Фантастических зверей правда - 5

[Замдежурного]

«Фантастические звери» (нет, на «тварей» я категорически не согласен). Впечатления, скандалы, интриги, расследования.

Соо | Звери на ЗФБ-17
Знаменитые учебники Хогвартса: Сказки Барда Бидля | Фантастические звери и места их обитания | Квиддич с древности до наших дней

Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4.

Вопрос: Лучший перевод имени а-ля Спивак?

1. Геллерт Гриндевальд - Гена Зеленолесный		84	(11.41%)
2. Персиваль Грейвз - Долинолаз Могильный		153	(20.79%)
3. Ньют Скамандер - Тритон Саламандер		87	(11.82%)
4. Якоб Ковальски - Яша Кузнецов		59	(8.02%)
5. Серафина Пиквери - Сима Пиковая		47	(6.39%)
6. Перпентина Голдштейн - Перепетуя Самородкина, сокращенно Петя		94	(12.77%)
7. Куини Голдштейн - Каролина Самородкина		42	(5.71%)
8. Криденс Бэрбоун - Гриша Огрызов		93	(12.64%)
9. Мэри Лу Бэрбоун - Мария-Люся Огрызова		45	(6.11%)
10. Модести Бэрбоун - Маша Огрызова		32	(4.35%)
Всего:		736 Всего проголосовало: 264

@темы: фантастических тварей правда

Comments

[Гость]

Вас куда-то унесло в руссификацию, в итоге в глсвлк Ньют выглядит единственным волшебником с волшебным именем а остальные - какие-то старые евреи

[Гость]

А вы как думаете?

Мне кажется, зависит от того, насколько магическое сообщество обособлено от немагического. Напомните, в каком году приняли Статут? От того момента маги имели всё меньше общего с магглами, т. е., в нашем случае, не приобретали их предрассудков, а обрастали своими. Хотя, тут много вопросов. Общество магов консервативно, но с равенством полов у них значительно лучше, скорее всего, потому, что маг. сила никак не зависит от пола. Хотя беременность и роды так же вышибают женщин из соц. жизни на 2 года минимум. Или у них и с этим проще? Или контрацепцию раньше изобрели и шире применяли?

[Гость]

Бля, когда отпустит
На ту осень, лет через восемь..

[Гость]

ну вот почему от этого феерического бреда иногда так смешно

Кстати, я вот чёт не догоняю, это просто типа шутка юмора, что Грейвза педофилом часто кличут? Ведь Криденс же далеко не ребёнок, да молоденький парниша, но возраста согласия (если брать США те же - 16 лет) достиг ведь давно. Или так серьёзно кто-то на тумбе или ещё где писал?

[Гость]

при чем тут описания
он же по виду такой мягкий, шелковый что ли

во всем прошу винить этого анона!

гриденс, драббл, не порно, жанр одноногая собачка. дайте ктонить ссыль на знакосчиталку, мн нкгд, я в костре

"- Я хочу, чтобы ты понял, что мне можно доверять", - но на сей раз мистер Грейвз не предлагает безопасности.
Он предлагает закрыть глаза.
Криденс не может. Криденсу страшно. Знать, откуда ждать удара - его единственная защита.
Он съеживается, не в силах отвести взгляд, сползает в высоком кресле, пытаясь стать меньше, коленом чуть задевает чужое колено.
Мистер Грейвз ободряюще улыбается, встает... и уходит, пообещав - скоро вернусь.
Криденс успевает решиться запихнуть в рот одно из печений, щедрой горкой сложенных на фарфоровой тарелке. Ему разрешили, они маленькие и их много.
В руках у вернувшегося мистера Грейвза темная полоса ткани. Шарф.
Криденс без слов понимает, чего от него хотят.
Он уговаривает себя подчиниться.
У него всегда получается.

Когда-то очень давно он развлекался ходьбой с закрытыми глазами. Сначала это легко, но с каждым шагом - все страшнее. Даже если медленно, даже если растопырить руки, как делают слепые.
Он сидит в мягком кресле и не чует под собой ног.
Шарф пахнет мистером Грейвзом - пряным одеколоном и чем-то удивительным. Магией, наверное. Он зарылся бы носом в незнакомую мягкую ткань и дышал бы так всегда, но легкие лихорадочно качают воздух, не поспевая за сердцем.

Он чувствует тепло за мгновение до прикосновения и вздрагивает всем телом, словно по нему пропустили ток.
Горячие сухие ладони знакомым жестом приподнимают его голову...
- Спокойно, Криденс, спокойно, все хорошо.
...и отпускают через несколько мучительных секунд. Слышится скрип придвигаемого стула. Мистер Грейвз садится чуть сбоку, тепло его тела совсем близко.
- Пожалуйста, покажи мне руки.
- Что,- думает Криденс, - нет, - думает Криденс, и медленно разжимает кулаки.
Кладет руки на колени ладонями вверх, умирая от унизительной, страшной до тошноты беззащитности.
И через несколько бесконечных секунд на них опускается чужая рука, накрывает медленно, мягко, ложится тяжелым живым весом.
Криденс держит ее, и, кажется, он сейчас заплачет.
- Как успехи сегодня?

Пока Криденс, спотыкаясь, говорит что-то, горячие пальцы ласкают левое запястье, забираясь под рукав, чтобы нащупать пульс. Другая рука на его плече, гладит шею, чешет загривок, как щенку.
Дорогой шарф впитывает слезы.
- Отлично, мой мальчик.
Так поддаваться своим эмоциям - опасно. Он не нашел ребенка. Он не заслужил похвалы. Он из последних сил сдерживает подступающую истерику в надежде, что мистер Грейвз не догадается. Но тот притягивает его к себе и обнимает, и Криденс все-таки плачет ему в плечо, и шумно-прерывисто дышит, и оставляет мокрые пятна на безупречной накрахмаленной рубашке, Криденс плачет, а горячие пальцы лениво перебирают его волосы...
Его не отпускают, пока у него не заканчиваются слезы. Чем-то мягким вытирают лицо.
- Я попрошу тебя...

Криденс разворачивается на голос, больно ударяется локтем об угол ствола и только тогда вспоминает, что у него все еще завязаны глаза.

[Гость]

А с расами и того проще, людей другого цвета кожи стало принято считать неполноценными только когда это оказалось экономически выгодно, а в маг.мире этого не случалось.

[Гость]

Мне кажется, зависит от того, насколько магическое сообщество обособлено от немагического. Напомните, в каком году приняли Статут? От того момента маги имели всё меньше общего с магглами, т. е., в нашем случае, не приобретали их предрассудков, а обрастали своими. Хотя, тут много вопросов. Общество магов консервативно, но с равенством полов у них значительно лучше, скорее всего, потому, что маг. сила никак не зависит от пола. Хотя беременность и роды так же вышибают женщин из соц. жизни на 2 года минимум. Или у них и с этим проще? Или контрацепцию раньше изобрели и шире применяли?

думаю, у них да, контрацепция/роды тоже с магией как-то проходят, причем очень-очень давно, и да, сила от пола не зависит никак, а это значит равенство
у американцев еще с этим переселением же беда в плане предрассудков/традиций
если брать обычную америку, там намешано всего, плюс вырабатывались уже собственные
и магов сильно потрепали ведьминские процессы, очень сильно - настолько, что, как мы видим, следили за группкой детей с полоумной мамашей во главе, которые просто взяли себе в название слово "Салем"
они обособлены максимально после семисотых, мне кажется)

[Гость]

А с расами и того проще, людей другого цвета кожи стало принято считать неполноценными только когда это оказалось экономически выгодно, а в маг.мире этого не случалось.

в общем-то неполноценность в формате "ВАША МАГИЯ НЕПРАВИЛЬНАЯ, ОНА СЛИШКОМ ТЕМНАЯ/СВЕТЛАЯ/СТРЕМНАЯ/вставить нужное" тоже вполне возможна)) вот на этом можно сыграть, чтобы сделать параллель с конфликтом в реале, ну, как чистокровки-аристократы/магглорожденные в англии

[Гость]

но мне кажется, ро сделает что-то глубже - фоном, конечно, персы на первом плане в любом случае

мне тоже так кажется. я очень надеюсь, что кто-нибудь ей помогает с матчастью историей. по-моему, в этих фильмах как раз и ставится задача о расширении магической вселенной. очень хочется увидеть магию других народов, не только европейскую

[Гость]

еще одноногая собачка, Грейвз няшит простуженного Криденса: archiveofourown.org/works/8623708
лучше бы антигриппина налил

[Гость]

гриденс, драббл, не порно, жанр одноногая собачка.

сорри, автор, так всё чувственно и трогательно, но над последним предложением я че-то взоржал я просто когда бьюсь сам, постоянно начинаю смеяться из-за собственной неуклюжести

[Гость]

гриденс, драббл, не порно, жанр одноногая собачка. дайте ктонить ссыль на знакосчиталку, мн нкгд, я в костре

как нежно и мноогообещающе)))) анончик, милый, дай продолжение!

[Гость]

Анон с драбблом, вы погладили мой кинк, спасибо

[Гость]

От того момента маги имели всё меньше общего с магглами, т. е., в нашем случае, не приобретали их предрассудков, а обрастали своими.

мне почему-то кажется, что предрассудки магов и маглов все равно разошлись гораздо раньше - особенно в плане устройства семьи, да, и отношения к окружающему миру. Предположу, что маги в принципе меньше боялись окружающей среды (это если совсем далеко в прошлое забираться), а в этом корни очень многого. Имхо.

[Гость]

очень хочется увидеть магию других народов, не только европейскую

мечтаю, чтобы пришлось для общего блага идти с поклоном к индейским магам
а там как королева вуду из америкэн хоррор стори

[Гость]

во всем прошу винить этого анона!
гриденс, драббл, не порно, жанр одноногая собачка. дайте ктонить ссыль на знакосчиталку, мн нкгд, я в костре

ох оч-оч))

[Гость]

Про Криденса на корабле прекрасно, на приключениях в чемодане всё прямо солнцем засияло Автор, если ты здесь, спасибо!

Ой, анончик, спасибо тебе огромное! Мне очень-очень приятно, что тебе понравилось!

[Гость]

мечтаю, чтобы пришлось для общего блага идти с поклоном к индейским магам

ты тут поосторожнее с фразой "для общего блага"

[Гость]

спасибо, аноны
в процессе понял, что они у меня только джен, но не от всякого порно так вставляет

[Гость]

мне тоже так кажется. я очень надеюсь, что кто-нибудь ей помогает с матчастью историей. по-моему, в этих фильмах как раз и ставится задача о расширении магической вселенной. очень хочется увидеть магию других народов, не только европейскую

я заранее боюсь того, как могут показать русскую))
...бзв, мне совершенно не в хедканоны этот колдовтворец или как его. Ну, да, она могла не знать про шикарные возможности Китеж-града и прочего как локаций, но я вот например в целом хэдканоню, что одной центральной школы на пространстве российской империи и потом ссср никогда не было
мне скорее русская магия кажется максимально консервативной, закрытой и очень в традициях "один учитель - несколько учеников/подмастерьев"

[Гость]

ты тут поосторожнее с фразой "для общего блага"

а что с ней не так? фэндому меньше недели, не смейтесь сильно

автор с кораблем и чемоданом, тебе тоже лучей любви, это было больно и прекрасно

[Гость]

мечтаю, чтобы пришлось для общего блага идти с поклоном к индейским магам
а там как королева вуду из америкэн хоррор стори

так пусть и к индейцам, и к вудуистам пойдут, чего смешивать))

[Гость]

я заранее боюсь того, как могут показать русскую))

я вспомнила Погребина и че-то представила, как Ньют шароёбится по нашим лесам и полям

[Гость]

гриденс, драббл, не порно, жанр одноногая собачка. дайте ктонить ссыль на знакосчиталку, мн нкгд, я в костре

"Я щас закончу вообще всё! (с) Блеск, анон! И да, я жадная, мне хочется продолжения банкета)))
А поглаживание запястий - это просто лично моё

[Гость]

я вспомнила Погребина и че-то представила, как Ньют шароёбится по нашим лесам и полям

да он бы порадовался, наверное
просторы-то какие
лепота
зверюшки

вот дальний восток точно бы его просто снес своим видовым и пейзажным разнообразием

[Гость]

автор с кораблем и чемоданом, тебе тоже лучей любви, это было больно и прекрасно

Спасибо!

[Гость]

так пусть и к индейцам, и к вудуистам пойдут, чего смешивать))

дада, но индейцев я люблю больше и хочу, чтобы у них была такая же охуенная женщина которая будет достойным пейрингом для мадам президент

[Гость]

в общем-то неполноценность в формате "ВАША МАГИЯ НЕПРАВИЛЬНАЯ, ОНА СЛИШКОМ ТЕМНАЯ/СВЕТЛАЯ/СТРЕМНАЯ/вставить нужное" тоже вполне возможна))

Да, так явно можно дискриминировать, но мне всё ещё кажется, что некая "стандартизация" магии началась относительно недавно, а до этого каждый колдовал, как получалось. У кого круто получилось, у того и нестрёмно В Хоге, если так посудить, учили самым основам, тому, про что уже точно известно, как работает, какая побочка может вылезти.

и магов сильно потрепали ведьминские процессы, очень сильно - настолько, что, как мы видим, следили за группкой детей с полоумной мамашей во главе, которые просто взяли себе в название слово "Салем"

Кстати, а тут нестыковочка наблюдается, ведь в "узнике Азкабана" средневековые процессы над ведьмами были описаны как совершенно безопасные (для настоящих ведьм, ясное дело ) Или простецы с тех пор усовершенствовали методы?

[Гость]

...бзв, мне совершенно не в хедканоны этот колдовтворец или как его. Ну, да, она могла не знать про шикарные возможности Китеж-града и прочего как локаций, но я вот например в целом хэдканоню, что одной центральной школы на пространстве российской империи и потом ссср никогда не было

блин, ну в общем-то в этом вся и проблема. чего ж так бомбило у многих когда она про ильверморни выпустила?
тётя ро школы представляет исключительно в ключе британских интернатов, и хотя в случае хогвартса это заходит, и допуууустим в случае США тоже подходит - с остальными странами это вообще не в тему.
я даже не знаю сколько матчасти надо прополоть и со сколькими людьми поконсультироваться, чтобы адекватно написать вариант магшколы для другой культуры.

в случае раши (ссср? кек) тем более - магмир ведь не идет прямо параллельно всему маггломира

[Гость]

Аноны, у меня очень пикантная ситуация - мне ОЧЕНЬ зашел Депп.
У кого-то было подобное? Может, в других тредах были аноны с такой особенностью? Я с мороза.
И мне как-то стыдно даже.