Мизераблеправда-106

[Замдежурного]

Заебали "Отверженные" в целом и бесконечные Жавер/Вальжан в частности.
Куда не сунься, всюду блять, эти ебучие КЭН Ю ХИР ЗЕ ПИПЛ СИНГ ЭМПТИ ЧЕРС ДУ НОТ ФОРГЕТ МАЙ НЕЙМ УНЫЛАЯ РОЖА ДЖЕКМАНА ЕБАЛО КРОУЛИ ЗЕ КОЛОР ОФ ДЕСАЙР ЕБАТЬ МЕНЯ ФРАНЦУЗСКИМ ФЛАГОМ КОГДА ВСЁ ЭТО КОНЧИТСЯ
Да анона так Шерлок, Локи, Трандуил на алёшеньке и ашот с дауном из Тин Вулфа, вместе взятые, не заёбывали, как вся эта свистопляска вокруг откровенно посредственного мюзикла

рисовалка | сообщества |

прошлые фб

зфб-13 | фб-13 | зфб-14 | фб-14

Предыдущие темы:

1-100

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 4849, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 24601, 101, 102, 103, 104, 105.

Вопрос: Я

1. в команде, артер		4	(3.36%)
2. в команде, райтер		11	(9.24%)
3. в команде, другое		8	(6.72%)
4. только читатель		22	(18.49%)
5. мимокродил		29	(24.37%)
6. посылаю луч любви козодоям!		45	(37.82%)
Всего:		119 Всего проголосовало: 81

@темы: мизераблеправда

Comments

[Гость]

ай фил ё пейн, анон.
меня в контексте отверженных осознание, что фейи вообще-то с ё, так же возмутило когда-то.
да и вообще по жизни это бесит.

[Гость]

давайте тогда в треде писать фёйи и монрёйль, чтобы выправить дело!

[Гость]

фейи кстати единственный, в ком замена была бы оправдана - в русском ё перетянуло бы на себя ударение с последнего слога.
для меня ещё мабёф в своё время открытием стал.
а вот потому что нехуй читать в переводе.

[Гость]

давайте тогда в треде писать фёйи и монрёйль, чтобы выправить дело!
авотхуй теперь, теперь это уже устоявшийся вариант.

[Гость]

фейи кстати единственный, в ком замена была бы оправдана - в русском ё перетянуло бы на себя ударение с последнего слога.

тогда давайте фьойи :з

[Гость]

французское произношение трахает меня каждый день

[Гость]

авотхуй теперь

я прочитала "автохуй"
это как авторучка, только автохуй

[Гость]

> французское произношение трахает меня каждый день
пчм, оно же прикольное? х)

[Гость]

фейи кстати единственный, в ком замена была бы оправдана - в русском ё перетянуло бы на себя ударение с последнего слога.

бля, анон, ты мне сейчас мир перевернул, серьезно как правильно произносить фёйи я знала, но никогда не складывала два и четыре (то бишь русское ударение на ё и французское - на последний слог)
у меня из-за тебя жизненный

[Гость]

*кризис жизненный

[Гость]

пчм, оно же прикольное?

ага, только я половину не могу запомнить, а половину не могу воспроизвести своим ртом

[Гость]

у меня из-за тебя жизненный

URL

Поделиться

2014-08-05 в 03:01
Гость
*кризис жизненный

я прям разрываюсь между "аввв" и "прости".
не думай об этом так. х) если бы у нас было "фёйи", и читатель какой-то жопой знал, что "фёйи" нужно читать с ударением на "и" и игнорировать "ё", эта безударная "ё" всё равно редуцировалась бы в речи до какого-нибудь гласного с призвуком. хотя, конечно, вряд ли много людей рассуждают вслух о фейи. да ещё и на русском.

[Гость]

хотя, конечно, вряд ли много людей рассуждают вслух о фейи.

[Гость]

Что там Фейи, я об Анжольраса в устной речи до сих пор язык ломаю

[Гость]

ага, только я половину не могу запомнить, а половину не могу воспроизвести своим ртом
никогда не забуду француженку, которая в ответ на мои слова пялилась на меня с непонимающей улыбкой и неловко хмурила бровки, сигнализируя, что, мол, чувак, моя твоя нё компран па.

[Гость]

я прям разрываюсь между "аввв" и "прости".

да я переживу, наверное, но сейчас, на пьяную голову, это было ну прям ОТКРОВЕНИЕ
что значит мало рассуждают о фёйи?? все должны рассуждать о фёйи! особенно на русском
мне кажется, что во французском финальная "и" тоже как-то редуцируется. я не филолог, просто немножко парле, но она как-то ээээ недозвучивается, что ли?

[Гость]

по-моему, в разговорной речи это звучит практически как фЪйи, или ф'йи, если вы понимаете, о чем я

[Гость]

но она как-то ээээ недозвучивается, что ли?
не знаю, если честно. нам преподаватель строго запрещал редуцировать во фр ваще что-либо, но, как показывает практика, живые носители плевать хотели на все эти правила для обучающихся.

[Гость]

по-моему, в разговорной речи это звучит практически как фЪйи, или ф'йи, если вы понимаете, о чем я
ненавижу транскрипцию русской речи. мне всегда кажется, что всё индивидуально, кто-то так выговаривает, кто-то по-другому... так и не освоила эту хрень. и вот щас, ну я бы читала ваще "фийи", ну.

[Гость]

по-моему, в разговорной речи это звучит практически как фЪйи, или ф'йи, если вы понимаете, о чем я
вообще, наверное, да, но хрен знает, НИКТО Ж НИКОГДА НЕ ПЫТАЛСЯ РЕДУЦИРОВАТЬ "Ё"!

[Гость]

не знаю, если честно. нам преподаватель строго запрещал редуцировать во фр ваще что-либо, но, как показывает практика, живые носители плевать хотели на все эти правила для обучающихся.

я, если что, имела в виду не финальную и в принципе, упаси гюго, но конкретно в этом имени такое чувство у меня сложилось после О-72 и французских версий мюзикла

[Гость]

такое чувство у меня сложилось после О-72 и французских версий мюзикла
ай, я во французском мюзикле и «с» в анжольрасе не слышала. а в о-2000 вроде она есть.

[Гость]

конкретно в этом имени
ФЁЙ!
в мюзиклах фейи зовут по имени?

[Гость]

в мюзиклах фейи зовут по имени?

в англоверсии точно, а значит и во второй французской должны

[Гость]

It's been raining all day, a dull, uninterrupted downpour. Although many would find that surprising Enjolras has always loved the rain. The way it clatters on the rooftops, tapping against the windows as if it were playing the city like an instrument. Yes, the rain makes his beloved Paris sing and he would be a fool not to enjoy the show. People who have described Paris as being gray and cold when it rains are colorblind, he thinks. The rain makes every color more intense: the bricks are redder, the green of the trees richer, and the pavements glow as if the city was adorned with silver. Prodding through Enjolras' thoughts you might catch a glimpse of how he envisions Paris as very much alive. That he believes the rain washes the city clean, and infuses a bit of its inhabitants' lives so that when the water comes down the catacombs, it surrounds the skeletons and makes the dead city come to life.

это оос или я отказываю анжольрасу в праве видеть мир ярко и радоваться мелочам? посрёмся же!

[Гость]

это оос или я отказываю анжольрасу в праве видеть мир ярко и радоваться мелочам?
имхо, таки оос. или я канонодрочер, или Анжольрасу еще дядьвитя не прописал способности воспринимать няшные мелочи жизни (если не красивости в целом).

[Гость]

это оос или я отказываю анжольрасу в праве видеть мир ярко и радоваться мелочам?

ИМХО, второе.

[Гость]

мне кажется, или на выкладку не начхать только двум человекам?

[Гость]

мне кажется, или на выкладку не начхать только двум человекам?

в смысле? вон выше в треде вроде обсуждали явно не двое как мне кажется

[Гость]

ну и получается, что человека три-четыре, из которых два комментят выкладку, мб. в итоге nobody cares в масштабе фандома

другой анон