Олимпиадотред-93

[Замдежурного]

Можно про Олимпиаду вне очереди?

Баннер ФБ

Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5,

...

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 55б, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92.

Вопрос: Самые опасные заболевания в ФК

1. Грипп Морозова - поражает впечатлительных особ, иммунитет не вырабатывается		22	(10.78%)
2. Синдром П.Чана - проявляется в необоснованных приступах самостоятельности		22	(10.78%)
3. Чума Соколовской - летальный исход 95%		18	(8.82%)
4. Рукавиценгит - поражает группы людей, проявляется в ухудшении математических способностей		20	(9.8%)
5. Плющер - сопровождается болями в спине и манией величия		28	(13.73%)
6. Холера СКИЖ - приводит к тотальному распаду пар, очень заразно		16	(7.84%)
7. Этериония - повышает степень перфекционизма и понижает самооценку		13	(6.37%)
8. ПолиоМишинит - поражает спину и ноги, но те, кто переболел, прыгают лучше всех		12	(5.88%)
9. Лакерникоз - характерен рандомно появляющимися неправильными ребрами		15	(7.35%)
10. Пубертатус вульгарис - страдают все!		38	(18.63%)
Всего:		204 Всего проголосовало: 52

@темы: олимпиадотред

Comments

[Гость]

почти ретро

Сначала показалось, это Лёша

[Гость]

Вчера выкладывали фото Юзули с дитем - там уже все сурьезно

Ничо не знаю, онли Юзувьер форева и тру

[Гость]

А здесь как счастливая невеста перед алтарем)
И кольцо уже есть Юзик двоеженец получается

[Гость]

Вчера выкладывали фото Юзули с дитем - там уже все сурьезно

Ага, я прям прониклась

[Гость]

И кольцо уже есть Юзик двоеженец получается

Гарем, анон, у него гарем!

[Гость]

Конечно, Плю - папа, Джонни - мама.

(другой анон)

Не факт, не факт

[Гость]

Ничо не знаю, онли Юзувьер форева и тру
У Юзули свидетелей больше

[Гость]

Анончики, может кто-нибудь возьмется за перевод Dawning, а то у меня немецкий, читаю через переводчик, это конечно не то, сами понимаете. И таких без знания англ. наверняка много, а так хочется прочитать нормальный текст, тем более нормальных фиков на русском совсем нет.

Три сложности:
1. Надо, чтобы ММегара дала разрешение (некоторые авторы не дают, т.к. боятся, что не смогут контролировать качество перевода)
2. Нужно двоих анонов с приличным знанием и русского, и английского - один переводит, другой бетит (причем бета должна быть хороша именно как бета и знать английский лучше основного переводчика, чтобы вылавливать ошибки). Можно еще и гамму, чтобы готовый перевод чистить.
3. У этих людей должно быть достаточно свободного времени, чтобы процесс не завис.

Я делала переводы без беты, с бетой, сама бетила. По качеству лучший вариант - когда альфа переводит, потом через пару недель сама смотрит текст свежим взглядом, правит, а потом его правят бета и гамма. И самый лучший пендель - горящие сроки очередной выкладки ФБ

Короче, это было бы круто, конечно, но все может стопорнуться на 1 этапе, если автор не даст разрешение

[Гость]

Гарем, анон, у него гарем!
А кто любимая жена - Юля или Хави

[Гость]

У Юзули свидетелей больше

А у Св.Юзувьера уже есть официальный день празднования, вот

[Гость]

Я делала переводы без беты, с бетой, сама бетила. По качеству лучший вариант - когда альфа переводит, потом через пару недель сама смотрит текст свежим взглядом, правит, а потом его правят бета и гамма. И самый лучший пендель - горящие сроки очередной выкладки ФБ

Плюсую многократно

[Гость]

Юзувьер форева!

[Замдежурного]

Новый тред, олимпиадоаноны.

[Гость]

Гарем, анон, у него гарем!

А любимый - один )