Споконоправда-58

[Замдежурного]

Споконов тред! Аноны, поделитесь, какие аниме о спорте вам по нраву.

Общеобзорное соо | Архив дежуркотворчества | Рисовалка

споконо-сообщества

Haikyuu-соо | Yowamushi Pedal-соо | Chihayafuru-соо| Free-соо | Initial D-соо
Ookiku Furikabutte-соо | Hikaru no Go-соо | Айшилд-соо (замерло)

Кинк-фест (идет)
Спокон-фест (идет)
ББ-фест (идет)
Тайный Санта (идет, пост в архиве)
Haikyuu!! ИваУшиОй неделька (завершился)
Haikyuu!! УкайТакеда неделька (завершился)
Yowamushi Pedal неделька (завершился)
Haikyuu!! неделька (завершился)
Daiya no A неделька (завершился)
Споконы на ФБ: ФБ-2011 | ФБ-2012 | ФБ-2013 | ФБ-2014
Daiya no A на ЗФБ: ЗФБ-2013 | ЗФБ-2014
Slam Dunk на Весенней разминке: 2014
FKMT на ЗФБ: ЗФБ-2013 | ЗФБ-2014
Inazuma Eleven на ЗФБ: ЗФБ-2013
Работы по Free! у Kyoto Animation на ЗФБ: ЗФБ-2014
Major на ЗФБ: ЗФБ-2014

HQ!!-смайлы:

Куроо:
1: Охо-хо
маленький:

<img src="http://s17.postimg.org/9ghnmuyd7/catlephant_small.gif">

большой:

<img src="http://s27.postimg.org/vyyuge69r/catlephant.gif">

___________________________________________________________________

Бокуто:
1. Восклицающий:

<img src="http://s24.postimg.org/g6xe9r529/image.png">

2. Провокационно ухмыляющийся:

<img src="http://s30.postimg.org/o8vddovql/666666.png">

3. Бровэ-гиф:

<img src="http://s9.postimg.org/wzc2l29nf/image.gif">

4. Неодобряющий:

<img src="http://s13.postimg.org/8xtqqqigj/ohohowl_1.png">

5. Улыбающийся:

<img src="http://s9.postimg.org/wp1ca3kgr/ohohowl_2.png">

6. Бубубу:

<img src="http://s4.postimg.org/6ufbnnr5l/ohohowl_3.png">

7. Офигивание в полуанфас:

<img src="http://s30.postimg.org/a47iz0bsd/ohohowl_4.png">

8. Офигивание в анфас:

<img src="http://s28.postimg.org/swy6rstah/ohohowl_5.png">

9. С тобой говорит Бокуто:

<img src="http://s29.postimg.org/jj8p4cudv/ohohowl_6.png">

10. Надулся:

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/20/41eecadf1b09e7ed4e49a1d86020de20.png[/IMG]

11.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/a8/288e884db35f03fd7e2421365cfd40a8.png[/IMG]

12.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/25/f68f251c4b5b95673b17fc8d4c066e25.png[/IMG]

13.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/b6/bd1fc5cfe971a78b84196b5662d35fb6.png[/IMG]

14. Большое бубубу:

[IMG]http://i66.fastpic.ru/big/2014/1111/e0/e50769159e335155a0bad375ad0f7ce0.png[/IMG]

___________________________________________________________________

Иваизуми:
1. Негодует:

<img src="http://s27.postimg.org/5n4yva3pb/999.png">

2. Крайне негодует:

[url=http://postimage.org/][img]http://s11.postimg.org/oak3qfjdb/9999.png[/img][/url]

3. Источает опасность:

[IMG]http://i66.fastpic.ru/big/2014/1111/5b/5dffc32b8b13114091a7992337df205b.png[/IMG]

___________________________________________________________________

Ойкава:
1. Сияние и добро:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png">

2. Лыба:

<img src="http://i67.fastpic.ru/big/2014/1111/b0/64dd16cf67371a4f0ca9534202c913b0.png">

___________________________________________________________________

Ушивака:
1. Жизнелюбие и воодушевление:

<img src="http://s16.postimg.org/do47ojbnl/image.png">

___________________________________________________________________

Цукишима:
1. Звезда в шоке:

<img src="http://s11.postimg.org/aei94ajpr/image.png">

___________________________________________________________________

Акааши:
1. Очень смешно:

<img src="http://s1.postimg.org/slunivxp7/image.png">

___________________________________________________________________

Киндаичи:
1. Человек-лук:

[IMG]http://i66.fastpic.ru/big/2014/1111/12/1b6e5740afc8f04fcbfe5739ff93a412.png[/IMG]

___________________________________________________________________

Нишиноя:
1. Альфа-самец:

<img src="http://i67.fastpic.ru/big/2014/1111/08/eda5045faa453da8849eb6cb94fe8908.png">

___________________________________________________________________

Мацукава:
1. Многообещающая улыбка:

<img src="http://i67.fastpic.ru/big/2014/1111/f6/2c0b0058ddb343d99437bab1465bb5f6.png">

___________________________________________________________________

Футакуче:
1.

[IMG]http://i65.fastpic.ru/big/2014/1111/1a/87c4d8cef4cd05376b995690cbb6d61a.png[/IMG] 

___________________________________________________________________

Кагеяма:
1. Красавчик:

<img src="http://s16.postimg.org/xb0bpbdi9/image.png">

2. С-семпай!1:

<img src="http://s23.postimg.org/ffakuyjif/image.png">

___________________________________________________________________

Хината:
1.

<img src="http://s12.postimg.org/3wfjrz915/image.png">

___________________________________________________________________

Бонус-пары:
1. ИваОй:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png">  <img src="http://s11.postimg.org/oak3qfjdb/9999.png">

2. УшиОй:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png"> <img src="http://s16.postimg.org/do47ojbnl/image.png">

3. Ойкаге:

<img src="http://s29.postimg.org/5u1n54vo3/543.png"> <img src="http://s16.postimg.org/xb0bpbdi9/image.png">

___________________________________________________________________

Ёвапеда-смайлы:

Аракита:
1. Чё сказал?!

<img src="http://s29.postimg.org/ylz63n00j/5678.png">

Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5,

...

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57.

Вопрос: Про капитанскую и правда тихо, кто-нибудь хоть что-то на нее напишет?

1. я райтер и я напишу!		6	(4.76%)
2. я артер и я нарисую!		4	(3.17%)
3. я переводчик и я переведу!		1	(0.79%)
4. я виддер и я сделаю!		1	(0.79%)
5. я дедлайнер и я подумаю!		17	(13.49%)
6. у меня уже готов мой ушииваой на 30к		6	(4.76%)
7. а где день хинаты		19	(15.08%)
8. в споконофандоме авторов нет		28	(22.22%)
9. традиционные котики		44	(34.92%)
Всего:		126 Всего проголосовало: 78

@темы: споконоправда

Comments

[Гость]

Вы либо сами хейтеры, которые пытаются скандал на ровном месте устроить, чтобы все думали, что миюсавщики ебанулись в край

кстати, а вдруг это действительно так!

[Гость]

что бы еще вбросить

Во всем фандоме нет авторов кроме двух(

[Гость]

каникулы ж вроде

чего? у школоты так долго?

[Гость]

Анон, на твои вбросы про П. не реагируют, ты сам с собой начал разговаривать?

Нет, меня реально заинтересовало, зачем он вбросил этот мутный тезис.

[Гость]

кроме двух(

двух с половиной!

[Гость]

каникулы ж вроде

мне кажется закончились, надо у детей спросить.

[Гость]

Во всем фандоме нет авторов кроме двух(

И переводчик сомнительных миюсав. Сегодня он сделал себе имя.

[Гость]

а я просто в очередной раз убедилась, что русскоязычные авторы и англоязычные - небо и земля. не имею в виду, что одни пиздец, а вторые охуенность, просто и правда разное построение текста, акценты, темы и художественные приемы.
текст очень лиричный, построен на закольцовке, и схема не прозаическая, а поэтическая (в буквальном смысле поэтическая, не в переносном), метафоры соответствующие. поэтому у народа и случилось неприятие, кажется. тот же момент с his body is a gospel of truth в оригинале ложится гладко, потому что в англ. gospel часто используется как часть устойчивого оборота. если анон-переводчик тут, я бы посоветовала перевести как средоточие.
ну, а в целом, как обычно, дискуссия о фломастерах, по-моему.

[Гость]

двух с половиной!

двух, половинка вирт одного из них.

[Гость]

а ведь переводчик тут тоже плясал
ебанный же стыд

[Гость]

gospel of truth

евангелие

средоточие

почувствовал себя неучем, но разве gospel можно перевести каким-то из вышеуказанных образов?

[Гость]

а ведь переводчик тут тоже плясал
ебанный же стыд

да поди он один и плясал, кому еще есть дело.

[Гость]

а ведь переводчик тут тоже плясал

Да, мне тоже показалось, что это он доебался до анона, чтобы он обосновал, что ему не понравилось и как он вообще видит пейринг

[Гость]

так мне и не ответили (
анон-критик, ты когда остынешь, приходи поговорить про миюсаву. мне правда интересно.

[Гость]

Нет, меня реально заинтересовало, зачем он вбросил этот мутный тезис.

какой заинтересованный анон, дыши глубже

[Гость]

дискуссия о фломастерах, по-моему.

дискуссия? Это могла бы быть дискуссия, но случилась истерика и визг с двух сторон, увы. о фломастерах тока два анона поговорили и тихо мирно разошлись, остальные с вилами гнали хейтеров

[Гость]

а ведь переводчик тут тоже плясал
ебанный же стыд
да поди он один и плясал, кому еще есть дело.

ну не все же тебе самому с собой разговаривать.

[Гость]

интересно, педалисты поисчезали потому что аниме скатилось в говно? вряд ли все тут на манге сидели.

[Гость]

Да, мне тоже показалось, что это он доебался до анона, чтобы он обосновал, что ему не понравилось и как он вообще видит пейринг

я не переводчик. и почему доебался? мы вроде с ним мирно пообщались.

[Гость]

ну не все же тебе самому с собой разговаривать.

хреновый ты снайпер, анон.

[Гость]

какой заинтересованный анон, дыши глубже

ну и чего ты доебался, хомячок?

[Гость]

да поди он один и плясал, кому еще есть дело.

каждый раз умиляюсь такой постановке вопроса.
ну кончено же авторам и переводчикам делать больше нечего, как плясать над своими текстами.
уже пару тредов назад был разговор об этом
но я просто снова сделаю

[Гость]

интересно, педалисты поисчезали потому что аниме скатилось в говно? вряд ли все тут на манге сидели.
Я хочу уже, чтобы эта тягомотина кончилась, и третий сезон с обновлёнными командами

[Гость]

А я вспомнил комментария от анона несколько страниц назад:
Пишет Гость:

13.01.2015 в 12:04

Дайя-аноны, вы тоже это видите?

URL комментария
теперь увидели
не иначе как ванга забегала

[Гость]

хреновый ты снайпер, анон.

неужели хуже тебя?

[Гость]

интересно, педалисты поисчезали потому что аниме скатилось в говно? вряд ли все тут на манге сидели.

Меня давно попустило, поэтому я даже не вникаю, о чем говорят (если вдруг говорят)

[Гость]

почувствовал себя неучем, но разве gospel можно перевести каким-то из вышеуказанных образов?

буквально - да, gospel это евангелие и есть. в переносном смысле, про который я говорила, они отталкиваются от того смысла, что евангелие полностью посвящено одной теме (в традиционном значени - подробная биография Христа) и поэтому когда используют такие обороты, типа the gospel of smth, подразумевают именно эту, м-м, однородность, что ли? воплощение, источник чего-то?
хреново объясняю, давно не практиковала.

[Гость]

Переводчик, наверное, и подумать не мог, что именно сейчас так внезапно бомбанет.
А я уже давно плююсь от этих ужасных миюсав этого специфического автора, ходил и поражался: неужели реально кому-то заходит? Или хорошо априори потому что из-за бугра диво дивное? И тут с удивлением обнаружил, что кто-то еще сквикнулся. Восстановил веру в человечество.

[Гость]

Дайя-аноны, вы тоже это видите?

Я, если что, и приход ушиойщика предрек.

[Гость]

И тут с удивлением обнаружил, что кто-то еще сквикнулся.

да просто всем раньше было пофиг, а тут нашелся анон, который высказал пару замечаний по делу, если бы на него не набросились, так бы и было пофиг.