Шерлокоправда-514

[Замдежурного]

Тред по Sherlock BBC. Здесь собираются, чтобы обсудить, поспорить и померяться чем угодно: сериал, каст, версии, теории, дедукцЫи, спойлеры, ОТП, РПС, пейринги, сценарии, арты, фики, видео... и даже сопутствующий оффтоп. Упорос наше всё, выдроежики наш талисман. Может быть опасно. Welcome!

1. Под катом:
- картинки,
- видео,
- любые сторонние для ШП соо и ресурсы (строго обязательно - баботред и экслер)
- любой оффтоп
- вновь возникающие "острые" темы по общему решению анонов

2. Полный запрет, вне зависимости от формы вброса (каменты, ссылки, оффтоп, кат):
- политота в любом упоминании, с комментариями или без, под любым предлогом
- переход на личности (наезды, диагнозы, оценочные суждения, указания, куда пройти и так далее)
- пронзания, включая конкретные (телена, эклеры, ббтрд, разнообразные хомяки и т.д.) и безличные ("опять набежали", "клетку прогрызли", "валите к своей нхтм" и т.д.),
- сравнения конкретно Бена и Мартина по любым признакам в категориях "лучше-хуже", ибо срача ради, а не истины для,
- наезды на лаверов, прямые ("бенелаверы потекли") и косвенные ("опять тут фриманоправда").

Кто не соблюдает или ведется, тот срачер и тролль и подвергается полному игнору. Аргументы "меня спровоцировали", "пока они так, я тоже так" - не работают.

сообщество для побочных эффектов шерлокоправды
словарь мемов для новичков | рисовалка | склад голосовалок | копилка | выдроежики
Рекомендации шерлокофанфиков | Рекомендации мультифендомных фанфиков | Пост ориджиналов |
Обзоры фандома | Главсоо

Предыдущие темы:

1-100

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100,

101-200

101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123 , 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200,

...

201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221b, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512.

Вопрос: Анатомия срача. Что ты делаешь при виде комментария, нарушающего правила дневников или ШП?

1. Немедленно строчу гневный ответ		11	(6.83%)
2. Тыкаю в срачера палочкой		17	(10.56%)
3. Пронзаю в срачере какого-нибудь лавера или набежавшего с других ресурсов		12	(7.45%)
4. Пожимаю плечами и прохожу мимо		29	(18.01%)
5. Надеваю шапочку из фольги и прячусь в угол		15	(9.32%)
6. Переезжаю на дачу и жду окончания срача там		13	(8.07%)
7. Несу фоточки с талисманами ШП		4	(2.48%)
8. Пытаюсь перевести разговор на другую тему		17	(10.56%)
9. А я и есть анон-срачер		12	(7.45%)
10. Выдроежики призывают дайремагию - пщ-пщ, даёшь мирную-упоросную ШП		31	(19.25%)
Всего:		161 Всего проголосовало: 65

@темы: шерлокоправда

Comments

[Гость]

Что там Марк сказал-то? Не могу найти...

[Гость]

Что там Марк сказал-то? Не могу найти...
пятилетней давности твит
twitter.com/markgatiss/status/60753221953650688

[Гость]

продолжение перевода из того часового ивью (с форума экслера)

[Гость]

Как же заебал Марвел по тегу Марципана в Тви. За этим потоком другие новости теряются.

[Гость]

под катом пусто(

[Гость]

Арт

[Гость]

попытка номер два
продолжение перевода из того часового ивью (с форума экслера)

И: там, конечно, там были эхо из других историй из канона, помимо истории Риколетти, которая пошла из двух строчек, из других, гораздо больших историй, которые вы использовали. А что мы могли не заметить, какие еще истории?
МГ: Мориарти в свадебном платье – легкий кивок в сторону «Загадки Поместья Шоскомб», где мужчина переодевается в женское платье. В фильме с Джереми Бреттом в этой роли снялся Джуд Ло. Ну и, конечно, «Пять зернышек апельсина», «Голубой карбункул», ну косолапость (История о косолапом Риколетти и его отвратительной жене из «Обряда дома Месгрейвов), что на самом деле скрытая китайская шутка. Риколетти, как известно, был косолап, а мы назвали курильню «Косолапость», но на китайском. Как оказалось, мы использовали очень современное значение, но и сериал у нас современный.
[тут речь идет о том, что в спешле на курильне, в которую ходил Риколетти, видны китайские буквы. Гугл переводит их как «косолапость», что отсылает к канону. Но в инете есть история, что китайцы не поняли эту надпись и пошли ее гуглить, и только там увидели значение, и вроде как гугл-перевод их удивил]
И: Трудно ли было придумать, как поместить персонажи, и в особенности такой, как Мэри, в ту эру?
СМ: У нас на это в спешле не было много времени. Самое большое «открытие» о Мэри мы сделали в 3 сезоне. Поэтому вставить ее в сериал обычной, как ни в чем не бывало, вариантов не было. Она должна быть там так же супер-хороша, как и в современной версии. И там, и там, она распутывает преступление. Если бы мы сделали по-другому в спешле, то выглядело бы, что мы об этом позабыли. Она же профессионал. И она присматривает за двумя неумелыми обитателями (сериала)
И: Сцены в самолете. Люди могут подумать, что вы по-тихому сняли это, когда снимали 3 сезон? Но ведь это не так?
СМ: Нет. Я смотрю на гримасу боли на лице Марка. Даже и не представляю, что он собирается сказать?
МГ: Я про высоту потолка в этих сценах. Как говорил Шерлок Холмс: «укоротить рост мужчины на фут – это совсем не смешно». Большую часть сцены я действительно стоял скособоченным (показывает). Нам не удалось в этот раз заполучить самолет Брюса Дикинсона [солист группы Iron Maiden, совладелец компании Cardiff Aviation, бизнес-партнера компании North Flying, чей самолет сняли в 3-3. На нем датские опознавательный знаки]. Нам пришлось переделать половину самолета, чтобы он выглядел идентично предыдущему.
СМ: Это поразительно. Это же другой самолет, но выглядит в точности как тот самый.
МГ: И замечательный парик Бенедикта.
И: да, он постоянно говорил, что был счастлив, что может сняться с гладкой прической.
МГ: Это была первая и единственная реакция Бенедикта на идею спешла: «Могу ли я сняться со стрижкой?» Вы знаете, у нас же была та замечательная маска из «Пустого катафалка», у нас был великолепный парик, Бенедикт занят. Так что любого можно было снять.
СМ. Ну и спецэффекты помогли.
И: что было снимать сложнее всего? Слоу мо на Бейкер Стрит, когда Лестрейд рассказывает про дело? Было классно, когда массовка там двигется.
СВ: Нет, это не было самым сложным. Самой сложной была сцена с водопадом. То, что времени было мало, в этом была настоящая сложность.
МГ: ну и вся логистическая составляющая съемок на улице – лошади, кареты. Буквально, зеленый экран с одной стороны улицы, зеленый экран с другой, и те же самые люди, идущие в другую сторону, создающие видимость большого количества народа на улице. Это занимало так много времени.
А: еще когда апартаменты Шерлока снимали на улице. Мы же снимали это ночью. Это было долго, очень много разных дублей снимали, в разных ракурсах.
СВ. Самым сложным там было освещение. Нужно было снимать в уличном освещении, а еще нужно было добиться, чтобы освещение в декорации было, как будто они в доме.
А: А еще все это скрывать. Чтобы люди снаружи не могли понять, что там происходило.
МГ: Вообще, оказалось, люди умеют хранить секреты. Я помню съемки Рейхенбаха у Бартса, когда любой мог видеть, что происходит, и были зрители. Помню, как мы смотрели на Бенедикта, лежащего на тротуаре, залитого кровью, без сомнений мертвого, и я оглядывался вокруг и думал «как мы спойлерим сейчас». И никто не проболтался, и это хорошо.
СВ. Ну мы сняли много того, что не требовалось в эпизоде.
МГ: Это было позже. В Пустом Катафалке. Сняли полностью фальшивую сцену, где Майкрофт и Мориарти пожмают руки. В последний момент я сказал (Эндрю): “Надень пальто Бенедикта».
СМ: А режиссер говорил – можно мне это снять? Было бы неплохо уже начать снимать то, что потом можно будет показать по телевизору. А мы, такие, «погоди, мы тут разыгрываем фанатов».

[Гость]

продолжение (перевод)

И: Каково было удержать в секрете съемки спешла о том, что происходило в наши дни?
СМ: Ну у нас и не получилось.
А: Там, на кладбище, нас засекли.
СМ: А мы на это сказали, что это просто промо-фото.
МГ: И еще был тот кусок, когда оказывается, что Бенедикт просыпается еще раз. Тут мы прикрывались зонтами.
А: Там вроде делали фотографии, но ничего сильно не просочилось. У меня один из любимых моментов – когда ты и Мориарти у Шерлока дома, и комната начинает дрожать, и, оказывается, что приземляется самолет. У меня в этот момент при просмотре захватило дух – «как здорово, и что же будет дальше?». И самолет садится. Так классно получилось.
СМ: Получается, что ты ничего не запомнила? Как хорошо, что ты все забыла.
А: Да, я как-то это заблокировала в памяти.
МГ: она удаляет какие-то вещи, как Шерлок.
А: да я и не знала, что происходило в основном сериале. Вообще не имею сейчас никакого представления. Да это и хорошо. Потому что за мной водится, что я могу проболтаться, так что это и хорошо, что я не запоминаю.
МГ: хочу признаться: когда снимали то, что происходило в доме Кармайклов, мы были на улице, и было жутко холодно, и я сболтнул кое-что Бенедикту про четвертый сезон. Такой важный момент. И тут же подумал: «О Боже, он не должен об этом знать». И следом подумал, что он вряд ли услышал. И Бенедикт такой «О, Боже». Видимо подумал, что я говорил сам с собой.
СМ: У нас в работе над сериалом возникают некоторые моменты, которые потом становятся традиционными. Например, чего мы до съемок не делаем – так это диалоги Майкрофта. Марк всегда их сочиняет прямо в день съемок.
МГ: Тот самый диалог в «Его последнем обете» - именно по причине того, чтобы никто не узнал.
Дальше они чудно хохмят, что они не верят, что Аманда все забудет, она подыгрывает, что уже ничего не помнит, в общем все веселятся напропалую.
И: Получается, вы ничего не рассказываете актерам до того момента, как они не получают финальную версию сценария.
СМ: Обычно, это так.
А-МГ: ты говорил, что соберешь всех и расскажешь общую фабулу сюжета, но без подробностей.
СВ-А: Ты в последнем сезоне не знала, что выстрелишь в Шерлока.
А: Нет, вообще не знала. А когда прочла, то «Ооо, Боже…Это будет замечательно. Меня возненавидят».
СМ: Мне в свое время сказал один прекрасный театральный режиссер (не определила, кто) – до момента, пока не прочту сценарий, не хочу ничего знать вообще. Потому, что так я и запомню – когда впервые прочел сценарий. И он очень злился, если я даже одним словом упоминал, над чем работал. А когда я был моложе, я часто так делал.
СВ: Актеры получают сценарий довольно поздно. Обычно потому, что вы до последнего пишете диалоги.
СМ: И актеры определенные вещи запоминают…
А: да, так и было. Я помню, когда увидела последнюю версию уже после того, как ознакомилась с промежуточной, то удивилась, куда делись некоторые сцены. Поэтому очень хорошо получать финальный продукт, где уже ничего не поменяют с твоим персонажем.
СМ: … до монтажной.
МГ - А: А твоя борода?
И – А: У тебя была борода?
А: Да, у меня была длинная борода. Такая, борода Санты – мы ее так называли. Но с ней не получилось. Она очень отвлекала.
И: Были ли еще другие персонажи, которых вы бы хотели как-то по-другому показать? Моли в образе мужчины была чудесна.
СМ: у нас как-то была идея - которая не понравилась никому, кроме меня и Марка- показать Эндрю Скотта в образе викторианского Мориарти: такого, с длинными сальными волосами, совсем непривлекательного. И все на меня наезжали, и говорили «Нет, он должен быть красивым». В оригинале-то он не такой.
МГ: логично было бы показать аутентичную версию, но не сработало в случае с Эндрю Скоттом.
А: а вы попробовали его загримировать таким?
МГ: ну да. Но он в этом всем как-то не очень выглядел, старше.
СМ: вообще, Мориарти ни в одной экранизации, за исключением той, что с Бреттом, не был показан в канонном образе. И это явно не случайно. Если погуглить Мориарти, то увидите Эндрю Скотта. Вот как, по мнению людей, выглядит Мориарти.
И: Привлекательный, харизматичный мужчина.
МГ. О Молли – хотел рассказать. Была реальная история в Крымскую войну – был такой талантливый хирург по имени Джеймс Барри. После его смерти выяснилось, что он был женщиной. Она провела всю жизнь, скрывая свой настоящий пол, чтобы быть тем, кем хотела. И она похоронена как мужчина.
И: похоже, что ей (Лу) понравилась эта затея.
А: О да, она выглядела превосходно, отлично получилось. Мне очень нравится эта сцена. Когда Мартин делает вот так (показывает, как доктор Уотсон приподнимает шляпу).
СМ: да они там все слепые были. Там же было видно, что это женщина.
МГ: ну это же все у него (Шерлока) в голове.
СМ: Может нам и дальше так продолжить – типа, он так и не проснулся. Задремал в машине…
И: мы там видим блокнот в руках у Майкрофта и в нем отчетливо видна надпись «Рэдберд». Что это значит?
МГ: Тут вот какое дело. Тем, что мы в последней сцене вернули их в викторианскую Бейкер-Стрит, где Шерлок недвусмысленно говорит «это воображаемая версия того, каким может выглядеть будущее», мы на самом деле открыли новое невероятное классное окно – весь сериал может быть о наркотическом бреде викторианского Шерлока, и это означает, что мы можем делать абсолютно все.
СМ: И с этого этапа – о викторианском мужчине, который глуп.
И: за исключением того, что он очень умный, поскольку у него такие фантазии.
СМ: и он раскрывает все эти преступления, и его выводы всегда правильные, но маловероятные.
МГ: и в следующую серию мы сделаем в черно-белом варинте, и там он будет сражаться с нацистами.
А: ну и я с бородой. Надо к этому вернуться. Вообще интересный момент – многие думают, что Рэдберд – это моя собака.
МГ: твоя борода.
А: да, моя борода. (СМ покатывается со смеху). Они думают, что Рэдберд в «Его последнем Обете» - моя большая собака. Когда я в твиттере публикую фото моей собаки, то меня спрашивают: «Это Рэдберд?». Нет, конечно. Но у него сущность Рэдберда, что мне в нем нравится.
И: Ну да, мы знаем, что Рэдберд – это собака, но не больше. Но вы не собираетесь нам рассказать, почему там есть эта надпись.
Марк на это делает загадочно лицо.
МГ: ну там еще кое-что есть. На другой странице, которую мы не засняли. – рисунки мужского органа с причиндалами. Майкрофт рисует желаемую форму. А вообще-то, это блокнот из Этюда. Это то, что он (Майкрофт) всегда носит с собой.
И: у меня есть еще вопрос…
МГ: а ответ – нет.
И:… Мориарти – совершенно точно, на 100% мертв?
Все хором: Да
СВ – А: ты не сказала Да
А: Да!
МГ: она это удалила.
А: Кто? Вы о ком?
И: но что мы теперь знаем – то, что Мориарти – важнейшая часть Чертогов Шерлока. Очень важный элемент. В общем, в этой связи мы ведь увидим еще Эндрю Скотта? Я большой его поклонник его версии Мориарти.
СМ: думаю, вот что я могу на это сказать – мы, возможно, увидим, или, возможно не увидим еще Эндрю Скотта, играющего Мориарти. Больше мы сказать не можем. Аманда вообще не представляет, о чем мы говорим.
А: даже вообще никаких идей, о ком вы сейчас говорите. Какой Эндрю?
И: когда пересматриваешь спешл, то интересно замечать те маленькие намеки, которые там встречаются по мере развития сюжета. Например, в той сцене, где Шерлок говорит «Он», а не «Она», или «вирус в данных». (Спрашивает Аманду) Вы пересматриваете сериал просто как зритель?
А: да. Мой сын любит смотреть сериал. Я смотрю с ними вместе. Джо многое замечает. Он и сказал: «Почему он говорит «данные»? Да, мы много его смотрим (спешл). Потому что это прекрасная серия.
И: эта реплика про данные, как она пришла к вам в голову?
МГ: она происходит из цитаты про трещину в лупе [предполагаю, что речь идет о цитате из «Скандала в Богемии»].
СМ: он вполне мог говорить «вирус в данных», не было ничего, что могло ему помешать сказать так - ведь вирусы тогда были, и данные тоже были, и Шерлок Холмс всегда говорит про данные в каноне – «Дайте мне данные». Но в этот момент как раз и можно подумать, что что-то, возможно, не так… Ведь мы знаем, что тогда так не говорили, ну и все видели «Мiss Me?», и вы начинаете задумываться…что это не настолько настоящее, как вам казалось. Мы ходили смотреть спешл в кино, и видели, что люди в этот момент начинали реагировать.И: Про 4 сезон. Там все начнется сразу после «Невесты», или пройдет какое-то время?
СМ: Может и сразу, а может и не сразу.
МГ: там будут Шерлок Холмс и доктор Уотсон.
СМ: Мы вернемся к оставшимся нерешенными вопросам.
СВ: Это будет современная версия.
МГ: Там будет Мэри Морстан, то есть Мэри Уотсон, будет Молли, Лестрейд, я, миссис Хадсон. Определенная часть сериала будет происходить на Бейкер Стрит. Это я сейчас раскрыл вам инфрмацию.
И: Вам приходится много спорить по поводу сюжета?
МГ: как в сцене у камина в фильме «Women in love» [речь идет о британском фильме 1969 года, в этой сцене два абсолютно голых мужика дерутся на в комнате с горящим камином]. И я наряжаюсь толстым.
СМ: если честно, я тоже.
МГ: мы как раз собираемся договориться, когда пойти на ужин, чтобы обсудить третью серию. Обычно это так и бывает. Так мы и доводим сюжеты до победного конца. Классное занятие – обмениваться идеями. А: Вы сначала намечаете общую канву?
СМ: да, именно. Мы изначально определяем самые основные моменты сюжета по всем трем сериям а потом уже определяем, как фабула будет по ним проходить. Иногда мы друг друга удивляем. Но главное определяется в начале.
МГ: в следующем сезоне будут большие события.
А: ты говорил, там будет мрачно.
МГ: ну да, из-за счетов за электричество.
СМ: много съемок происходит в помещении, ну и освещение… Ну Шерлок всегда довольно мрачный (сериал). Вот в третьем сезоне можно уже было почти сказать, что все довольно мило, ну вообще, такие взлеты и падения, как в любой дружбе.
МГ: мы сделали первую и вторую серии 3 сезона более легкими, беззаботными, потому что знали, что он застрелит Магнуссена. Поэтому мы специально сделали так, что эти серии будут как самое лучшее время для этих троих как для новой команды (компании), и спешл – это своего рода мостик – что-то вроде передышки между сезонами.
А: что мне нравится в спешле – там они снова вместе, Шерлок и Джон в их собственной истории, можно опять увидеть их взаимоотношения, мне это нравится.

[Гость]

окончание (перевод)

И: мы видим в спешле, что Майкрофт беспокоится по поводу Шерлока и наркотиков. Вы собираетесь развивать эту тему в следующем сезоне?
МГ: вы думаете, я вам что-нибудь выдам…Майкрофт очень беспокоится о Шерлоке, но не хочет, чтобы об этом знали. В «Его последнем поклоне» он открывает свое сердце, потому что его там опоили наркотиками.
А: эта реплика «твоя смерть разобьет мне сердце» моя любимая.
МГ: да вся серия такая…Аманде - Эта великолепная серия с тобой и Мартином, такая трогательная, и когда ты потом вырубаешься, и тут Шерлок такой – «не пей этот чай»…
СМ: я там всегда смеюсь. Наверное, это постоянная смена настроения так действует.
А: мне нравится эта последовательность сцен, ведущая к сцене убийства Магнуссена. Когда я говорю «И мы сегодня это обсуждаем» - и дальше идет рассказ, как все это развивалось к этому потрясающему крещендо.
И: а Лу (сын Моффатов) вернется?
СВ: у Лу есть целый план. Спин-офф. В общем, можно снимать про Молли и Мэри, про юного Шерлока.
А: Мори – как Молли, Мори, Мэри. В одной квартире – ситком.
И:Я припоминаю, что как-то было, что вы выдавали по одному слову перед сезоном. Будете так же делать перед следующим?
МГ: Мы это повторим, но позже.
СМ: надо сначало понять, вообще какие это слова.
МГ: четвертый сезон будет в следующем году… в общем, будем время от времени что-то выдавать, понемногу.
СМ: эта затея хорошо сработала со вторым сезоном, но это не означает, что она может быть удачной всегда.
И: будете ли вы делать эпизоды, которые не будут основаны на оригинальных историях?
МГ: «Безобразная невеста» содержит в себе отсылки к оригиналу. Обычно, они все-таки связаны. Есть фрагменты из канона и есть самостоятельное развитие.«Этюд», «Скандал», «Собаки» - эти в большей мере построены на канве из канона. В общем, мы всегда стараемся найти любимые кусочки в оригинале, и всегда открываем для себя там новое. Я уже рассказывал – «Установление Личности» - отличная небольшая история. Мы ее использовали три раза. Есть отдельные моменты, великолепно написанные, совершенно трогательные. К Дойлю возвращаться стоит всегда. И там мы находим новое вдохновение.
СМ: ну и обычно мы там берем детали. Там столько много всего, о чем люди не знают. Мой друг, например, начал читать Дойля и был поражен, сколько у нас в сериале всякого оттуда. Ну ведь мы же не содрали у Дойля сюжет – мы снимаем адаптацию.
И: но в принципе вы можете вернуться в викторианство снова. Показать это в чертогах.
МГ: это не просто его чертоги. Майрофт совершенно недмусмысшенно говорит, что чертоги - это просто техника запоминания. Два раза мы такое показали – в первый раз в «Обете», когда он тяжело ранен, а второй раз – в «Невесте», когда он под дозой – так что это такая отдельная вещь. Мы, конечно же, можем это сделать снова, но ему тогда придется воспользоваться семипроцентным раствором или даже чем-то сильнее.
СМ: думаю, это была интересная затея, но, полагаю, мы с ней закончили.
И: есть ли то, что люди не заметили (в спешле)?
МГ: Конечно. Если подсказываешь, то замечают. Но вообще, все же происходит у него в голове.
СМ: он там викторианский сумасшедший. Думаю, есть все же некоторый элемент происходящего, который люди не ухватили.
СВ: включая меня?
СМ: ждите продолжения.
МГ: конечно, если можешь выдать недвусмысленную информацию, то люди будут догадываться. Как в версиях, как он выжил (после Бартса) – конечно, люди должны были догадаться. Не так много есть способов, как упасть с крыши и выжить. Например, я читал странный обзор, в котором было, что, типа, они подкладывали мячик для сквоша(подмышку), что еще было популярной версией среди фанатов, но ведь мячик был в Рейхенбахе. И ведь это было в итоге в нашей версии. Они это скопировали.
СМ: причем, заранее. Когда копируют на упреждение. Самое плохое. Думаю, это когда с плагиатом заходят слишком далеко.

[Гость]

Самое большое «открытие» о Мэри мы сделали в 3 сезоне. Поэтому вставить ее в сериал обычной, как ни в чем не бывало, вариантов не было. Она должна быть там так же супер-хороша, как и в современной версии. И там, и там, она распутывает преступление. Если бы мы сделали по-другому в спешле, то выглядело бы, что мы об этом позабыли. Она же профессионал. И она присматривает за двумя неумелыми обитателями (сериала)
Уебаны блять!

[Гость]

Самое большое «открытие» о Мэри мы сделали в 3 сезоне. Поэтому вставить ее в сериал обычной, как ни в чем не бывало, вариантов не было. Она должна быть там так же супер-хороша, как и в современной версии. И там, и там, она распутывает преступление. Если бы мы сделали по-другому в спешле, то выглядело бы, что мы об этом позабыли. Она же профессионал. И она присматривает за двумя неумелыми обитателями
Всем все ясно? Или кто-то еще надеется на сокращение и адекватность Мэри в 4 сезоне?

[Гость]

Но в инете есть история, что китайцы не поняли эту надпись и пошли ее гуглить, и только там увидели значение, и вроде как гугл-перевод их удивил

п - профессионализм

[Гость]

Короче, надежды на адекват в 4с нет. Будет ещё больше уг((

[Гость]

МГ: Это была первая и единственная реакция Бенедикта на идею спешла: «Могу ли я сняться со стрижкой?» Вы знаете, у нас же была та замечательная маска из «Пустого катафалка», у нас был великолепный парик, Бенедикт занят. Так что любого можно было снять.
так че не сняли-то?))

[Гость]

А: да я и не знала, что происходило в основном сериале. Вообще не имею сейчас никакого представления. Да это и хорошо. Потому что за мной водится, что я могу проболтаться, так что это и хорошо, что я не запоминаю.
у Мэнди прорезалась самоирония? или она серьезно?)))

[Гость]

Так что любого можно было снять.

Как же им печет, что без Огурца не обойтись, без него они нахрен никому не нужны.

[Гость]

у Мэнди прорезалась самоирония? или она серьезно?)))
Мне кажется даже в этих словах сквозанула её тупизна. Но я предвзята)

[Гость]

как он выжил (после Бартса) – конечно, люди должны были догадаться. Не так много есть способов, как упасть с крыши и выжить. Например, я читал странный обзор, в котором было, что, типа, они подкладывали мячик для сквоша(подмышку), что еще было популярной версией среди фанатов, но ведь мячик был в Рейхенбахе. И ведь это было в итоге в нашей версии. Они это скопировали.

Я нихуя не понял, кто чьей версией воспользовался.

[Гость]

у Мэнди прорезалась самоирония? или она серьезно?)))

Или/или

[Гость]

В Пустом Катафалке. Сняли полностью фальшивую сцену, где Майкрофт и Мориарти пожмают руки. В последний момент я сказал (Эндрю): “Надень пальто Бенедикта».
СМ: А режиссер говорил – можно мне это снять? Было бы неплохо уже начать снимать то, что потом можно будет показать по телевизору. А мы, такие, «погоди, мы тут разыгрываем фанатов».
А мы зря на режа гнали. Реж-то там на несколько голов выше тварьцов. Сразу заметил яркую и красивую сцену с атличным сценарным потенциалом, которую можно было вставить в Катафалк в отличие от прочего бляццкого цирка с Иоландой и бомбой с "вкл-выкл".

[Гость]

Я нихуя не понял, кто чьей версией воспользовался.

Ну, мячик-то в Рейхенбахе был. Это и была изначально версия Моффисов. Но фанаты это сразу угадали.

[Гость]

Но фанаты это сразу угадали.

И чо? Поэтому они заменили ее батутом?

[Гость]

И чо? Поэтому они заменили ее батутом?

Да.

[Гость]

Нам не удалось в этот раз заполучить самолет Брюса Дикинсона [солист группы Iron Maiden, совладелец компании Cardiff Aviation, бизнес-партнера компании North Flying, чей самолет сняли в 3-3. На нем датские опознавательный знаки].
Вау, самолет Брюса, ну хоть что-то по-настоящему крутое засветилось в 3 сезоне.

[Гость]

Как же им печет, что без Огурца не обойтись, без него они нахрен никому не нужны.
а Огурец кроме как про стрижку никак на идею не отреагировал. это могло задеть чсв моффисов)

[Гость]

Мне никогда этого не понять - зачем наебывать фанатов? ну угадали они - как. Просто снимите это так красиво, чтоб дух захватывало. И все счастливы.

[Гость]

И чо? Поэтому они заменили ее батутом?
Да.
Тоись, взять более-менее нормальную версию, против которой и сам бы АКД и канонный ШХ не возражали и заменить ее на шоу Бенни Хилла с батутом?!

[Гость]

Мячик не объясняет благополучного приземления Шерлока

[Гость]

Мячик не объясняет благополучного приземления Шерлока

Грузовик еще на стреме стоял.

[Гость]

мы на самом деле открыли новое невероятное классное окно – весь сериал может быть о наркотическом бреде викторианского Шерлока, и это означает, что мы можем делать абсолютно все.
Попрощаемся окончательно и навсегда с адекватом в сериале, систерз. Аминь и не чокаясь.