Фаннибалы, объединяйтесь!
Рисовалка | №4711, №4807, №6953
Сообщество | Обзоры | Фест | ОТП
ФБ-13, ФБ-14, ЗФБ-15, ФБ-15
Рисовалка | №4711, №4807, №6953
Сообщество | Обзоры | Фест | ОТП
ФБ-13, ФБ-14, ЗФБ-15, ФБ-15
Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4, 5, ... , 8, 9, 10, 11, 12.
Вопрос: Фаннибальская пьеса "Я на дне":
1. Да! | 23 | (7.74%) | |
2. Уже пробил дно. | 33 | (11.11%) | |
3. Все лечу, а дна не видно? | 27 | (9.09%) | |
4. Зато я лечу с музыкой и стихами! | 31 | (10.44%) | |
5. И тут со дна постучали... | 21 | (7.07%) | |
6. Если долго глядеть в дно, дно начинает глядеть на тебя. | 31 | (10.44%) | |
7. Привет, а вот и я - дно! Мне никто не стучал? | 13 | (4.38%) | |
8. Я настолько на дне, что дно стучит сверху. | 33 | (11.11%) | |
9. Прочитал откровения от Мадса - наслаждаюсь полетом. | 46 | (15.49%) | |
10. Вы по-прежнему кучка психопатов! | 39 | (13.13%) | |
Всего: | 297 Всего проголосовало: 111 |
Ооо, анон вчера посмотрел Роки Хоррор с Раулем, в ужасном качестве, но вштырило Рауля непростительно мало, НО
А третий раз еще лучше второго
ща еще будет! лови кадр из Кошмара перед Р. с бааальшой изюминкой:
читать дальше
читать дальше
Ахаха, собаченьки, каноничненько! ))
Создал интригу, анон, молодец
Я люблю!Я не согласна с ролью Хью/Уилла.
Он же натуральная Мортиша!Вещь офигенная!
А Фестер укатил меня под стол.
6 картинок
я сначала хотела написать под катом "азаза, купились!", но передумала, решив, что я одна пошлятину во вразе увидела.
а что, мы какой-то другой сериал смотрели?
Ничего пошлого, все исключительно бьютифул! ))
я вижу празднично готовый сосочек!
ыыы, теперь и я вижууу
хаччу Мортишу-Уилла!
вот как выглядят настоящие медовые тыковки
Ну это же классический хэндпорн, анончик!
о да!
кстати, мне показалось или Ганнибал все понял во время последнего ужина с Уиллом, когда тот сказал что "Джеку нужна правда"?
потом переползла на ютьюб и посмотрела любимые клипы, и тут внезапно на меня выскочило это
и как тебе? я смотрела "пост мортем" в оригинале. Мадс так мило лоханулся в конце, рассказывая о выученных словах. в переводе попытались шутку передать. неплохо у них получилось.
неспикающий
В переводе построили шутку на созвучии "олово - слово", а в оригинале Мадс говорит о том, что:
... i know every single english world... word. (...я знаю, каждое английское мир... слово).
- Including "world" (включая слово "мир") - подкалывает его Скотт.
Вместо нужного "word" Малс ляпнул "world".
Коряво объяснила.
ой, анон, ну что же ты так?
тебе утешит инфа о том, что Мадсу нравятся эльфийские уши Хью? мне кажется, он уши Хьюши переносит на Уилла, поэтому с такой любовью о них отзывается.
Ханни тушит Хьюшины уши, хочет скушать уши Хьюши... ээ...простите.
не надо извиняться. =) спецом так написала.
Ну мало ли, напугаю кого... а я ведь, кстати, еще не ужинала!..