглтранслейта)
31.05.2016 в 20:37

Ну вот зачем постоянно трещать про него в интервью японскому изданию?
Хави для меня самый большой вызов и им я больше всего горжусь (с) Орсер.
Поэтому.
31.05.2016 в 20:39

Юзу и фанаты
31.05.2016 в 20:42

Нет, так я его и не переводил, понадеявшись на японоанона, а просто передал, о чем речь в абзаце - уж для этого хватит гуглтранслейта)

Японоанон может сказать, что ты очень сильно примитивизировал его местами. Например:
"- На ГПФ все хотели повторить результаты НЧК.
Даже лучше, он не может нести такое большое давление. И у Хавички тоже будет такое давление, ведь он набрал 315 баллов."

Реально:
- Во время ФГП все думали - сможет ли он повторить свои выступления как на НЧК?
- А он на самом деле их превзошел! Из-за этого теперь над ним нависает большое давление. У Хавьера теперь будет такое же из-за его баллов, от него будут ожидать каждый раз таких выступлений. Но это ведет к развитию спорта. Юзуру в этом сезоне резко поднял стандарты этого спорта.
31.05.2016 в 20:44

Это ты перевираешь :lol: .
Хде?
rsport.ru/interview/20150202/803929159.html

Юзу работает те же две сессии. Для него чем меньше, тем лучше. А вот Хави наоборот. Он бы и рад был сделать только одну тренировку в день, да я его заставляю делать три (улыбается). Мне кажется, он для меня самый большой вызов и им я больше всего горжусь. Еще, пожалуй, чемпионом мира среди юниоров Нам Нгуеном. Я видел, как эти ребята менялись, не только в работе, но и в жизни. Возвращаясь к Ким и Ханю, скажу, что это таланты от Бога. Им многое дается значительно проще. Тому же Хави, поверьте, очень нелегко.
31.05.2016 в 20:47

Юзу и фанаты

Спокойной ночи!
читать дальше
31.05.2016 в 20:49

Хде?
Ну и где тут у Брайана: а Юзик и Ким - да просто таланты, им все легко дается?
Многое проще дается - так на то они и таланты.
Будь ты Хавианоном тебя бы до сих пор бомбило от того, что он Хави бездарностью назвал :gigi:
другой анон
31.05.2016 в 20:51

Правильно, вопрос про Юзуру, ЕГО рекорды и его проблемы, а Орсер вворачивает про 315 Хавички, о котором никто не спрашивал. Кто и чего перевирает?
31.05.2016 в 20:51

Ну и где тут у Брайана: а Юзик и Ким - да просто таланты, им все легко дается?
Ааааа :lol: Ок, а где тут про то, что он гордится Юзу? Получается, что только Хави и Намом))
*ваще другой анон)
31.05.2016 в 20:52

Ну и где тут у Брайана: а Юзик и Ким - да просто таланты, им все легко дается? Многое проще дается - так на то они и таланты.
Ну он же не совсем того-с, чтобы настолько в лоб высказывать свое мнение :attr: А кто хотел, тот понял: Ким и Юзу - таланты, они где-то там, в космосе, им все проще дается, а вот Хави нелегко (он еще делает акцент на "поверьте!"), так что это главный вызов и гордость, и лучшая в истории ПП.

Я только не понял, что конкретно ему нелегко - читать дальше
31.05.2016 в 20:55

Правильно, вопрос про Юзуру, ЕГО рекорды и его проблемы, а Орсер вворачивает про 315 Хавички, о котором никто не спрашивал
Скажи спасибо, что в этом вью он не повторяет постулаты из Кэнона про то, что читать дальше
31.05.2016 в 20:56

Ну он же не совсем того-с, чтобы настолько в лоб высказывать свое мнение А кто хотел, тот понял:
И это тыыыы:lol::five:
Не с тобой не соскучишься, конечно. Надеюсь, ты пишешь фики.
31.05.2016 в 20:56

Мне окончательно ясно.
читать дальше
31.05.2016 в 20:57

Да, Брайану очень повезло, что у него такие ученики в принципе, пойди найди такого тренера. А он так себя ведет. Судьба дала - судьба и заберет что-то, имхо.
31.05.2016 в 20:58

Получается, что и переврал. Блин, а я с ума сходил
Где и что переврал? :nechto:
Вопрос был про баллы на ФГП? Да.
Ответ был про то, что Юзу превзошел баллы на ФГП и давление слишком большое? Да.
Дальше был финт про то, что и Хави тоже теперь с ним в одной лодке, т.к. он тоже набрал 315 баллов? Да.
Про то, что Юзу продвинул спорт, бла-бла я уже не стал писать.
31.05.2016 в 20:58

Юзу, Нан Сон и Росс Майнер

В прилагающейся к фото заметке говорилось, что на пресске победителей ФЮГП Сон сказал про Юзу что он "милый" (в тексте "каваии"), а Росс, что он Nice guy.
31.05.2016 в 20:59

Боюсь, он уже не станет ничего переводить
И тут я вспоминаю добрых и прекрасных испаноанонов, которые готовы всегда прийти на помощь и перевести всё, о чём попросят, хотя сами и не Хавианоны.
А японоанон капризный и вредный. И просить его о переводе бесполезно, о наивные Юзуаноны.
31.05.2016 в 21:00

Мне окончательно ясно.
Тоже скажу в порядке бреда: читать дальше
31.05.2016 в 21:03

АР, трейлер к Онегину
youtu.be/pIWijodniV4
Красиво! Я б может даже в кино сходил.
31.05.2016 в 21:04

А японоанон капризный и вредный.
Да ты шутишь, учитывая, сколько он уже перевел.
31.05.2016 в 21:04

А ты выкладывал где-нибудь?
читать дальше