бесит самовлюбленность гинтамофандома.
нет, серьезно
я вот ванписовка, и мне стыдно за сборище неадекватных фагов, которые так "прославили" ванпис, но с этими брызжущими слюной как правило малолетними личностями все ясно. А вот гинтамофаги... вроде нормальные, интересные люди, но снобизм по поводу уникальности своей Гинтамы так и прет.
нет, серьезно
я вот ванписовка, и мне стыдно за сборище неадекватных фагов, которые так "прославили" ванпис, но с этими брызжущими слюной как правило малолетними личностями все ясно. А вот гинтамофаги... вроде нормальные, интересные люди, но снобизм по поводу уникальности своей Гинтамы так и прет.
горели очень ярко конопляные поля.
)Предыдущие темы: 1 - 100, ..., 117, 118, 119, 120, 121.
Вопрос: Гинтама сдаст в аренду авторов. Актуальные расценки:
| 1. Замком: таз оливье с майонезом и флаффом | 20 | (21.28%) | |
| 2. Исабуро: многоярусный торт с крэком внутри | 9 | (9.57%) | |
| 3. Куроконо: ящик глинтвейна и собрание сочинений хджгн | 6 | (6.38%) | |
| 4. Бансай: ящик текилы, можно в кастрюле | 10 | (10.64%) | |
| 5. Абуто: ящик мандаринов и шоколадные такахиджи | 2 | (2.13%) | |
| 6. Отаэ: ящик тёмной материи с аурой ято | 8 | (8.51%) | |
| 7. Хасегава: ящик шампанского и хлопушка с хиджиоками | 8 | (8.51%) | |
| 8. Сейта: ящик сахарной пудры, конфетти и серпантина с фемслэшем | 3 | (3.19%) | |
| 9. Икумацу: ящик рождественского печенья с дженом | 10 | (10.64%) | |
| 10. На проч. цена договорная | 18 | (19.15%) | |
| Всего: | 94 | ||
-
-
17.10.2014 в 17:31sorachi-says.tumblr.com/post/99657026746/sorach...
никакой второй и тем более третьей Ешивары не существует, ура.
-
-
17.10.2014 в 17:33Анончики, как вот это перевести?
To this day I still wonder if it would have been better to make Mitsuba and Hijikata exchange at least a couple of words at the end.
-
-
17.10.2014 в 17:38Мне до сих пор интересно, было бы лучше, если бы Мицуба и Хиджиката обменялись хотя бы парой слов в конце.
-
-
17.10.2014 в 17:39нет, и так хорошо
-
-
17.10.2014 в 17:41читать дальше
Широяша
читать дальше
гинзура фолл ин лав
читать дальше
-
-
17.10.2014 в 17:46It’s when I first tried to make those fellows who hate each other cooperate.
мимими
-
-
17.10.2014 в 18:40-
-
17.10.2014 в 19:10-
-
17.10.2014 в 19:25рилли? ахаха, вот это облом
-
-
17.10.2014 в 19:30-
-
17.10.2014 в 19:32-
-
17.10.2014 в 19:34Да ладно, завтра появится глава на инглише, наверное.
-
-
17.10.2014 в 19:35дык, иинглиш сделают с того скрипта, что уже есть
-
-
17.10.2014 в 19:37да не сказал бы. Очень часто в главе перевод не такой как в скрипте.
-
-
17.10.2014 в 19:39Но не будут же они приписывать лишний текст там, где у Сорачи его нет (см. стр. 2 и 18).
-
-
17.10.2014 в 19:42-
-
17.10.2014 в 20:43-
-
17.10.2014 в 20:45-
-
17.10.2014 в 20:46-
-
17.10.2014 в 20:47почему новое, оно уже не новое!
-
-
17.10.2014 в 20:48-
-
17.10.2014 в 20:50-
-
17.10.2014 в 20:51читать дальше
-
-
17.10.2014 в 20:56официант Камуи
Гинтоки
-
-
17.10.2014 в 20:57Нужно открыть этим тред!
-
-
17.10.2014 в 21:01-
-
17.10.2014 в 21:01В голосовалку нужно точно
-
-
17.10.2014 в 21:02косяк англоперевода, тоши перевели как четырнадцатый.
-
-
17.10.2014 в 21:03"Тоши" можно записать как "14" - по-китайски. Англосканлейтеры, когда переводили главы про Оцу-командующего, ступили и перевели дословно. Наши тоже ступили и повторили за ними. Если сходишь на ридмангу и найдёшь эти главы, то увидишь, как Кондо зовёт Хиджикату "Четырнадцатым"
-
-
17.10.2014 в 21:04