Реквестирую тред Pandora Hearts! Манга-то близится к завершению, аноны. Имхо, нам есть, что обсудить.


Предыдущие темы: 1, 2, 3, ..., 14, 15, 16.

Вопрос: Всё очень плохо?
1. Да... 
17  (20.99%)
2. ДА! 
13  (16.05%)
3. ДА, ДА, ДА 
51  (62.96%)
Всего:   81

@темы: пандороправда

Комментарии
23.07.2014 в 18:16

в тему оре - омаки к 5 тому, у переводчиков там даже страничка с пояснением.
у Оза подростковость мужского разговорного стиля не исключает, видимо, поэтому он везде и указан. У женщин там совсем другие именные местоимения - или женственные ("ваташи" вроде бы) или нейтральные типа "боку".

что касается концовки, не думаю, что будет прям совсем уж полный пипец. Иначе с чего вообще стоило затеваться со всеми жизнеутверждающими моментами.

или ...рвется последняя цепь, все взвивается ядерным грибом, останки Сабрие сносит к чертям собачьим, пыль и прах оседают на черную землю и тут из-под камушка вылазит герцог Барма...
23.07.2014 в 18:27

У женщин там совсем другие именные местоимения - или женственные ("ваташи" вроде бы) или нейтральные типа "боку".
это, тащемта, универсальные (у джека и брейка - ваташи, у лео - боку, например)
сугубо женское аташи вроде у шерон слышала в какой-то сидидраме, но могу ошибаться
23.07.2014 в 18:27

и тут из-под камушка вылазит герцог Барма...
отряхивается, осматривается и спрашивает: "Я пропустил что-то важное?"
23.07.2014 в 18:41

хо-хо, на вики целая статья о гендерных различиях в японском! ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%...
анон, ты прав с "аташи".

меня теперь прет с Глена. Лили где-то упоминала, что он сыплет словом "кисама" направо и налево.
"Формально — наиболее уважительное архаичное местоимение. В современном употреблении — очень грубое ругательство"
это он такой архаичный или такой вежливый? :lol:
23.07.2014 в 18:53

В современном употреблении — очень грубое ругательство"

Ой загребут кого-то за хулиганство скоро. И чему он только дитё учит, срамота да и только
23.07.2014 в 19:03

ой нет, только не бабушки, только не снова :lol:
23.07.2014 в 19:12

бабушки вечны и бесконечны :lol:

слушайте, мне кажется или "Рейлган S" - это какой-то третий ад пандоры?..

или пора уже меня лечить...
23.07.2014 в 19:12

Ой загребут кого-то за хулиганство скоро.

Представляю себе картину, Освальда под белые рученьки тащат в карцер за пьяный дебош на улицах Сабрие, а он все налево и направо Кисаме своим раскидывается

ой нет, только не бабушки, только не снова :lol:

а мне они нравились, я даже скучаю
23.07.2014 в 19:15

Ой загребут кого-то за хулиганство скоро. И чему он только дитё учит, срамота да и только
И не говори, Марусь. Дитятко и так одичало от безотцовщины, а сейчас еще словечек понаберется всяких и все, считай пропал человек. Чай есть с кого пример брать. Да и наследственность не шутка, я слышала, что у нее мать то ли алкоголичка, то ли наркоманка была - глаза краснющие все время, видать не просыхала совсем. И умерла молодой из-за этого.
23.07.2014 в 19:20

Сплошные хулиганы, наркоманы и извращенцы, и куда только мир катится...

теперь я знаю, как выглядел совет присяжных
23.07.2014 в 19:25

И ЕВРЕИ
23.07.2014 в 19:26

Чай есть с кого пример брать. Да и наследственность не шутка, я слышала, что у нее мать то ли алкоголичка, то ли наркоманка была

Ой, ой, што ж творитсяя, што ж творитсяя. В последнее время, девка-то эта, чего удумала, на людей приличных кИдаться стала. Начиталась видать журналов срамных инасранных то.
23.07.2014 в 19:31

о, аноны-бабушки снова панабижали)))
МОАР МОАР!

23.07.2014 в 19:31

олега вчера покусала, я сама видела!
23.07.2014 в 19:33

о, аноны-бабушки снова панабижали)))
Мы никуда и не уходили, милок

олега вчера покусала, я сама видела!
Тьфу, да он ж разве приличный?
23.07.2014 в 19:41

Тьфу, да он ж разве приличный

Шо с ним не так то? Одет вродь прилично, здоровается изрядно. Правда братец его странноват, еврей наверное
23.07.2014 в 19:43

Шо с ним не так то? Одет вродь прилично, здоровается изрядно. Правда братец его странноват, еврей наверное
какой братец
23.07.2014 в 19:45

слушайте, мне кажется или "Рейлган S" - это какой-то третий ад пандоры?..
с фем озом и гилом понятно, а кто на второй?
23.07.2014 в 19:47

а кто на второй?
Барма. Цвет волос и прядка эта у глаза меня к нему уносит.
23.07.2014 в 19:47

с фем озом и гилом понятно, а кто на второй?
я думал это ада и ванесса :lol:
23.07.2014 в 19:47

какой братец

Сестрица ж ето егойная, карга ты ослепшая
23.07.2014 в 19:48

Сестрица ж ето егойная, карга ты ослепшая
бля я запутался
23.07.2014 в 19:48

я думал это ада и ванесса :lol:

я тоже:upset:
23.07.2014 в 19:49

у бабушек маразм старческий, однако(
23.07.2014 в 19:50

У Олежика только сестра, такая же белобрысая, по кладбищам шляется!
23.07.2014 в 20:01

Ишь моду взяли! течения эти их новомодные, готы, прастихоспади
23.07.2014 в 20:06

вот вы тут Олежиков вспоминаете, а мне сайт имен сообщил, что русская форма "Винсента" - Викентий...
23.07.2014 в 20:08

Ишь моду взяли! течения эти их новомодные, готы, прастихоспади

Насмотрятся этого интернета своего и творят непотребщину всякую и куда только родители глядят! Срамота, ей богу, срамота. Один такой вот насмотрелся интернета этого, да игрулек этих современных и людей вырезать на улицу пшел. Што эти штуки с разумом детским да не окрепшими делают, запретить их надо бы
23.07.2014 в 20:08

- Викентий...

и точно ж ведь Викентием супостата звали! Столкьо народу честного положил