Массэффектправда-10

[Замдежурного]

МЕ-Обзоры | ME-фестивали | Главсоо | БРК | Инициатива Андромеда

Предыдущие треды: 1, 2, 3,

...

4, 5, 6, 7, 8, 9.

Вопрос: На какой планетке будет дом, который построит Райдер?

1. С белым заборчиком против рептилоидов на Хаварле		9	(10.84%)
2. Королевский дворец посреди кислотного озера на Кадаре		12	(14.46%)
3. Винтерфелл на Воэльде		4	(4.82%)
4. Храм отца и сына и святого СЭМа на Райдере-1		11	(13.25%)
5. Пансионат благородных кроганов на Элаадене		5	(6.02%)
6. Отель "Беренгария" на коммунистически-марсианском Эосе		3	(3.61%)
7. Он его уже "построил". На Меридиане		5	(6.02%)
8. Дипломатический пентхаус на Айе		5	(6.02%)
9. Одинокий скит имени Люка Скайуокера на H-047c		11	(13.25%)
10. Вернется обратно в МилкиВей к Жнецам и Шепарду!		18	(21.69%)
Всего:		83

Comments

[Гость]

Анон, то есть ты вот сейчас утверждаешь, что женщина не может добровольно надеть такую вот майку?
У меня для тебя сюрприз - ты не топишь против сексизма, ты топишь за него, указывая что носить женщинам и определяя тех, кто одевается не так, как нравится тебе как "давалок", "тупых прошмандовок" и как ты там еще высирался....

Про давалок, справедливости ради, не я говорил. Если проследишь нить дискуссии, то я высказывался против того, что сексуально=открыто и вызывающе.

[Гость]

Если бы у обеих было открыто - ок, значит этот шмот предполагает специфическое предназначение

Одежка называется "Атлет", то есть, это именно подразумевалась около-спортивная форма для пробежек с Корой. Для своей задачи она прекрасно подходит. Для всех остальных случаев у нас есть еще три наряда разной степени раздетости, которые никто не отменял.
И нет, я не вижу проблемы с этой несчастной майкой.

[Гость]

Куда только ваша СБ смотрит? Нипарядок.
В личное время ты должен думать как сделать лучше компании, заниматься одобряемой компанией активностью - самообразованием, например, или в тимбилдингах участвовать.

Ну не знаю, анон. 13 лет работаю на крупные международные конторы, ни разу никто моей "загробной" жизнью не интересовался.

[Гость]

Простите безграмотного, что такое ПОК.

Аббревиатура от People of color или Person of color. Короче все, чей цвет кожи отличается от белого у европеоидов.

[Гость]

Хочу военную униформу своей Сарочке! Чтоб в кителе и надраенных до блеска сапожищах! И фуражку капитанскую!

Ох, как я по сапожищам скучаю. Мне они так нравились в МЕ3

[Гость]

ХЗ, вон Кортез - ПОК, да. А у Трейнор и Уильямс обычные англосаксонские фамилии, просто они солярий любят)
Я думаю, если бы биовары хотели их ПОКами сделать, они были бы Трайнори и Гонсалез какими-нибудь.

[Гость]

Хочу военную униформу своей Сарочке! Чтоб в кителе и надраенных до блеска сапожищах! И фуражку капитанскую!
Вот плюс много. Я себя немноше фетишистом чувствую, но в ОТ люто перлась сначала от формы (Какая там охренительная обувь была *-*), а потом и от того генеральского (адмиральского? чье оно вообще там было?) наряда. Носила б до посинения, если бы он Шепам руки не портил безбожно (

[Гость]

кокоро мне разбил Йонду((( Я верил! Я до самой пыли верил, что нельзя так!

спойлер

но по фильму он просто охуенный был, и в конце этот контраст с Эго и чувства Питера их смерти. эх отличный фильм, даже не понимал, насколько я сильно скучал по хорошей годной такой космоопере.

[Гость]

Да нет, анон
Да да, анон. Ты - бабка у подьезда.

[Гость]

Да да, анон. Ты - бабка у подьезда.

Еще сто пятьдесят раз повторишь?

[Гость]

что-то типа такого. ахтунг арты из другого фандома

Хочу Скотте нарядить в красивый плащик и в перчаточки кожаные
Я знаю, что нахуя там плащ, но люто дико дрочу на такое

[Гость]

Еще сто пятьдесят раз повторишь?

Не обращай внимания. Это у анона дайрик глючит.

[Гость]

Пусть у тебя будет Сара приличная, не то, что дешевые шлюшки у тех, кто такое на своих Сар нацепит. (тут табличка "сарказм")

Ты, кажись, не догоняешь, что тут не один анон-противник этого шмота или не у всех анонов-противником идентичное мнением. Я не называла этот шмот шлюховатым ни разу за весь тред и, собственно, не считаю так, я его считаю максимально неуместным, непонятным и абсолютно не кэжуал. Я люблю гиковатые вещи и мои Райдеры такие же гики, ибо у нас единый канон на всех, лол. И мне нравится и устраивает во всём версия Скотта. Почему версия Сары должна выглядеть ТАК? Она выглядит как одежда для трени, как мой домашний прикид, как прикидон, в котором можно на курорте в жаркое лето походить, но не нормальная повседневная одежда. Нет, просто нет. Бронелифчики и объективированую броню в игре я тоже должна не надевать по этому принципу? Не важно, что она мне по статам будет подходить и мужская версия будет максимально адекватно выглядеть, а женская - как эротическая фантазия для гетеросамцов или же она будет выглядеть так, как считают мужчины должна выглядеть женщина - сексуально, вдохновляюще своими формами на поступки и тд и тп, а практичность оставь мужикам. Ну чо уж там, не нравится - просто не одевай.

[Гость]

Да нет, анон
Да да, анон. Ты - бабка у подьезда.

[Гость]

Ну все, пиздец, Жнецы прилетели и шеймят

[Гость]

ХЗ, вон Кортез - ПОК, да. А у Трейнор и Уильямс обычные англосаксонские фамилии, просто они солярий любят)
Я думаю, если бы биовары хотели их ПОКами сделать, они были бы Трайнори и Гонсалез какими-нибудь.

И акценты бы добавили. Почему, кстати, они появились в МЭА. хотя может я не помню просто в от Тут картинку кидали, мол переводчик переводит и иностранный язык тоже, не только инопланетный (что только хэдканон? или нет?). Что все равно не объясняет акцент у Рейеса, и отсутствие его у всех в ОТ. Либо все переводит и без акцента, что объяснило бы ситуацию в ОТ. Либо не переводит и они все разговаривают своим ртом на английском, что объяснило бы МЭА

[Гость]

кокоро мне разбил Йонду((( Я верил! Я до самой пыли верил, что нельзя так!

Йонду очень охуенный И Стивена Кинга читал.

[Гость]

Она выглядит как одежда для трени

Это и есть одежда для трени, расслабь уже булки

[Гость]

Она выглядит как одежда для трени, как мой домашний прикид,

Она называется АТЛЕТ, анон. Ты знаешь, что это слово значит?

[Гость]

спойлер
потому и разбил, всё настолько продумано, что даже не поспоришь.((
Я буду скучать. И ржать над его преемником.
Вообще, фильм охрененный. Ни секунды простоя, тебя просто заваливают сюжетом и экшеном, сюжетным экшеном. Друзья говорят, передышки между ним были даже недостаточно длинными. Теперь все хотят режиссерскую версию, ибо страшно представить, сколько могли вырезать.
А ещё я никогда так не переживал за второстепенных персонажей.))

[Гость]

Что все равно не объясняет акцент у Рейеса, и отсутствие его у всех в ОТ. Либо все переводит и без акцента, что объяснило бы ситуацию в ОТ. Либо не переводит и они все разговаривают своим ртом на английском, что объяснило бы МЭА

А это опция включена "отображать акцент". У кого-то из них.

[Гость]

Что все равно не объясняет акцент у Рейеса, и отсутствие его у всех в ОТ. Либо все переводит и без акцента, что объяснило бы ситуацию в ОТ.

С акцентом ситуация странная, начиная с ОТ. Тали тоже говорит с акцентом, хотя, по идее, если у тебя в ухе переводчик, то он тебе все переведет синхронно как должно быть, без акцента, притом (наверное) машинным голосом. Ну ладно, различие в голосах спишем на совершенство технологии, типа переводчик может адаптироваться. Но акцент почему? Почему его нет у Рекса и Гарруса? Или Тали учила английский для Пилигримажа своего?
А в МЭА Рейес ИМХО просто говорит по-английски с акцентом, думаю, если ты вписываешься в межгалактическую фигню, то английский знаешь. Это и в наше время уже не особая проблема.

[Гость]

еба, фб же скоро. уже заявочные посты весят.

[Гость]

Тали тоже говорит с акцентом
тут где-то приносили, что кварианский даже для переводчиков тяжеловат и похож на чириканье. Видимо, гугл-промт переводит что может, и кидает тебе как есть - вдруг ты сам дальше переведешь.

[Гость]

фб же скоро. уже заявочные посты весят.
у меня со всеми фб одна ситуация. О, команда, классная визитка, буду болеть и читать. Только с работы вернусь... Как кончилась?

[Гость]

Но акцент почему? Почему его нет у Рекса и Гарруса? Или Тали учила английский для Пилигримажа своего?

У нее версия пиратская и глючит.

[Гость]

тут где-то приносили, что кварианский даже для переводчиков тяжеловат и похож на чириканье. Видимо, гугл-промт переводит что может, и кидает тебе как есть - вдруг ты сам дальше переведешь.

Так акцент это же не несовершенство перевода. Это интонационная история. Если тяжел язык, то будет просто "твоя моя магазин ходил". С прекрасным британским произношением

[Гость]

у меня со всеми фб одна ситуация. О, команда, классная визитка, буду болеть и читать. Только с работы вернусь... Как кончилась?

Я по молодости ходил, сейчас примерно так же. О крутая команда/канон, гляди может и отп/перса/любимую часть канона додадут. Нет? ну лан..

[Гость]

Но акцент почему? Почему его нет у Рекса и Гарруса? Или Тали учила английский для Пилигримажа своего?

Мне представлялось, что технологии шагнули настолько далеко, что научились передавать особенности речи для полноты и органичности общения. Возможно, у кварианцев и в оригинале очень яркий диалект, в то время как турианцы больше стрекочут.
Я об этом подумал ещё в тот момент, когда Райдер замечает, что у ангара очень разнообразный говор, а губернатор ответила, что ангара с разных планет имеют разные акценты. Возможно, ГГ подметил эту разницу, потому что переводчик адаптировал их акценты на шелеше под австралийский и африканский.

[Гость]

Нет? ну лан..
да если бы, мне может и додают, да только я не знаю(( Или знаю, но читать некогда, устал-голова болит-хандрю. а потом руки не доходят посмотреть (с).