Х-правда-25

вторник, 26 апреля 2016

22:54

все записи пользователя в сообществе Замдежурного

а дайте тред людей Х

Пересказы онгоингов: ЗДЕСЬ ( Secret wars archive)

Школьные аушки из треда: драббл и драббл | АУ по арту: драббл
Кофешоп-ау | Экшн | Еще одна школьная аушка| Драббл с нцой

Пикспамы

ФАНДОМНЫЕ БИТВЫ

Предыдущие темы: 1, 2, 3, ..., 22, 23, 24.

Вопрос: Зачем Росомахе деньги?

1. Покупать полироль для когтей	35	(8.97%)
2. Откупаться от приставаний злого Магнето	21	(5.38%)
3. Копить на монумент Джин Грей величиной с Статую Свободы	42	(10.77%)
4. Выплачивать алименты для овердохуя детишек	47	(12.05%)
5. Заправлять мотоцикл Циклопа	34	(8.72%)
6. Бантики на косички (на всякий случай, кто этого Ксавье знает...)	29	(7.44%)
7. Гель для волос	38	(9.74%)
8. Оплатить ущерб после драки в баре	32	(8.21%)
9. Визиты к психоаналитику ("Доктор, после ДМБ я сам не свой!")	48	(12.31%)
10. Подкупить Ртуть, чтобы мешал Чарльзу и Эрику Е-Б-А-Т-Ь-С-Я, а то развели тут	64	(16.41%)



Всего:	390 Всего проголосовало: 137

@темы: Х-правда

URL

http://toread.spb.ru/pics/wozmi.jpg В тихом подвале ведьма жила Никто не знал откуда она ... Подсчитано, что при буддийском способе просмотра телевизо...

ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ люди обязательно должны быть несчастны? ... он поцеловал меня вчера при расстовании: -глупая, и ты ... Пиво - не самый скверный анальгетик, как показал сегодняш...

Комментарии

26.04.2016 в 22:59

Гость

я посмотрел дублированный трейлер и уже недоволен тем, как перевели фразу Эрика. Звучит пиздец странно.

URL

26.04.2016 в 22:59

Гость

Софи

URL

26.04.2016 в 23:00

Гость

уже недоволен тем, как перевели фразу Эрика. Звучит пиздец странно.

а что он говорит в переводе?

URL

26.04.2016 в 23:02

Гость

а что он говорит в переводе?
"все что было во мне хорошего" и далее по тексту

URL

26.04.2016 в 23:04

Гость

"все что было во мне хорошего"

уууу, да, это жаль.

URL

26.04.2016 в 23:04

Гость

Это просто дубляж трейлера, в фильме обычно совсем другой перевод.

URL

26.04.2016 в 23:07

Гость

мда, само слово "хорошего" странно звучит, хороший-плохой, детский сад какой-то.

URL

26.04.2016 в 23:12

Гость

само слово "хорошего" странно звучит, хороший-плохой, детский сад какой-то.

Да нормальное слово, но в оригинале "что бы ты там во мне ни видел...". Дело не в абстрактно хорошем, а в том, что видел лично Чарльз, это так трогательно %)

URL

26.04.2016 в 23:19

Гость

Софи

Фу, анон (c) :lol:

URL

26.04.2016 в 23:20

Гость

ну да, и в этом тоже дело. Но само слово все равно стерильное какое-то. Убавляет смысл и добавляет пафос, имхо

URL

26.04.2016 в 23:56

Гость

а в том, что видел лично Чарльз, это так трогательно %)
только дошло: Эрик помнит то, что Чарльз сказал ему 20 лет назад. Правда трогательно :small:

URL

27.04.2016 в 00:39

Гость

Софи кстати реально ничего так. Анон думал, будет хуже.

URL

27.04.2016 в 10:41

Гость

ну... наверное все это и так заранее понятно, но вдруг кому-то спойлеры, да еще на конец фильма)

читать дальше

URL

27.04.2016 в 11:14

Гость

URL

27.04.2016 в 11:18

Гость

лучше не надо, одна лошадь уже откинулась
бля, какой же я уебок

URL

27.04.2016 в 13:41

Гость

Сначала подумала - о, Мистик переоделась в купальник. Потом поняла, что купальник у нее поверх комбинезона ><

URL

27.04.2016 в 15:38

Гость

недоволен тем, как перевели фразу Эрика. Звучит пиздец странно.
лучший альтернативный перевод ever - этот

URL

27.04.2016 в 20:39

Гость

ну... наверное все это и так заранее понятно, но вдруг кому-то спойлеры, да еще на конец фильма)

А на постерах Х-2 была живая Джин в финальной сцене :gigi:

URL