Тред Аватара короля.
Предыдущие треды: 1, 2, 3, ... , 40, 41, 42.
Осторожно. В этом треде водятся спойлеры
Пожалуйста, уважайте друг друга и старайтесь соблюдать правила
Канон: новелла (рус.) | новелла (англ.) | новелла (кит.) | машинный перевод (англ.) | приквелы (англ.) | аниме 1 сезон | OVA | манга (рус.) | манга (англ.) | манга (кит.) | альтерн. перевод: новелла и приквелы (рус.)
Фандом: АК-вики (англ.) | АК-вики (кит.) | АК-сообщество | АК-обзоры | АК-фесты | АК на ЗФБ-2018 | Спокон-ББ | архив дежуркотворчества (#архивщику) | стол заказов | дискорд
Разное: императорская таблица всея матчасти | генератор пейрингов и ключей v. 1.0 (+ инструкция) | генератор пейрингов и ключей v. 2.0 | поиск на Лофтере (подставьте нужные иероглифы) | 2048
Пожалуйста, уважайте друг друга и старайтесь соблюдать правила
Канон: новелла (рус.) | новелла (англ.) | новелла (кит.) | машинный перевод (англ.) | приквелы (англ.) | аниме 1 сезон | OVA | манга (рус.) | манга (англ.) | манга (кит.) | альтерн. перевод: новелла и приквелы (рус.)
Фандом: АК-вики (англ.) | АК-вики (кит.) | АК-сообщество | АК-обзоры | АК-фесты | АК на ЗФБ-2018 | Спокон-ББ | архив дежуркотворчества (#архивщику) | стол заказов | дискорд
Разное: императорская таблица всея матчасти | генератор пейрингов и ключей v. 1.0 (+ инструкция) | генератор пейрингов и ключей v. 2.0 | поиск на Лофтере (подставьте нужные иероглифы) | 2048
Предыдущие треды: 1, 2, 3, ... , 40, 41, 42.
Не впервые.
Специально заставляешь гадать, есть тут опечатка или так задумано, да?
А что тут гадать, конечно, опечатка. У нас же почти нет персонажей со слогом "цзя", одну букву при составлении пейрингов не отделяют. Если б это был, например, Ботао, был бы цзянсян или сянцзян.
Хотя... да ну нет, вряд ли Сунь Сяна шипперят с кем-то из лебедей с таким слогом.
В целом ты прав, но я подумал, что анон мог не захотеть использовать традиционное "лэ" от единственного персонажа с подходящим слогом.
не помню как писать - ориентировался по таблице
Это не единственный персонаж с таким слогом, ещё Цзясинь был, кажется.
Но тогда это совсем странно, потому что слог "лэ" один из самых узнаваемых, его больше ни у кого нет. И сянлэ нормально звучит.
да, ассоциируется с "Олеся"
Ну это совсем лебедь, я без таблички даже вспомню, из какой он команды.
А сянлэ звучит даже лучше, но вдруг там важна раскладка?
не помню как писать - ориентировался по таблице
И так и не ответил, кого имел в виду.
какая разница, если кто-то что-то из=за этого накреативит)))
какая разница, если кто-то что-то из=за этого накреативит)))
Зачем бы кому-то из-за кричалки креативить?..
Тоже верно.
А милитари-АУ с Desert Rose помнишь?
Это не из-за кричалки было. Кричалка про это появилась после того как в тред вкинули Стинга и был небольшой фанон. Кто тебе сказал, что кто-то пишет по кричалкам, я хз.
Ты путаешь порядок событий. Сперва был шип Роза Пустыни, позже ее переписали как Desert Rose, аноны вспомнили и внесли Стинга, родили фанон, а по фанону написали текст.