Тред посвящен Глебу Самойлову и группе The Matrixx. Мы на Тёмной Стороне!

Состав группы | Дискография | Программа треда | Правила треда

Святыни Трамвайчика

Ссылки на основные ресурсы

Депо

Хронология концертов

Склад гифок на Tumblr

Воздушные поцелуи для анона


Предыдущие треды: 1, 2, 3, ..., 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78.

@темы: матричного трамвайчика тред

Комментарии
19.04.2024 в 10:40

Походу он все же хочет исполнить Я буду там на итальянском)
URL
19.04.2024 в 10:41

Может чего-то и лайкал.
Да, один электронный трек лайкнул.
URL
19.04.2024 в 10:42

10:40
Так он уже как-то где-то пел кусок на итальянском. Но я бы и целиком послушал)
URL
19.04.2024 в 10:43

10:41
Я подозревал) Спасибо за инфу!
URL
19.04.2024 в 11:27

Походу он все же хочет исполнить Я буду там на итальянском)

такой сюрр на видео, что больше похоже, что Глеб готовит новый видео ряд концертного Малыша или новый Москварик на подходе, только где его публиковать?
URL
19.04.2024 в 11:34

только где его публиковать?
Вот это вопрос(( Всё-таки телега, как вариант...
СК был идеальной платформой, конечно. 
URL
19.04.2024 в 12:14

такой сюрр на видео
На каком? Где хоть посмотреть то?
URL
19.04.2024 в 12:16

на том о котором речь в посте

t.me/agataworlds/15753
URL
19.04.2024 в 12:34

На каком? Где хоть посмотреть то?
Вот видео, о котором речь:
www.youtube.com/watch?v=skla2WvzA-U
URL
19.04.2024 в 13:04

Ору с того, что ему как второкласснику пишут русскими буквами итальянский текст. И даже с расставленными ударениями) Глеб не идиот же, а итальянский не английский, читается все легко
URL
19.04.2024 в 13:07

Глеб не идиот же, а итальянский не английский, читается все легко

Ну вот для меня итальянский - темный лес, хотя английский я знаю. Но, конечно, транслитерация русскими буквами мне никак не помогла бы, только еще сильнее запутала.
Так что там Глеб в комменте пишет?
URL
19.04.2024 в 13:09

итальянский не английский, читается все легко
Ну нет, фонетика тоже с особенностями. Вообще кмк если человек не знаком с языком, транслитерировать или транскрибировать вежливо
URL
19.04.2024 в 13:20

Вообще кмк если человек не знаком с языком, транслитерировать или транскрибировать вежливо
Но не русским же, а латиницей всё-таки) Потому что прав анон в 13:07, такое может только сильнее запутать. 
Ладно, в любом случае Глеб взрослый человек, разберётся, как ему чего читать. И петь, если таки решит спеть))
URL
19.04.2024 в 13:22

Какое убожество.
URL
19.04.2024 в 13:24

Блин, надо знакомого итальянца спросить, что он об этом думает) Имею ввиду вот этот текст. 
URL
19.04.2024 в 13:27

Но не русским же, а латиницей всё-таки)
Не знаю, наверное? Меня не путает, но может, наверное.

разберётся, как ему чего читать. И петь, если таки решит спеть))
Да, именно так)
URL
19.04.2024 в 13:30

Блин, надо знакомого итальянца спросить, что он об этом думает) Имею ввиду вот этот текст. 

в комментах к видео пишут, что перевод И.Кормильцева
URL
19.04.2024 в 13:40

в комментах к видео пишут, что перевод И.Кормильцева
Да я знаю, что его перевод. Собственно и сам Глеб об этом говорил. 
URL
19.04.2024 в 13:41

Тьфу, не дописал. Мне просто интересно, как текст воспринимается человеком, который вообще не знает русский вариант. Ну просто со стороны. 
URL
19.04.2024 в 13:56

Какое убожество.
Не знаю, что именно ты имел в виду, но есть немного. Так и вижу заголовки "Легендарный Глеб Самойлов хочет спеть одну из своих известных песен по-итальянски. Разобраться с хитросплетениями чужого языка знаменитому музыканту помогают фанаты"
URL
19.04.2024 в 14:03

Вот, а вы депрессия, запой... Глеб итальянский учит!
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не пило
URL
19.04.2024 в 14:08

ему как второкласснику пишут русскими буквами итальянский текст.
Где?
URL
19.04.2024 в 14:10

Мне просто интересно, как текст воспринимается человеком, который вообще не знает русский вариант.
Средне.
URL
19.04.2024 в 14:13

Не знаю, что именно ты имел в виду, но есть немного.
Я имел в виду, что есть много. У исполнительницы ни нормального голоса, ни нормального слуха. Слушать невозможно.

Так и вижу заголовки
ЛСД или грибы?
URL
19.04.2024 в 14:17

У исполнительницы ни нормального голоса, ни нормального слуха. 
Вот такой у Глеба вкус...
URL
19.04.2024 в 14:19

Вот такой у Глеба вкус...
Пиздеть не мешки ворочать. Глеб к этому ебанутому креативу имел отношение только в виде кивка головой. Но тебе ведь неважно, правда? Давай уж по полной расчехляйся.
URL
19.04.2024 в 14:23

Мне просто интересно, как текст воспринимается человеком, который вообще не знает русский вариант.
Как текст с опечаткой. В транслитерации она сохранена, не рекомендую.
URL
19.04.2024 в 14:29

Вот такой у Глеба вкус
Глеб здесь даже рядом не постоял, не считая, собственно, саму песню "Буду там"
URL
19.04.2024 в 14:29

Глеб объявился на СК.

:lol: ну, вот. А то вы тут :weep2:"запой...запой...". Он музыку слушает и комменты пишет!
URL
19.04.2024 в 14:29

Вот, а вы депрессия, запой... 

Ну так может и в запое был, если всплыл только за день до концерта)
URL