Бесит, когда Локи не любят только потому, что он, видите ли, образом не совпал с прототипом из мифов. В чем проблема? Просто не смешивайте этих двух персонажей.
Клятва Ночного Дозорного
Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5, ..., 111, 112, 113, 114.
Вопрос: Биологическая мать Локебога
| 1. Лафей Несчастный | 59 | (14.11%) | |
| 2. Неизвестная асинья | 45 | (10.77%) | |
| 3. Неизвестная йотунша | 34 | (8.13%) | |
| 4. А как насчет смертной? | 24 | (5.74%) | |
| 5. Фригг | 36 | (8.61%) | |
| 6. Брана | 39 | (9.33%) | |
| 7. Мэри Сью | 22 | (5.26%) | |
| 8. Неведомая ебаная хуйня | 49 | (11.72%) | |
| 9. Где-то здесь замешаны огненные великаны | 24 | (5.74%) | |
| 10. ЛОКЕБОХ сам себе лучший в мире мать!!! | 86 | (20.57%) | |
| Всего: | 418 Всего проголосовало: 177 |
||
-
-
10.01.2014 в 22:40Да по-любому же любимый наследник был.
Я вот не помню реакцию Лафея. Может, он его в младенчестве не бросал, а в жертву хотел принести или вылечить как-то, чтобы он побольше стал. А Один его унес, и младенец, хоть и наследник, стал хилым и выглядит как
хреновас,а не йотун. Позор просто.-
-
10.01.2014 в 22:41смотрю передачу полкино на кинопоиске, они там часто передают привет чуваку, переводящему названия
-
-
10.01.2014 в 22:41Да ладно, анончик, пару раз прочесть и все понятно становится.
-
-
10.01.2014 в 22:45Ну они правы. Тут Гарри ПОттера упоминали. Первая версия восьмой книги была вообще замечательная "Гарри Поттер и роковые мощи."
-
-
10.01.2014 в 22:48-
-
10.01.2014 в 22:52-
-
10.01.2014 в 22:53-
-
10.01.2014 в 22:54Скрипт к ЛОки - 1 говорит нам об обратном, анон. Увы (((
-
-
10.01.2014 в 22:56Ты про Гарри Поттера, я надеюсь?
Там, по-моему, сначала просто плохо перевели, потом сменили переводчика на хорошего, который вроде как отнесся несерьезно, а потом переводчика еще раз поменяли. Подробнее есть в "Мире фантастики" У семи нянек...
-
-
10.01.2014 в 22:56-
-
10.01.2014 в 22:57Лафей его хотел убить?
-
-
10.01.2014 в 22:59Есть хороший перевод очень старой книги "Законы Паркинсона". Вот там все фамилии переведены замечательно: Мистер Удавилл, Джон Веролоумс и т.д.
-
-
10.01.2014 в 23:00лингвистические вкусности нужно и переводить вкусно, а не через жопу, так что аж передергивает, когда читаешь. там же не только фамилии пострадали, но и названия.
-
-
10.01.2014 в 23:02а не с тиматями всякими((-
-
10.01.2014 в 23:03Как и говорил Один - бросил умирать. А Одина потом обвинил в слабости, что тот его забрал. И потом, когда Локи к нему приходит "Ну здравствуй, папа!" вообще чуть не придушил и сохранил жизнь только потому, что Локи можно было использовать.
-
-
10.01.2014 в 23:04Ее выпускали в советское время. Тогда даже автоматических переводилок не было
-
-
10.01.2014 в 23:07Это в смысле "чтобы не протух"?
-
-
10.01.2014 в 23:07Может, Лафей хотел его в жертву принести? А большой и йотун он уже никому не нужен. Допустим, Один спас ему жизнь. Но что-то там не очень говорят о том, что отношение к Локи не отличается от отношения к Тору. Вот было там: "Мне все равно, кто твой биологический
матьотец"?-
-
10.01.2014 в 23:08Ну да, анончик, чтоб свеженький был перед лечением или жертвоприношением. А пеленки там не в моде - Лафей почти голый ходит, нет?
-
-
10.01.2014 в 23:12Анон, там не может быть никаких "а может". Там очень лаконично все и увы, Локичка Лафею был ненужен ни под каким предлогом: ни в качестве наследника, ни в качестве агнца на заклании. Очень жаль, анон, но увы. (((
-
-
10.01.2014 в 23:13Вот печаль-то! Анон, а Один его зачем тырил тогда? Сам хотел принести в жертву?
-
-
10.01.2014 в 23:15Ну, хотел же использовать как-то, он же сам об этом Локи говорил. Только вот как именно для всех нас так и останется загадкой.
-
-
10.01.2014 в 23:18Прасти, анон! Я не готов говорить на эту тему серьезно!
Первое, что мне приходит на ум "наши холодильные камеры оснащены особой зоной свежести BioFresh, обеспечивающей долгое хранение ваших Локи в выдвижных контейнерах на телескопических направляющих, кроме того, в холодильном отделении наличествует система автоматического оттаивания".
-
-
10.01.2014 в 23:18Вот хорошо бы предположить, что тогда Один отец, Лафей- мать, и деточка общая. Тогда один родитель от позора его умирать бросил, а второй его пожалел, подобрал и в Асгард принес. А использовать хотел для шантажа - рождение полукровки
-
-
10.01.2014 в 23:21Я тоже пошутить хотел, анон! В подходящих для младенца условиях.Жертва должна быть великолепной!
-
-
10.01.2014 в 23:25-
-
10.01.2014 в 23:28-
-
10.01.2014 в 23:29И да, оптимальная температура не позволит превратить вашего Локичку в аса - недомерка!
-
-
10.01.2014 в 23:30Я пришел к вам из ШП и прошу - наставьте меня на путь истинный.
Посоветуйте, пожалуйста, откуда начинать любить Локи/Тома
В Мстителях и Торах я его уже любила. Где любить дальше?
-
-
10.01.2014 в 23:31Анон, а что это значит - "Локи на деве?"
Не читал