HQ!! правда-4

[Дежурный Правдоруб]

HQ!! Тред

Ишухуй (кит.) | Быстроперевод (англ.) | Casanovascans (англ.) | ReadManga (рус.)
Общеобзорное соо | Haikyuu-соо
Haikyuu фестиваль | ЗФБ-2015 | Спокон-ББ | ИваУшиОй неделька | Haikyuu!! УкайТакеда неделька | Haikyuu!! неделька
Архив дежуркотворчества | Споконо-рисовалка | Генератор пейрингов

Мордо!!смайлы:
Куроо:
1: Охо-хо
маленький:

<img src="http://s17.postimg.org/9ghnmuyd7/catlephant_small.gif">

большой:

<img src="http://s27.postimg.org/vyyuge69r/catlephant.gif">

___________________________________________________________________

Бокуто:
1. Восклицающий:

<img src="http://s24.postimg.org/g6xe9r529/image.png">

2. Провокационно ухмыляющийся:

<img src="http://s30.postimg.org/o8vddovql/666666.png">

3. Бровэ-гиф:

<img src="http://s9.postimg.org/wzc2l29nf/image.gif">

4. Неодобряющий:

<img src="http://s13.postimg.org/8xtqqqigj/ohohowl_1.png">

5. Улыбающийся:

<img src="http://s9.postimg.org/wp1ca3kgr/ohohowl_2.png">

6. Бубубу:

<img src="http://s4.postimg.org/6ufbnnr5l/ohohowl_3.png">

7. Офигивание в полуанфас:

<img src="http://s30.postimg.org/a47iz0bsd/ohohowl_4.png">

8. Офигивание в анфас:

<img src="http://s28.postimg.org/swy6rstah/ohohowl_5.png">

9. С тобой говорит Бокуто:

<img src="http://s29.postimg.org/jj8p4cudv/ohohowl_6.png">

10. Надулся:

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/20/41eecadf1b09e7ed4e49a1d86020de20.png[/IMG]

11.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/a8/288e884db35f03fd7e2421365cfd40a8.png[/IMG]

12.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/25/f68f251c4b5b95673b17fc8d4c066e25.png[/IMG]

13.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/b6/bd1fc5cfe971a78b84196b5662d35fb6.png[/IMG]

14. Большое бубубу:

[IMG]http://i66.fastpic.ru/big/2014/1111/e0/e50769159e335155a0bad375ad0f7ce0.png[/IMG]

___________________________________________________________________

Иваизуми:
1. Негодует:

<img src="http://s27.postimg.org/5n4yva3pb/999.png">

2. Крайне негодует:

[url=http://postimage.org/][img]http://s11.postimg.org/oak3qfjdb/9999.png[/img][/url]

3. Источает опасность:

[IMG]http://i66.fastpic.ru/big/2014/1111/5b/5dffc32b8b13114091a7992337df205b.png[/IMG]

___________________________________________________________________

Ойкава:
1. Сияние и добро:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png">

2. Лыба:

<img src="http://i67.fastpic.ru/big/2014/1111/b0/64dd16cf67371a4f0ca9534202c913b0.png">

___________________________________________________________________

Ушивака:
1. Жизнелюбие и воодушевление:

<img src="http://s16.postimg.org/do47ojbnl/image.png">

___________________________________________________________________

Цукишима:
1. Звезда в шоке:

<img src="http://s11.postimg.org/aei94ajpr/image.png">

___________________________________________________________________

Акааши:
1. Очень смешно:

<img src="http://s1.postimg.org/slunivxp7/image.png">

___________________________________________________________________

Киндаичи:
1. Человек-лук:

[IMG]http://i66.fastpic.ru/big/2014/1111/12/1b6e5740afc8f04fcbfe5739ff93a412.png[/IMG]

___________________________________________________________________

Нишиноя:
1. Альфа-самец:

<img src="http://i67.fastpic.ru/big/2014/1111/08/eda5045faa453da8849eb6cb94fe8908.png">

___________________________________________________________________

Мацукава:
1. Многообещающая улыбка:

<img src="http://i67.fastpic.ru/big/2014/1111/f6/2c0b0058ddb343d99437bab1465bb5f6.png">

___________________________________________________________________

Футакуче:
1.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/1a/87c4d8cef4cd05376b995690cbb6d61a.png[/IMG] 

___________________________________________________________________

Кагеяма:
1. Красавчик:

<img src="http://s16.postimg.org/xb0bpbdi9/image.png">

2. С-семпай!1:

<img src="http://s23.postimg.org/ffakuyjif/image.png">

___________________________________________________________________

Хината:
1.

<img src="http://s12.postimg.org/3wfjrz915/image.png">

___________________________________________________________________

Бонус-пары:
1. ИваОй:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png">  <img src="http://s11.postimg.org/oak3qfjdb/9999.png">

2. УшиОй:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png"> <img src="http://s16.postimg.org/do47ojbnl/image.png">

3. Ойкаге:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png"> <img src="http://s16.postimg.org/xb0bpbdi9/image.png">

Предыдущие темы: 1, 2, 3.

Вопрос: .

1. С переездом, сучечки!		100	(100%)
Всего:		100

@темы: HQ!! правда

Comments

[Гость]

А почему в шапке ссылка только на ушииваойную недельку? У нас же еще капитанская была?

я про нее забыл ((

Вообще достаточно было отнести ссылку на споконоархив. Непонятно, зачем вытаскивать оттуда недельки, если там в шапке есть они все и даже больше.

аноны, где вы били умные, когда я собирал ссылки?
я еще спрашивал, надо отдельные пилить или общим архивом ограничимся.

[Гость]

спойлеры 151 отсюда:
honyakukanomangen.tumblr.com/post/114683353973/...

HQ 151 It starts
I haven’t put up disclaimers for a few weeks but just in case anyone doesn’t already know, this spoiler/summary/translation is based on the Chinese scans, so there will definitely be some errors and/or differences in interpretation compared to a release from the Japanese raws. (I’ve spotted several already from the past weeks) Also, I’m relatively confident I’ve got the surnames of the Shiratorizawa players right, so I’ll be using them here, but I’ll update the post to reflect any changes once I know the official names.

As per the previous weeks, this will be a combination of summary plus direct translations of certain significant lines (and random commentary? XD).

Chinese Scans: www.ishuhui.com/archives/4779

Page 1
Random audience asks which team is stronger and her friend says Shiratorizawa for sure since Ushiwaka, whose abilities are far beyond the high school level, is on their team. She asks if Ushiwaka is a name. XD
Hinata gets the ball from Oohira (Shion) and thinks that he’s definitely Benkei (wiki reference in the link) who’s a warrior monk, and his name, Shion, is made up of the kanji for lion and sound, so that obviously has some impact on Hinata.

Page 2
Tendou says that shortie must’ve thought Oohira was like Benkei and Oohira apologizes for not being like his appearance. (Asahi #2?!) Yamagata says he thought they’d be facing Seijou again. Goshiki says that doesn’t matter and all that’s necessary is for the team to overcome their opponents with their abilities. Shirabu tells him to stop saying such stuff until he has the necessary abilities. Tendou comes over, tells them to chill, and says that the stuff Goshiki says is as cool as his bangs/fringe.
Ukai tells the team to not focus on the points Ushijima gets.

Page 3
Ukai says what’s important is to get over it and take the points back. He tells them their opponents aren’t robots so they’ll definitely make mistakes. “Do you understand what you need to do?” “Yeah!” The team roars in reply.
Tendou calls Ushijima, Wakatoshi, and says he’ll be leaving things to him today too. Oohira tells him to stop counting on Ushijima alone and put in some effort. Tendou rebutts with a “Are you Benkei?” Goshiki, “Ushijima-senpai, I will proof to you that the title of ‘Ace’ is more fitting for me during this match.” Ushijima glares at him (the SFX).

Page 4
Ushijima, “Oh okay, all the best.” Tendou laughs. Yamagata, “He really meant it when he said all the best to you, so that really proves his personality is the worst.”
Saeko notes that there are tons of cameras around.
Announcement: “And now, we will commence the match to decide the Miyagi Prefectural representative at the National High School Volleyball Tournament, with Miyagi Prefectural Karasuno High School facing Shiratorizawa Academy.”
Hinata: “The team that wins can go to the Nationals!! I’m nervous but the atmosphere is…”

Page 5
Hinata: “Gwahhh!”
Kageyama, “We have to bow too, idiot!”
Tsukishima, “He’s so stupid he can’t even conceal it. How embarrassing.”
Hinata’s friends wonder if Hinata should’ve gone to the toilet another time, and if the Shiratorizawa students are really high schoolers.

Page 6-7
The team members are introduced. See this post for their name translations.
Asahi is busy writing “Person” on his hand for his nervousness. XD

Page 8
Saeko gets nervous too and Shimada said he thought things would be fine after that strike Hinata did earlier. Takinoue says it’s natural for them to be nervous since it’s their first time, while Shiratorizawa’s been to the finals so many times. Kei asks if it’s going to be the first time they’ll be playing a best-of-5-set match. Saeko doesn’t understand, so Shimada explains that since it’s the finals it’ll be a best-of-5-set match, instead of the usual best-of-3-set that they’re familiar with. Saeko and Shimada worry about them getting tired and all of them suddenly feel down too. XD

Page 9
Shimada comments on how this isn’t their usual positions and Takinoue says they usually start with strong servers or Hinata in the front row, but to deal with Ushijima, they’ve put their tallest members in front.

Page 10
The match starts and Daichi serves. Suga thinks the ball’s trajectory is good.

Page 11
Goshiki moves to receive and determines that it’s out. Saeko says it feels like they’re going to be devoured by Shiratorizawa. Kawanishi serves for Shiratorizawa.

Page 12
Both Tanaka and Asahi fight for the net ball and both fail to receive it. Shimada comments on how they’re all stiff.

Page 13
Suga, “Just calm down!! We’re not so good we can afford to give them points like this!! What are you guys afraid of?! Do you know everything’s being captured on TV?!”
Daichi tells Suga to relax and Tanaka thinks Suga-senpai is scary. Takeda-sensei says that it’s easier to calm down when there’s someone more agitated than you, and Ukai just goes “Whatever… Quick get one point for starters and get into the zone!” Suga’s now worried that the chief umpire’s got his eye on him.

Page 14
Tsukishima spikes and Goshiki receives but not very well (as Michimiya comments) and Shirabu sends the ball to Ushijima. (He actually calls out his name.)

Page 15-18
The ball comes and Noya thinks he’s got it but…

Page 19
Amidst cheers for Ushijima, Noya says, “He’s finally appeared… A leftie.”

I’m sure most people who watch sports anime, or sports in real life know, but there are advantages for left-handed players in quite a few sports since right-handed players are the majority. Baseball and tennis are the other two sports I can immediately think of that left-handed players/pitchers have a certain advantage, if the opponents aren’t used to them. For volleyball, the angle at which the ball comes down during a spike and the direction of the spin amongst other things will be different from a usual right-hander, which makes receiving the ball even more difficult so it’s probably the entire team who’ll have problems with Ushijima’s balls. I wonder if Nishinoya will be able to adapt to it in time.

Also, since this match is going to be the best-of-5-sets, I wonder how long it’ll be… I feel like it won’t be done by fall, so maybe by winter… unless they won’t be putting this match into the second season of the anime… I kinda expect Karasuno to lose the first set while they try to adapt to Ushijima’s spikes, so I wonder what will happen after that…

[Гость]

“Ushijima-senpai, I will proof to you that the title of ‘Ace’ is more fitting for me during this match.”

Я ГОВОРИЛ
Я ГОВОРИЛ КОГДА ОН ТОЛЬКО ПОЯВИЛСЯ

[Гость]

Я ГОВОРИЛ
Я ГОВОРИЛ КОГДА ОН ТОЛЬКО ПОЯВИЛСЯ

это я говорил

[Гость]

Yamagata says he thought they’d be facing Seijou again.

Tendou calls Ushijima, Wakatoshi

уоооо, лапает, еще по имени зовет

it’s the finals it’ll be a best-of-5-set match, instead of the usual best-of-3-set that they’re familiar with.

Бред какой-то.

[Гость]

это я говорил

Я первый говорил

[Гость]

уоооо, лапает, еще по имени зовет

явно очередной тролль

[Гость]

Ну вот, есть у Вака-чана друзья - чувак, кт его лапал, зовет его по имени

[Гость]

Господи боже, меня же сейчас порвет в клочья

Все-таки Есицунэ ааааааааааа

The legends that deal with his public career show Yoshitsune as a great, virtuous warrior. He was often shown as kind to those around him and honorable, but he was also shown as short-tempered, tactless, blunt, and naive.[3]

[Гость]

Ну вот, есть у Вака-чана друзья - чувак, кт его лапал, зовет его по имени

Да не, мне тоже кажется, что он просто подтрунивает над ним.

[Гость]

аноны, а на какой главе манги заканчивается аниме?

[Гость]

Все. Я зашипперил большого аса с маленьким. Я ж два года ждал такой пейринг.
Хотя нет. Кого я обманываю. Конечно я зашипперил троих.

[Гость]

Да не, мне тоже кажется, что он просто подтрунивает над ним.

А мне тоже показалось, что они дружат. Пока конечно нельзя утверждать, но звать по имени - это все же больше свойственно в Японии близким людям. Плюс он действительно его лапал

[Гость]

аноны, а на какой главе манги заканчивается аниме?

на 71

[Гость]

аноны, я конечно понимаю, что есть гугл-трнаслейт, но может кто-то добрый ключевые моменты на русский переведет для не знающих?

[Гость]

А мне тоже показалось, что они дружат.

он-то может с ушивакой и дружит
а вообще я внезапно умилился и на команду, и на ушиваку в команде

[Гость]

он-то может с ушивакой и дружит

вот только хотел сказать, что надо дождаться реакции Ушиваки
но вообще там очень короткая дистанция, с остальными Ушивака ее держит прилично так.

Хотя мне просто нравится контраст - невозмутимый Ушивака и ололо дружок

[Гость]

аноны, я конечно понимаю, что есть гугл-трнаслейт, но может кто-то добрый ключевые моменты на русский переведет для не знающих?

анончик, я говнопереводчик, у меня на русском получается хуже чем у гуглоранслейта

[Гость]

учитывая отсылку к Бэнкэю, его дружком как раз может быть Сион

[Гость]

Хотя нет. Кого я обманываю. Конечно я зашипперил троих.

А кто третий?

[Гость]

А кто третий?

*гордо* КЕН-кун

[Гость]

А кто третий?

Это шутка.
Ушишишики.

[Гость]

Это шутка.

*Это шутка?!

[Гость]

*гордо* КЕН-кун

[Гость]

Все хуйня, сейчас я увидел стрип про ивааку.

[Гость]

Все хуйня, сейчас я увидел стрип про ивааку.

ВОУ
покажи

[Гость]

покажи

youhavebeentraceyd.tumblr.com/post/114637229306...

но я погорячился. это тоже хуйня

[Гость]

Все хуйня, сейчас я увидел стрип про ивааку.

Иваака не внезапней ивасуги или иваяку. Почему последнего я не встречал?

[Гость]

Amidst cheers for Ushijima, Noya says, “He’s finally appeared… A leftie.”

Боже. БОЖЕ, НОЯ-САН!
Так звучит, как будто он сутками напролет дрочил на Ушиваку и его леворукость, и вот - наконец-то!!! - увидел воочию

[Гость]

Иваака не внезапней ивасуги или иваяку.

Ну... Ива с Сугой хотя бы в каноне встречались.