Магистра РПС по дораме, но без дорамы тред - 33

[Замдежурного]

MoDaoZuShi тред ||

Страницы дорамы

Страницы дорамы
байду baike.baidu.com/item/陈情令/2...
каст внизу страницы (где 1-8), нажать на фио—>стр. с био и альбомом фото (нажать на любое фото)
рус. doramatv.live/the_untamed
вика: кит., англ.
оф. блог вейбо
оф. блоги спин-офф дорамы:
1. 陈情令之生魂/Живая душа/The Untamed: The Living Dead вейбо
||

Актёрский состав

Персонаж, фио актёра, сокращение
Вэй Ин — Сяо Чжань (Xiao Zhan, 肖战 )
Лань Чжань — Ван Ибо (Wang Yibo, 王一博 )

Цзян Чэн — Ван Чжочэн (Wang Zhuocheng, 汪卓成 ) — ВЧЧ
Цзян Фэнмянь — Лу Цзяньминь (Lu Jianmin, 陆剑民 )
Юй Цзыюань — Чжан Цзинтун (Zhang Jingtong, 张净桐 )
Цзян Яньли — Сюань Лу (Xuan Lu, 宣璐 ) — СЛ

Лань Сичэнь — Лю Хайкуань (Liu Haikuan, 刘海宽 ) — ЛХК
Лань Цижэнь — Хуан Цзытэн (Huang Ziteng, 黃子騰 )
Лань Сычжуй — Чжэн Фаньсин (Zheng Fanxing, 郑繁星 )
в детстве Юань — Цзян Итин (Jiang Yiting 姜奕廷 )
Лань Цзинъи — Го Чэн (Guo Cheng, 郭丞 )
Лань И — Карман Ли (Carman Lee Yeuk-tung, 李若彤 )

Цзинь Гуанъяо — Чжу Цзаньцзинь (Zhu Zanjin, 朱赞锦 ) — ЧЦЦ
Цзинь Лин — Ци Пэйсинь (Qi Peixin, 漆培鑫 )
Цзинь Гуаншань — Шэнь Сяохай (Shen Xiaohai, 沈晓海 )
Госпожа Цзинь — Ху Сяотин (Hu Xiaoting, 胡小庭 )
Цзинь Цзысюань — Цао Юйчэнь (Cao Yuchen, 曹煜辰 )
Цзинь Цзысюнь — Яо Шухао (Yao Shuhao, 姚书豪 )
Цинь Су — Цзинь Луин (Jin Luying, 金璐莹 )
Ло Цинъян (Мянь-мянь) — Ван Ифэй (Wang Yife, 王艺霏 )

Не Минцзюэ — Ван Ичжоу (Wang Yizhou, 王翌舟 )
Не Хуайсан — Цзи Ли (Ji Li, 紀李 ) — ЦЛ

Вэнь Жохань — Сю Цин (Xiu Qing, 修慶 )
Вэнь Сюй — Ван Жун (Wang Rong, 汪融 )
Вэнь Чао — Хэ Пэн (He Peng, 賀鵬 )
Вэнь Цин — Мэн Цзыи (Meng Ziyi, 孟子義 )
Вэнь Нин — Юй Бинь (Yu Bin, 于斌 )
Вэнь Чжулю — Фэн Минцзин (Feng Mingjing, 冯茗惊 )
Ван Линцзяо — Лу Эньцзе (Lu Enjie, 卢蒽洁 )
Вэнь Мао — Чжан Бинь (Zhang Bin, 張彬 )

Сюэ Ян — Ван Хаосюань (Wang Haoxuan, 王皓軒 ) — ВХС
Сяо Синчэнь — Сун Цзиян (Song Jiyang, 宋继扬 ) — СЦЯ
Сун Лань — Ли Бовэнь (Li Bowen, 李泊文 ) — ЛБВ
А-Цин — Чэнь Чжосюань (Chen Zhuoxuan, 陈卓璇 )

Су Шэ — Фэн Цун (Feng Cong, 冯聪 )
Оуян Цзычжэнь — Цао Цзюньсян (Cao Junxiang, 曹峻祥 )
глава Яо — Ню Чжицян (Niú Zhìqiáng 牛志强 )
Баошань Санжэнь — Лю Тинъюй (Liu Tingyu, 刘庭羽 )
Сюэ Чунхай — Юй Цзыкуань (Yu Zikuan, 于子寬 )
Мо Цзыюань — Сунь Шэнсюань (Sun Shengxuan, 孙晟轩 )

Актеры фильма "The Living Dead"
Сяо Цин — Ван Ифэй (Wang Yifaye, 王一菲 )
Сяо И — Гао Хань (Gao Han, 高寒 )
Чжоу Цзышу — Хэ Лунлун (He Longlong, 何龙龙 )
||

Бложики актёров

Бложики актёров
Вэй Ин — Сяо Чжань (Xiao Zhan, 肖战 ) m.weibo.cn/u/1792951112 , инста , вейбо студии, фан-паблик вк
Лань Чжань — Ван Ибо (Wang Yibo, 王一博 ) m.weibo.cn/u/5492443184, инста, оф. вейбо, фан-паблик вк

Цзян Чэн — Ван Чжочэн (Wang Zhuocheng, 汪卓成 ) m.weibo.cn/u/1941025111, инста, вейбо студии, фан-паблик вк
Юй Цзыюань — Чжан Цзинтун (Zhang Jingtong, 张净桐 ) m.weibo.cn/u/2597748803
Цзян Яньли — Сюань Лу (Xuan Lu, 宣璐 ) m.weibo.cn/u/2090615793, инста

Лань Сичэнь — Лю Хайкуань (Liu Haikuan, 刘海宽 ) m.weibo.cn/u/1982429493, вейбо студии, фан-паблик вк
Лань Цижэнь — Хуан Цзытэн (Huang Ziteng, 黃子騰 ) m.weibo.cn/u/1698586340
Лань Сычжуй — Чжэн Фаньсин (Zheng Fanxing, 郑繁星 ) m.weibo.cn/u/5143945136, фан-инста
Лань Цзинъи — Го Чэн (Guo Cheng, 郭丞 ) m.weibo.cn/u/2102635097, фан-иста
Лань И — Карман Ли (Carman Lee Yeuk-tung, 李若彤 ) m.weibo.cn/u/6386087847

Цзинь Гуанъяо — Чжу Цзаньцзинь (Zhu Zanjin, 朱赞锦 ) m.weibo.cn/u/2016826997, твиттер, вейбо студии, фан-паблик вк
Цзинь Лин — Ци Пэйсинь (Qi Peixin, 漆培鑫 ) m.weibo.cn/u/2282421827
Цзинь Гуаншань — Шэнь Сяохай (Shen Xiaohai, 沈晓海 ) m.weibo.cn/u/1220746691, блог-2
Госпожа Цзинь — Ху Сяотин (Hu Xiaoting, 胡小庭 ) m.weibo.cn/u/1191032907
Цзинь Цзысюань — Цао Юйчэнь (Cao Yuchen, 曹煜辰 )m.weibo.cn/u/6014080557
Цзинь Цзысюнь — Яо Шухао (Yao Shuhao, 姚书豪 ) m.weibo.cn/u/2287172421
Цинь Су — Цзинь Луин (Jin Luying, 金璐莹 ) m.weibo.cn/u/6906266714
Ло Цинъян (Мянь-мянь) — Ван Ифэй (Wang Yife, 王艺霏 ) m.weibo.cn/u/1909226485

Не Минцзюэ — Ван Ичжоу (Wang Yizhou, 王翌舟 ) m.weibo.cn/u/1958855982
Не Хуайсан — Цзи Ли (Ji Li, 紀李 ) m.weibo.cn/u/1941288423

Вэнь Жохань — Сю Цин (Xiu Qing, 修慶 ) m.weibo.cn/u/2120033303
Вэнь Сюй — Ван Жун (Wang Rong, 汪融 ) m.weibo.cn/u/2868858610
Вэнь Чао — Хэ Пэн (He Peng, 賀鵬 ) m.weibo.cn/u/3217803302
Вэнь Цин — Мэн Цзыи (Meng Ziyi, 孟子義 ) m.weibo.cn/u/2569522534
Вэнь Нин — Юй Бинь (Yu Bin, 于斌 ) m.weibo.cn/u/3616573893, инста
Вэнь Чжулю — Фэн Минцзин (Feng Mingjing, 冯茗惊 ) m.weibo.cn/u/1291877480, стар. блог
Ван Линцзяо — Лу Эньцзе (Lu Enjie, 卢蒽洁 ) m.weibo.cn/u/1349724423

Сюэ Ян — Ван Хаосюань (Wang Haoxuan, 王皓軒 ) m.weibo.cn/u/2915600945, вейбо-2, инста, фан-инста, fanclub weibo
Сяо Синчэнь — Сун Цзиян (Song Jiyang, 宋继扬 ) m.weibo.cn/u/2941253450, инста
Сун Лань — Ли Бовэнь (Li Bowen, 李泊文 ) m.weibo.cn/u/2328733512, инста
А-Цин — Чэнь Чжосюань (Chen Zhuoxuan, 陈卓璇 ) m.weibo.cn/u/2577495072

Су Шэ — Фэн Цун (Feng Cong, 冯聪 ) m.weibo.cn/u/1688683543
Оуян Цзычжэнь — Цао Цзюньсян (Cao Junxiang, 曹峻祥 ) m.weibo.cn/u/5594654347
глава Яо — Ню Чжицян (Niú Zhìqiáng 牛志强 ) m.weibo.cn/u/2565685537
Баошань Санжэнь — Лю Тинъюй (Liu Tingyu, 刘庭羽 ) m.weibo.cn/u/1217577193

Сяо Цин — Ван Ифэй (Wang Yifaye, 王一菲 ) www.weibo.com/u/2732754935
Сяо И — Гао Хань (Gao Han, 高寒 ) www.weibo.com/hampdengoo
Чжоу Цзышу — Хэ Лунлун (He Longlong, 何龙龙 ) www.weibo.com/u/5290195793

фоточки Цзян Фэнмянь — Лу Цзяньминь (Lu Jianmin, 陆剑民 )
и немного Вжуха и ко 1, Вжух в другом фильме
Архив дежуркотворчества-рпс || Склад (ссылки на фотосессии, интервью и пр.)

Сокращения пейрингов

Сокращения пейрингов
Бочжань (-и) — Сяо Чжань/Ван Ибо, СЧ/ВИ
Лючэн (-ы) — Лю Хайкуань/Ван Чжочэн, ЛХК/ВЧЧ
Сюаньян (-ы) — Сун Цзиян/Ван Хаосюань, СЦЯ/ВХС
Чжаньчэн (-ы) — Ван Чжочэн/Сяо Чжань, ВЧЧ/СЧ
Чжулюхай (-и) — Лю Хайкуань/Чжу Цзаньцзинь, ЛХК/ЧЦЦ
Чжучэн (-ы) — Чжу Цзаньцзинь/Ван Чжочэн, ЧЦЦ/ВЧЧ

Фесты: ЗФБ-2020 WTF RPS The Untamed Cast 2020

Предыдущие треды: 1, 2, 3,

...

4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32.

Вопрос: Главный Шрёдингер фандома:

1. ВИ и Юник		18	(10.47%)
2. СЧ и XNine		15	(8.72%)
3. ВЧЧ и тайский влог		23	(13.37%)
4. ЛХК и съёмки в ромкоме		16	(9.3%)
5. ЧЦЦ и нанкинский танец		31	(18.02%)
6. ЮБ и набранные в Токио килограммы		6	(3.49%)
7. ЦП и незапланированная беременность		9	(5.23%)
8. ВХС "некрасивый"		21	(12.21%)
9. ЦЛ и остракизм, особенно от чжулюхаев		17	(9.88%)
10. Плевать на ваших Шрёдингеров!		16	(9.3%)
Всего:		172 Всего проголосовало: 81

@темы: магистра РПС по дораме, но без дорамы тред

Comments

[Гость]

[Гость]

Чжучэны мои чжучэны

[Гость]

ЦЛ

[Гость]

Бочжани

[Гость]

Я ВСЕГДА БУДУ ТВОИМ МАЛЕНЬКИМ ГРЕБНЕМ ВОЛНЫ

[Гость]

КИП КАЛМ ЭНД ШИП СЮАНЬЯН

[Гость]

МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ / ЛИСЯО

[Гость]

Новое видео ВХС со съёмок дорамы weibointl.api.weibo.cn/share/106197668.html?wei...
Есть лишь один по настоящему изриал пейринг - ВХС/телефон он ни на секунду даже взгляд не отрывает!

[Гость]

Вот про СЦЯ сам ли дебил
Прелесть какая, ты так расписал анон да, тоже думаю что это показатель скорее доверительных отношений чем какого-то пренебрежения.

[Гость]

ВЧЧ

[Гость]

Арт с сюаньянами weibointl.api.weibo.cn/share/106200781.html?wei...

[Гость]

чжулюхай, анона понесло

Анон, ты демон.
Я хотел с утра поспать, но тут внезапно расхотел.
Какие они у тебя огнище
*как дожить до зфб гуглпоиск*

[Гость]

чжулюхай, анона понесло

[Гость]

Интервью ЧЦЦ от 范堂FancyTown, часть 1
https://m.weibo.cn/status/4445446552259499
Хотела перевести и выложить целиком, но не смогла. Поэтому тут только первая половина.
P.S. Все переводы, помимо склада, будут дублироваться в дневник  Xiao_Gui, куда я уже сгрузила большую часть переведенного ранее, так что потеряться уже не должно.

""我和阿瑶有些地方很相似" - "У нас с А-Яо довольно много общего"

перевод

Вопрос:
Оставило ли только что закончившееся лето какие-то сожаления?
ЧЦЦ:
На самом деле, их довольно много. Я полагаю, что действительно мог бы сыграть Цзинь Гуанъяо еще лучше. Заключительный концерт этого года тоже оставил небольшое чувство сожаления. Что касается номера, посвященного А-Яо, то по отношению к фанатам и друзьям я все еще чувствую себя очень виноватым.

Вопрос:
Каково ваше понимание такого персонажа, как Цзинь Гуанъяо?
理解 означает глубокое осознанное понимание. Буквально переводится "расколоть на части и привести в порядок", т.е. разложить для себя по полочкам что бы то ни было, понять логику и причнно-следственные связи, после чего свести все в какую-то единую систему.
ЧЦЦ:
Несчастный, достойный сожаления, ненавистный/презираемый. Но я думаю, сейчас еще больше людей тоже достойны жалости.
Это не первый раз, когда ЧЦЦ использует слово 可怜 для описания А-Яо, и я уже рассказывала об этом в переводе одного из предыдущих интервью, но важно подчеркнуть, что ЧЦЦ не привносит в это определение значения "жалкий". Изначально это цитата из поговорки, приведу здесь фрагмент своего комментария к другому интервью, где ЧЦЦ подробнее остановился именно на этом слове:

可怜之人必有可恨之人处 - слово 可怜 часто соотносится с этой конфуцианской поговоркой. Смысл в том, что если человек вызывает к себе презрение окружающих, однозначная причина такого отношения заключается в том, что он многократно делал что-то не так, постоянно повторял собственные ошибки и ничему на них не учился, и именно потому он жалок и достоин лишь ненависти к себе. ЧЦЦ, используя то же самое слово 可怜, придает ему, в том числе своим голосом, совершенно иной смысл: не жалкий/вызывающий жалость, а тот, кого есть, за что пожалеть, кто-то действительно бедный и несчастный, заслуживающий именно жалости и сочувствия, а не презрения.

Потому что следующее слово в списке, 可惜, означает "достойный сожаления" и как бы обрамляет первое слово - 可怜. То есть некто, вызывающий жалость и достойный сожаления. И третье слово, 可恨 - это опять же слово из той же самой поговорки, что и первое. "Вызывающего жалость человека обязательно есть за что презирать". Но ЧЦЦ в случае с А-Яо явно с этим выражением не согласен.

Вопрос:
Если бы ты столкнулся с тем выбором, который поневоле пришлось сделать ему, как бы ты поступил на его месте?
ЧЦЦ:
Я думаю, что в большинстве случаев наверняка поступил бы так же. На мой взгляд... мое сердце правда болит за него, но в конце концов я точно не смог бы убить дагэ. Да, потому что есть эргэ и его защита, он словно поддерживает за спиной.
背后 означает одновременно "за спиной" и "тайком, украдкой", 支撑 - буквально "подпирать". То есть, можно сказать, что ЛХ поддерживает тайком, прикрывает спину и является опорой, к которой всегда можно прислониться спиной для поддержки.

Вопрос:
Самая любимая сцена в дораме?
ЧЦЦ:
То мгновение первой встречи с Лань Сичэнем, с эргэ, во время начала обучения в школе клана Лань. Я чувствую, что тогда его (А-Яо) признали и взяли под защиту, да, вот эта сцена. Думаю, А-Яо точно мог произвести глубокое впечатление. Лань Сичэнь сначала убил меня, а потом я поехал в Гуйчжоу снимать нашу с ним первую встречу. Знаете, это такое чувство... вау, жизнь! Скажу лишь только, что этот отрезок времени, возможно, правда прекрасен, потому что печаль была слишком велика, и ты можешь ярче ощутить это чудо. Его не хватало, и ты стал ценить его больше.
Очередное признание в любви китайскому языку 一刻 - это мгновение, минутка, но само по себе слово 刻 означает "запечатлеть, увековечить, выгравировать". Словно подчеркивает то, что те важные моменты жизни, которые оставили такой глубокий след, что впечатались в память, останутся в ней навечно. А 认可 означает не только признание/одобрение, но и соглашаться с любым решением партнера

Вопрос:
Когда ты смотрел финал дорамы и плакал, понадобилась целая пачка бумажных платков?
ЧЦЦ:
На самом деле нет, хотя я правда был растроган и чувствовал такую любовь, что больно было. Напротив, ведь если посмотреть на меня в тот момент, я видел, как уходит моя мать... он вспомнил свое детство и тот день, когда мама подарила ему шапочку. Я сейчас говорю об этом, и у меня мурашки бегут по коже, до такой степени могу расчувствоваться, но с бумажными платочками не надо преувеличивать! Я еще не знал, что меня снимают, и в пачке закончились бумажные платки, действительно совсем закончились, и я не плакал там, у меня просто слезы в глазах блестели, но платки как раз "вовремя" закончились, так что это был обман зрения, я правда не плакал.
я не плачу это дощщь

Вопрос:
Когда смотришь дораму, читаешь ли бегущие комментарии на видео?
имеются в виду эти бесячие bullet screen, за которыми толком ничего не видно в процессе просмотра, которые еще специальной кнопкой выключаются в китайских плеерах
ЧЦЦ:
Я смотрю... я одновременно и смотрел, и читал, включая даже ранние этапы, глаза при этом приходится сильно напрягать... эти комментарии в целом производят впечатление и бывают довольно серьезными.
Вообще здесь идет сравнение глаз с 铜铃 - это медный/бронзовый колокольчик. Когда говорят 眼如铜铃, "глаза словно бронзовый колокольчик", это означает, что они вытаращены и широко распахнуты, а лицо при этом обычно напряженное, нервное или злое. Обычно так говорят, например, про каменные статуи в китайских храмах, которые вытаращенными глазами смотрят

Вопрос:
Есть ли интернет-юзеры, которые называют тебя "мягким и милым, но прекрасно командующим"?
Я честно не уверен, как внятно перевести 软萌仙督, но байду выдает ссылки на одно из предыдущих интервью ЧЦЦ, от Echo, и там в описании присутствует это сочетание. Получается что-то вроде "мягкий и милый, но прекрасно командующий", видимо, означает человека, который вроде весь такой нежная пусечка, но при этом прекрасный руководитель, лидер, командир и так далее. Если я правильно понимаю, конечно
ЧЦЦ:
Мягким и милым... есть ли? Но мне и правда хочется/нравится выглядеть невинным.
Буквально: невинное выражение/формулировка чего бы то ни было
Надпись: *большие глаза* может заверить людей в своей невиновности
ЧЦЦ:
Из-за того, что ему (?) нужно все выражать глазами, я не знаю, в чем дело...
Возможно, что тут ЧЦЦ оговаривается, путая себя с Яо, как до этого в моменте, когда он говорил про "свою мать", а потом исправился на "его мать", имея в виду Яо другого объяснения я не вижу
Надпись: А-Яо в блаженном неведении
ЧЦЦ:
Я простодушный и невинный.

Вопрос:
Ребята из "Неукротимого" когда-нибудь устраивали частные встречи/собирались тайком?
Буквально: мальчики из "Неукротимого"
ЧЦЦ:
Мы как раз пару дней назад вместе собирались. В Шанхае был дагэ Не Минцзюэ, еще был Цзи Ли, Юй Бинь, Цао Юйчэнь, который муж шицзе, еще был Ли Бовэнь, режиссер... мы болтали, вместе ели, еще вина немного выпили, было очень весело.

Вопрос:
Из съемочной команды "Неукротимого" выбери человека, с которым вместе пошел бы по магазинам/поесть/сыграть в квест, по одному на каждое занятие, кого выберешь?
ЧЦЦ:
Пойти по магазинам... выбираю эргэ, Лю Хайкуаня-лаоши, потому что я думаю, он очень решительный, а я вечно мучаюсь. Поесть - выбираю дядюшку (со стороны матери - то, кем Цзян Чэн является Цзинь Лину) Да, никакой интриги, потому что мы оба лакомки и любим покушать, но в последнее время он действительно сильно похудел. Третьим выбираю дагэ, в процессе игры он всерьез меня защищает, но вот только в итоге/в финале он меня не понимает. Но вне игр рядом с дагэ реально чувствуешь себя в безопасности.

китаеанон

[Гость]

Интервью ЧЦЦ от 范堂FancyTown, часть 1
m.weibo.cn/status/4445446552259499

кусочек, который не влез в комментарий

Вопрос:
Помогает ли изучение танцев с малых лет выступать на сцене?
ЧЦЦ:
Мне кажется, есть как плюсы, так и минусы. Плюсы в том, что, обучаясь танцам, начинаешь извлекать то, что у персонажа внутри, потому что тебе нужно выразить себя перед смотрящими на тебя зрителями. Пока я учился в университете, я регулярно ездил за границу в разные учебные заведения, обменивался контактами. Так можно познакомиться с культурой гораздо большего количества людей, расширить кругозор. Минусы заключаются в том, что из-за выступления на сцене обычно приходится сильно преувеличивать эмоции перед аудиторией, чтобы они смогли увидеть тебя, но в кадре, перед объективом камеры, таких преувеличений быть не должно. Это значит, что нужно куда-то ходить тренироваться.

Вопрос:
Кто из сыгранных тобой персонажей наиболее близок лично тебе?
ЧЦЦ:
В других интервью я все время говорил, что таких персонажей нет, однако потом постепенно начал чувствовать, что у меня довольно много общего с А-Яо. Он особенно надеялся добиться признания и одобрения других людей. По жизни я точно такой же. В течение двух или трех лет, прошедших с окончания университета, во время съемок я молчаливо тоже все время хотел, чтобы у меня получилось добиться признания других.

Вопрос:
Ты обычно рано ложишься и рано встаешь?
ЧЦЦ:
Вечером ложусь... и не очень рано встаю. Вообще для работников искусства вечер такое время, в которое эмоций и чувств внутри твоего мозга больше обычного, и они богаче, красочнее. Но это не повод бодрствовать всю ночь, я надеюсь, что все все-таки будут рано ложиться и рано вставать, это очень хорошая жизненная привычка.

Вопрос:
Если работа не требует, ты в свободное время занимаешься в спортзале?
ЧЦЦ:
Нет. Потому что каждый день тебе и так нужно совершать какие-то движения, а потом все повторяется, и я в такие моменты чувствую разочарование от жизни.

Вопрос:
Семья может смотреть твои выступления/твою игру, так ведь?
ЧЦЦ:
Да, они могут и смотрят, включая даже мой вейбо и все такое, они на самом деле все смотрят.

Вопрос:
Какие у тебя есть интересы и хобби?
私下, неоднократно мелькающее в этом интервью, означает "личный", "частный" или "тайный".
ЧЦЦ:
Цветы, птицы, рыбы и насекомые - вот мои главные интересы. Еще я люблю поесть, когда я ем, я пишу что-то в вейбо, чувствую себя счастливым. И потом, все могут сказать: ты так поздно ешь, ты запостил слишком много (буквально: до верха и выше), мы голодные. Ты можешь ощутить взаимодействие, это очень интересно. И расстояние до этих людей словно становится меньше, да.

Вопрос:
И твоя самая любимая вкусняшка - это?..
ЧЦЦ:
Нет любимой, да, я все люблю, лишь бы было вкусно. Вкусно, пока не растолстеешь.
Надпись: такое лакомство вообще существует?

Вопрос:
Все фанаты обожают Бигмака?
ЧЦЦ:
Да, поэтому в ближайшее время ему нельзя будет показываться. Он украл очень много моей любви!

Вопрос:
Почему ты называешь себя "Чжу Тукуа"? (Чжу - провинциальный хвастун )
ЧЦЦ:
А в чем дело, что случилось? Я забыл. Но вы не думаете, что "Чжу Тукуа" одновременно звучит очень провинциально (не модно), но в то же время по-иностранному (по-модному), такое вот прозвище. И "куа" там не "терпеть поражение", справа от иероглифа 土 стоит иероглиф 夸 (да, они оба читаются kua, в пекинском диалекте даже одним тоном), так что потом меня можно звать "Чжу Тукуа". Потому что 老垮 lǎo kuǎ в последнее время стало 老垮 lǎo kuā, и можно сделать вот такую штуку. 老垮... вы тоже не знаете, почему, да?
На самом деле, все пошло от проигранной битвы с искусственным интеллектом. Пруф: www.instagram.com/p/B4kJynfAGV_/
В этом посте ЧЦЦ пишет: 又双叒叕…垮掉！就差改名叫 朱土夸 - Раз за разом, снова и снова... полное фиаско! Пора просто переименовать меня в "Чжу Тукуа". Тут игра слов с этим "куа", которое звучит так же, как "куа" в слове "провал".
китаеанон

[Гость]

Есть лишь один по настоящему изриал пейринг - ВХС/телефон он ни на секунду даже взгляд не отрывает!
Может, он там со СЦЯ вичатится

[Гость]

Может, он там со СЦЯ вичатится
Нежно и ласково обкладывают друг друга хуями...

[Гость]

Нежно и ласково обкладывают друг друга хуями...
Главное, что им нравится. Гармоничные отношения

[Гость]

Потому что каждый день тебе и так нужно совершать какие-то движения, а потом все повторяется, и я в такие моменты чувствую разочарование от жизни

/как встать и начать совершать эти движения/

Спасибо за перевод!

[Гость]

ВХС/телефон он ни на секунду даже взгляд не отрывает!
Ну все, я теперь хочу фик про то как ВХС сидит уткнувшись в смартфон а кто-то (СЦЯ, Лунлун, кони, ЛБВ, нужное подчеркнуть) к нему пристает и хочет внимания, а он как в трансе смотрит в экран и ни на что не реагирует только на все вопросительное говорит «угу» а на все утвердительное «ммм». И вот так незаметно для себя на что-то соглашается. И понимает что что-то не так только когда оказывается опрокинут на кровать и с него стягивают штаны. Сначала он хочет возмутиться но понимает что уже поздно и поэтому продолжает «игру», пытаясь не реагировать на ласки, все также глядя в телефон. Только вот когда его член берут в рот, он уже ничего там не видит, и в итоге просто роняет его и сдается, отдаваясь удовольствию

[Гость]

Может, он там со СЦЯ вичатится
Да если бы, боюсь у него там какая-нибудь передача про футбол. Может жеребьёвку смотрел.

[Гость]

Да если бы, боюсь у него там какая-нибудь передача про футбол. Может жеребьёвку смотрел.
У него все жеребьевки из-за разницы во времени на поздний вечер и ночь выпадают, а тут явно рабочий день. И вряд ли он видео стал бы смотреть в вертикальном положении экрана, не видно ж ничего. Или играет, или вичатится.

[Гость]

Тут внезапный подгон для любителей пейринга ЮБ/Фаньсин
Из инстаграмма
www.instagram.com/p/B5oPVJJAuSs/?igshid=n9pq0o2...

[Гость]

Тут внезапный подгон для любителей пейринга ЮБ/Фаньсин
Я не понял, кто кого Фаньсин попросил научить его танцевать, а потом позвал спать, или это ЮБ его позвал?

[Гость]

Или играет, или вичатится.
Тогда действительно интересно) но если б вичатился то наверное не светил бы так перед девушкой из стаффа.

[Гость]

Фаньсин попросил научить его танцевать, а потом позвал спать, или это ЮБ его позвал?
ЮБ звал ЧФС спать, а потом, видимо, потёр коммент)

[Гость]

Тогда действительно интересно) но если б вичатился то наверное не светил бы так перед девушкой из стаффа.
Ну вряд ли ему туда порнокартинок набросали (даже СЦЯ не способен на такую жестокость!) , а обычная болтовня или, например, игровой чат, чеб нет, никакого криминала.

[Гость]

ЮБ звал ЧФС спать, а потом, видимо, потёр коммент)
Ооооооооооооо....

[Гость]

ЮБ звал ЧФС спать, а потом, видимо, потёр коммент)

а где там про спать?

[Гость]

а где там про спать?
На втором скрине юзер пишет, что юб так ответил на коммент чфс про "гэ, научи меня", а потом коммент юб пропал.