Реборноправда-466 (ヅ – дзу)

[Замдежурного]

Печалит, что в реборнофэндоме не любят Хром.
Она ведь, на самом деле, по духе не слабее Тсуны - просто Тсуна, как ГГ, за каждое неимоверное усилие и преодоление получает +100 к силе и харизме, а Хром - жалкий +1.

Информеры

Генерaтор заявок | Мультатор | Группа реборнфандома: ID:6905839

Генератор ников | Чатик | Сайт в целом | Кладовка с алфавитами и фактами

Фесты по заявкам: однострочники, миникинки
Конкурсы и регулярные мероприятия: сикрет-санта, mafia wars, ностра, сладкая битва, биг бэнг, марафон любви, Reborn fest!, ФБ11, ФБ12, ФБ13, ВТФ
Куда еще сходить: обзоры, архив, прожектор, анонимный реборн, реборн-канон, дежуркохранилище, РФ и ФФБ
Узнать про фандом: старый сайт, новый сайт, числовые обозначения пейрингов, таблица ягод
А канон у нас: аниме, манга

Мини биг бэнг | Абордаж | Битва пейрингов | WTF Squalo

Запасные аэродромы и средства связи на всякий случай:

сообщество на DW - rebornfandom-ru.dreamwidth.org
листок - www.yourworldoftext.com/Rebornfandom
2 листок www.yourworldoftext.com/~rebornofandom/

Предыдущие темы:

1-100

1, 2, 3, 4, 5,

...

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100,

A (101) - Z (126)

A (101), B (102), C (103), D (104), E (105), F (106), G (107), Н (108), I (109), J (110), K (111), L (112), M (113), N (114), O (115), Р (116), Q (117), R (118), S (119), T (120), U (121), V (122), W (123), X (124), Y (125), Z (126),

127 (А) - 169 (Ѵ

127 (А), 128 (Б), 129 (В), 130 (Г), 131 (Д), 132 (Е), 133 (Ж), 134 (S), 135 (З), 136 (И), 137 (Ї), 138 (K), 139 (Л), 140 (М), 141 (Н), 142 (О), 143 (П), 144 (Р), 145 (С), 146 (Т), 147 (Y), 148 (Ф), 149 (X), 150 (Ѡ, 151 (Ц), 152 (Ч), 153 (Ш), 154 (Щ), 153 (Ш), 155 (Ъ), 156 (Ы), 157 (Ь), 158 (Ѣ, 159 (Ю), 160 (ΙΑ, 161 (Ѥ, 162 (Ѧ, 163 (Ѫ, 164 (Ѩ, 165 (Ѭ, 166 (Ѯ, 167 (Ѱ, 168 (Ѳ, 169 (Ѵ,

170 (あ - 217 (ん

170 (あ, 171 (い, 172 (う, 173 (え, 174 (お, 175 (か, 176 (き, 177 (く, 178 (け, 179 (こ, 180 (さ, 181 (し, 182 (す, 183 (せ, 184 (そ, 185 (た, 184 (そ, 186 (ち, 187 (つ, 188 (て, 189 (と, 190 (な, 191 (に, 192 (ぬ, 193 (ね, 194 (の, 195 (は, 196 (ひ, 197 (ふ, 198 (へ, 199 (ほ, 200 (ま, 201 (み, 202 (む, 203 (め, 204 (も, 205 (や, 206 (ゆ, 207 (よ, 208 (ら, 209 (り, 210 (る, 211 (れ, 212 (ろ, 213 (わ, 214 (ゐ, 215 (ゑ, 216 (を, 217 (ん,

218 (α - 241 (ω

218 (α, 219 (β, 220 (γ, 221 (δ, 222 (ε, 223 (ζ, 224 (η, 225 (θ, 226 (ι, 227 (κ, 228 (λ, 229 (μ, 230 (ν, 231 (ξ, 232 (ο, 233 (π, 234 (ρ, 235 (σ, 236 (τ, 237 (υ, 238 (φ, 240 (ψ, 241 (ω,

242 (алеф) - 263 (тав)

242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263,

264 (алиф) - 291 (йа)

264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291,

293 (ниын) - 331 (и)

292 (киёк), 293 (ниын), 294 (тигыт), 295 (риыль), 296 (миым), 297 (пиып), 298 (сиот), 299 (иын), 300 (чиыт), 301 (чхиыт), 302 (кхиык), 303 (тхиыт), 304 (пхиып), 305 (хиыт), 306 (ссангиёк), 307 (ссандигыт), 308 (ссанбиып), 309 (ссанбиып), 310 (ссанджиыт), 311 (а), 312 (э), 313 (я), 314 (е), 315 (о), 316 (э), 317 (ё), 318 (е), 319 (0), 320 (уа), 321 (уэ), 322 (уэ), 323 (ё), 324 (у), 325 (уо), 326 (уэ), 327 (уи), 328 (ю), 328.1, 328.2, 328.3, 328.4, 328.5, 329 (ы), 330 (ый), 331 (и),

332 (’алиф) - 359 (йа’)

332 (’алиф), 333 (ба’), 334 (та’), 335 (са’), 336 (джим), 337 (ха’), 338 (ха’), 339 (даль), 340 (заль), 341 (ра’), 342 (зай), 343 (син), 344 (шин), 345 (сад'), 346 (дад), 347 (та’), 348 (за’), 349 (айн), 350 (гайн), 351 (фа’), 352 (каф), 353 (каф), 354 (лям), 355 (мим), 356 (нун), 357 (ха’), 358 (уау), 359 (йа’),

360 (Шоре о) - 405 (Онтостхо йо)

360 (Шоре о), 361 (Шоре а), 362 (Хрошшо и), 363 (Дирггхо и), 364 (Хрошшо у), 365 (Дирггхо у), 366 (Ри), 367 (Э), 368 (Ой), 369 (О), 370 (Оу), 371 (ко), 372 (кхо), 373 (го), 374 (гхо), 375 (унго), 376 (чо), 377 (чхо), 378 (Боргио Джо), 379 (джхо), 380 (инго), 381 (то), 382 (тхо), 383 (до), 384 (дхо), 385 (Мурдхонно но), 386 (то), 387 (тхо), 388 (до), 389 (дхо), 390 (Донто но), 391 (по), 392 (пхо), 393 (бо), 394 (бхо), 395 (мо), 396 (Онтостхо джо), 397 (ро), 398 (ло), 399 (Талоббо шо), 400 (Мурдхонно шо), 401 (Донто шо), 402 (хо), 403 (Шунно ро), 404 (Шунно рхо), 405 (Онтостхо йо),

...

406 (а), 407 (и), 408 (у), 409 (э), 410 (о), 411 (ка), 412 (ки), 413 (ку), 414 (кэ), 415 (ко), 416 (са), 417 (си), 418 (су), 419 (сэ), 420 (со), 421 (та), 422 (ти), 423 (цу), 424 (тэ), 425 (то), 426 (на), 427 (ни), 428 (ну), 429 (нэ), 430 (но), 431 (ха), 432 (хи), 433 (фу), 434 (хэ), 435 (хо), 436 (ма), 437 (ми), 438 (му), 439 (мэ), 440 (мо), 441 (я), 442 (ю), 443 (ё), 444 (ра), 445 (ри), 446 (ру), 447 (рэ), 448 (ро), 449 (ва), 450 (ви), 451 (вэ), 452 (во), 453 (н), 454 (га), 455 (ги), 456 (гу), 457 (гэ), 458 (го), 459 (дза), 460 (дзи), 461 (дзу), 462 (дзэ), 463 (дзо), 464 (да), 465 (дзи).

Вопрос: "Свободная касса" - крикнул Цуна и к нему выстроились:

1. Гокудера айтишник-демонтажник		53	(12.77%)
2. Ямамото сушист-потрошитель		44	(10.6%)
3. Хибари полицейский-депутат		47	(11.33%)
4. Мукуро фокусник-карманник		41	(9.88%)
5. Дино учитель-модель		43	(10.36%)
6. Занзас охранник-мясогрыз		38	(9.16%)
7. Сквало МЧСник-вахтер		41	(9.88%)
8. Луссурия модельер-таксидермист		30	(7.23%)
9. Фран патологоанатом-комик		43	(10.36%)
10. Анон-некрофил среди нас		35	(8.43%)
Всего:		415 Всего проголосовало: 108

@темы: реборноправда

Comments

[Гость]

pleer.com/tracks/88377G8O9
Стриптиз мукуро

[Гость]

Хорошего дня, котиков и годных драбблов в треде!

[Гость]

Спасибо, голубика расстроила, но зашло

рад, что зашло
тоже расстроенный а.

[Гость]

аноны, а как вы сами относитесь к японизму в текстах? не куфуфу с шишишами и ками-сама, а именно к приставками сан/кун/тян?

[Гость]

Мне норм когда Цуна называет Гокудеру "Гокудера-кун" или Хибари "Хибари-сан" и т д как в манге.

[Гость]

а именно к приставками сан/кун/тян?

положительно

[Гость]

увидел с утра коммент под своей заявкой на кинках, думал, там исполнение, а кто-то пришел отметиться, что он ее тоже ждет, ну ни подстава ли

[Гость]

увидел с утра коммент под своей заявкой на кинках, думал, там исполнение, а кто-то пришел отметиться, что он ее тоже ждет, ну ни подстава ли

вместе ждать веселей и может смотивирует какого автора

[Гость]

сан/кун/тян?

изредка - норма

[Гость]

к хонорификам в фиках я отношусь так же, как к хонорификам в переводах аниме и манге - спокойно
не книжки же

[Гость]

А как на русский можно перевести "сан"? Цунаеши Йемицович? Уважаемый Цунаеши? Товарищ Цунаеши? Нет у нас универсального обращения, как мистер или синьор. Тем более ни мистеров, ни синьоров мы не переводим, так зачем переводить сан? А вот зачем оставлять в тексте "ками-сама" это непонятного, у этого словечка есть перевод.

[Гость]

я так понимаю, кто-то начитался инсайда

[Гость]

а я, аноны, в очередной раз пересмотрел клип про Великого, а потом еще мне попалась видео-презентация со второй ФБ. это такая любовь и ностальгия
самый лучший фандом

[Гость]

аноны, а как вы сами относитесь к японизму в текстах?
если так говорят японцы - нормально, хотя и без восторга. если европейцы с японцами - уже хуже, но все еще терпимо. а если европейцы между собой - сразу нахуй.

[Гость]

А как на русский можно перевести "сан"?

господин же
ну в книжках так по кр мере

[Гость]

а если европейцы между собой - сразу нахуй.

мм у нас кто?
муку-тян блять

[Гость]

мм у нас кто?

француженка)

[Гость]

Для меня приставка "сан" равноценно мистеру или синьору, просто уважительное обращение. Зачем его переводить?

[Гость]

чтобы подчеркнуть уважительное отношение

[Гость]

Базиль, например, только с хонорификами и обращается)

[Гость]

"Год с Дино" сегодня с фоткой школьных деньков.))

[Гость]

мне эти споры по ссылке кажутся потрясающей херью. кто кроме нас же читает эти фики с японизмами, да господи, каждый пишет как хочет, на любой фик найдутся читатели. эту бы энергию да в мирное русло

мангу рисуют японцы для японцев, там и итальянцы с хонорификами разговаривают друг с другом, им это не мешает, в смысле наделять европейцев японизмами, чтобы передать тонкости своей культуры. ну а мне будет мешать, если цуна в фике обратится к хибари без привычного слуху "сан". и мне пофиг, как это, правильно или нет, меня больше мой собственный комфорт волнует. так что пусть будут хибари-саны и мукуро-самы, аллилуйя

[Гость]

"Год с Дино" сегодня с фоткой школьных деньков.))
читать дальше

Какая прелесть только Сквало сам на себя не похож
Спасибо

[Гость]

Гокудера-кун — товарищ Гокудера
Хибари-сан — господин Хибари
Кёко-тян — Кёкочка..?

[Гость]

Блин, что за нашествие слоупоков?

[Гость]

как же бесит это общение с заученным словариком эллочки

[Гость]

у Дино какой-то пиздец с руками

[Гость]

Блин, что за нашествие слоупоков?

о чем ты

[Гость]

Базиль, например, только с хонорификами и обращается)

Во, это, кстати, единственный в нашем каноне случай, когда я оставил бы персонажу-итальянцу все его хонорифики, чтобы передать эту его упоротость на Японии и архаичную манеру изъясняться. Дино-доно, Дино-доно, Дино-доно, блин

[Гость]

о чем ты

Да я про все эти разговоры с сан/кун/тян