Бантаноправда - 144

[Замдежурного]

site | twitter BTS & official | youtube BigHit & BangtanTV | Vlive | facebook | instagram


BTS, ближайшие события
c 14 января, каждый вторник – Run BTS
с 16 января, каждый четверг – Run BTS (за кадром)

BTS world tour "MAP OF THE SOUL"

Расписание

11-12, 18-19 апреля Сеул
25-26 апреля Санта-Клара
2-3, 5 мая Лос-Анджелес
9-10 мая Даллас
14 мая Орландо
17 мая Атланта
23-24 мая Нью-Джерси
27 мая Вашингтон
30-31 мая Торонто
5-6 июня Чикаго
13-14 июня ??
28-29 июня Фукуока
3-4 июля Лондон
8 июля Роттердам
11-12 июля Берлин
17-18 июля Барселона
23, 25-26, 30 июля, 1-2 августа Осака
7-8 августа Сайтама
1-2 сентября Токио

______________________________________________________

Фанфикшн - архив ссылок

fandom k-pop 2019

Корееправда

Вышла мобильная игра BTS WORLD.
Webtoon "Save me" - eng, русский перевод, слитые главы, перевод на русский бесплатных и платных глав

Bon Voyage in Malta (season 3)

Bon Voyage in Malta (season 3) - vlive
eng sub - tumblr1, tumblr2, ok.ru, google drive
перевод - doramatv, FSG WINGS, FSG COMEBACK, FSG Hasla, BLASTN

VK-группы - основная, ARMY to ARMY
Kpop info - BTS Profile, BTS Who’s Who
Переводы - Doramatv, Bangtan Movement (VK)

Другие полезные ссылки

MyMusicTaste - BTS
BTS vlive masterlist
Новости (рус) - deerzone
Новости (eng) - allkpop, soompi, mes
YouTube - 1theK, CJ E&M, Mnet, KBS, MBC, SBS
Дайри соо - K-pop Review, Strong Heart, AUfest, One Member's Fest, Bangtan dorks
Secret Santa 2018

По итогам голосовалок тредов 103, 109, 123:
Правила
1. Спам, оскорбления и хейт в адрес бантанов, оскорбления анонами друг друга и пуки тохоебки – удаляются
2. Флейм, срачи, оффтоп, обращения к модераторам – под кат.

Пояснения к правилам

Оскорбления – адресные нецензурные грубые высказывания, обзывательства, уничижительные высказывания по поводу умственных способностей, внешности, умений, талантов.
Примеры оскорблений: он урод, дебил, криворукий козел, любые матерные извращения и т.п.; «дура конченая – сама тупая овца», «ты тупая страхоебина – сама ты ебаная мразь» и т.п.
НЕ оскорбления – он не очень вышел на этой фотке, его старит эта прическа, мне не нравится его голос/лицо/танец, его поведение считаю глупым в данной ситуации и т.п.
Где граница между стебом-юмором-шуткой-общением и уничижительностью? Как доказать наличие агрессивности?
Будем считать, что оскорбительные выражения в этом треде не смешны.
Анон написал, что <пейринг> нужно запретить – сделаем вид, что это неудачная шутка.
Анон начал нападать на поклонников пейринга и писать обзывательства – коммент на выпил.
Пуки тохоебки - нападки на другие пейринги, спам, оскорбления мемберов.

Флейм – спор ради спора, когда участники дискуссии уходят от основной темы обсуждения.

Срач – жесткий спор на повышенных тонах.

Оффтоп – все, что не относится к BTS.
Пример: Соджун без Тэхена – оффтоп, с Тэхеном – не оффтоп.

Аноны, второй модер сложил полномочия, требуется замена (можно на неполный день). Вопросы/предложения пишите в тред, пожалуйста.

Предыдущие треды: 1, 2, 3,

...

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143.

@темы: бантаноправда

Comments

[Гость]

Вроде про максимальный вес. Ну у тех переводчиков на англ., что я читаю.

[Гость]

это Юнги сейчас 60 кг весит или это его максималка была?

видела несколько интерпретаций, но везде было так, что это он сейчас 60 кг весит

[Гость]

С чего бы ему про максимальный говорить. Спросили просто сколько весит.

[Гость]

еще ручки

[Гость]

но если второе, то, простите, такой пиздеж, смешно просто

Почему пиздеж?)

[Гость]

вау, чьи это ручки?

[Гость]

Тэхен опять пьет

[Гость]

Почему пиздеж?)
Летом кмк была его максималка и он явно больше 60 кг весил. Намного больше. Ну мб только если у него рост настоящий около 160 см, тогда да, не пиздеж

[Гость]

вау, чьи это ручки?
Намджун

[Гость]

Серьезно. Куча одинаковых рук без ката. Кто-то опять терпение анонов проверяет?

[Гость]

Намджун

рили? такие утонченные. я думала, это Хосок

[Гость]

рили? такие утонченные. я думала, это Хосок
ага

[Гость]

Серьезно. Куча одинаковых рук без ката. Кто-то опять терпение анонов проверяет?
Ну это же не руки Чонгука. Вот тогда бы сделали замечание

[Гость]

У меня в ленте примерно такие же переводы слов Юнги про вес:
Q: what’s your most recent weight?
Cat face: 60 kilograms

[Гость]

модеру

окей, модер, убери мой пост с руками под кат, пжлст

[бантаномодер-1]

Убрала)

[Гость]

Арми: Тэхенни здесь?
Тэхен: Он сейчас работает

Арми: Он использует телефон посреди работы? ㅋㅋ
Тэхен: У него психическое расстройство

[Гость]

Тоха пьёт "виноградный сок"))

[Гость]

Убрала)
спасибо

[Гость]

Тэхен: У него психическое расстройство

“he’s having a mental breakdown*”
not as a medical term; it’s a commonly used slang to describe a state where one doesn’t know what to do because they’re shocked/overwhelmed/etc

[Гость]

JIKOOK THE CUTEST AND FUNNIEST ONES YES

[Гость]

У него психическое расстройство
Некорректный перевод

[Гость]

*He might be referring to the songs he wrote

— The Tae Print (@thetaeprint) April 25, 2020

[Гость]

Намджун иногда вообще очень изящный))

[Гость]

Песня будет про "сок"?

[Гость]

Вот я думаю: сколько же всяких нюансов до нас не доходит или не неправильно доходит из-за переводов ((

[Гость]

Лучше блин вообще не переводить, чем так.

[Гость]

а я тут послушала несколько треков Epik High, которыми вдохновлялся Юнги, и обнаружила что Юнги взял похожую манеру исполнения)

[Гость]

Jungkook tiny agenda has never been stronger than now. pic.twitter.com/z2GkAJcmJZ

— Akansha (@namsgoogie) April 24, 2020

[Гость]

“he’s having a mental breakdown*”
заебался по-нашему