Бесят тумблеровские social justice warriors. Я знаю, что все, что я скажу, прозвучит, как "я не расист, но...", но я действительно против расизма, сексизма и гомофобии. Просто то, что они делают - это идиотские вопли, кликушество и стояние в белом пальто, которые не просто не помогают, а вообще отпугивают людей.
Ableism (Эйблизм) - дискриминация инвалидов. От английского "be able to" - "быть способным делать что-то". ПодробнееПротивники эйблизма на Тумблере считают натуральным оскорблением, когда персонажей-инвалидов (а это могут быть как те, кто передвигаются в инвалидном кресле, так и слепые, глухие или потерявшие глаз, руку или ногу) изображают избавившимися от их недуга. Даже если он в принципе излечим. Но травмирование здоровых персонажей лишь приветствуется фанатами инвалидов
Body Positive (Бади Позитив, БП) - идеология, толкающая идею о том, что все люди одинаково красивы и прекрасны, если они естественны. ПодробнееТо есть, любых пропорций, любого роста, с любой длиной волос на подмышках и различными изьянами. Ах, да, точно: все, кроме худых белых гетеросексуалов. Они уродливы.
Если ты, юзернейм, наблюдал фанарты со своим любимым героем, ставшим обильнее в боках этак на тонну-другую - это дело рук особо активных последователей культа.
И ещё: ни в коем случае не рисуй толстых персонажей худыми. Никогда. Ни за что. Даже чуть-чуть худее не делай, мерзкий ты фэтфоб. А вот толстить худеньких - воооот, вот он, верный путь, юный падаван!
Caucasian -кавказец представитель европеоидной расы, и таки нет, не кавказцы. На Тумблере это в большинстве случаев эквивалентно мерзкому белому эксплуататору, который должен сдохнуть (см. Расизм).
CIS (Цис) - те, кто ассоциирует себя с тем полом, представителями которого они являются. Название идет от латинской приставки -cis, означающей "с этой стороны" - антоним к приставке "-trans" (см. Ну, вы поняли, где). ПодробнееГрубо говоря, если девочка считает себя девочкой и говорит о себе в женском роде - она цис. Зачастую многие трансы видят в них своих главных врагов. Порой непонятно: то ли им действительно на жизненном пути попадаются одни цисы-ебанаты, то ли они сами видят их во всём, что "своего" пола, но от трансов частенько можно услышать, как эти мерзкие цисы считают их "низшим сортом", недооценивают и сторонятся.
Cultural Appropriation - дословно с англ. - "присвоение культуры". ПодробнееТы думаешь, что можешь нарядить своего ребенка на утренник в индейца, не будучи потомков коренных американцев? Считаешь, что имеешь право печь дома французский багет? Набить себе татушку с китайскими иероглифами? Одеть японское кимоно в качестве косплея? НЕТ, ЧЕРТОВ ПРИСВОИТЕЛЬ ЧУЖОЙ КУЛЬТУРЫ, ОБНИМАЙ В УГЛУ СВОЮ МАТРЕШКУ, ПЕЙ ВОДКУ И РЫДАЙ В МЕДВЕДЯ! НУ ИЛИ РЫДАЙ В САЛО И ЗАЛИВАЙ СЛЁЗЫ ГОРИЛКОЙ... ну, ты понял!
Ах да. Не смей носить неко-ушки. Таким образом ты присваиваешь себе культуру кошек, которой очень много лет, а ты не входишь в круг избранных, няшка!
DashCon 2014 (Дэшкон 2014) - спланированный неумелыми девочками-оргами фестиваль Тумблера, обернувшийся эпичнейшим фейлом. ПодробнееОсобо ивент запомнился:
- Огромным бассейном с шариками и дворцом, обещанным оргами (ахтунг: в бассейн ещё и кто-то нассал)
- Пославшим их нахуй Найт Вейлом, который не смогли нормально разместить, как обещали = разочарованием многих посетителей
- Сборами доната в 17 000 $, который, как видите, пошёл на бассейн и дворец
- ТРИ БЭДЭССНЫХ КВИРА (с)
и ещё многим другим. Где-то в коварном саботаже даже решили обвинить 4-chan (см. 4chumblr), на что борда рассмеялась и ответила "Зачем вообще засирать Тумблер, если он себе сам поднасрать может так, что мама не горюй?"
4chumblr (4чумблер или Форчумблер) - пейринг хуманизаций 4-chan'а и Тумблера. Выглядит чаще всего как-то так. Подробнее
Небольшой экскурс в историю:
14 ноября 2010 — война с Tumblr
Одной из холодных осенних ночей Легион собрал крестовый поход, дабы покарать ракующих пользователей социальной сети Tumblr. Рейд проходил по вполне привычной схеме — массовое сагание шок-контентом, подкреплённое DDoS-атакой. В результате, через несколько часов ресурс уже лежал. Ситуация так и осталась бы «ещё одним набегом», если бы не одна деталь. Неизвестно, стало ли это работой крыса-куна, или просто результатом неосторожности анонимусов, но так или иначе местные хомячки прознали про первоисточник. Это позволило преобразовать нахлынувший баттхёрт в желание действовать, что привело к контратаке форчонга. В атаке обитатели Tumblr использовали аналогичную тактику, с той лишь разницей, что для сагания использовались пикчи с изображением сраных кошек, и скриншоты из этих их Гаррипоттеров. Разумеется, это подкреплялось DDoS-ом. В результате, Форчан лёг на пару часов. Событие не обошли вниманием даже некоторые СМИ. (с) Lurkmore
Казалось бы, баян баяном, лежит себе, скрипит тихонько, но не тут-то было: в 2014-ом году феминистки Тумблера, успев за эти годы окрепнуть и обнаглеть, решили набежать на 4-chan - ненавистная борда сексистов не должна существовать! Но выпиливать неугодных на 4-chane - все равно что наперстком Авгиевы конюшни разгребать. Более того: борда сексистов обозлилась за вероломное нападение без объявления войны на их уютненькое, и решила, что победа будет за ними, набежав на Тумблер и засрав порнотой и гуротой самые популярные фандомные теги, такие как SPN, Sherlock BBC и многие-многие другие - ну, Дежурка, ты и сама знаешь, что сейчас популярно.
Разумеется, 4-chan начали винить во всех малейших глюках сайта - ДДоС'ить они умеют очень даже - а статус кровных врагов между 4-chan'ом и Тумблером закрепился ещё больше. Ах, запретная любовь - это так прекрасно!
NSFW - аббревиатура "Not Safe For Work" (Небезопасно на работе, не открывать на рабочем месте), привычный тег для порнухи на тумблере наряду с Rule34.
Otherkin (Азеркин) - в пер. с англ. - "иной". Те, кто искренне считает себя чем-то (драконами, феями, сусликами или жёнами Маэдроса), "запертым-в-человеческом-теле"-тм, и ещё более искренне бесятся, когда это существо в них не видят.
PoC (Пок) - аббревиатура "People Of Color" ("Цветные" люди) - люди с любым цветом кожи, кроме белого. Встречаются также вариации "moc" и "woc" (мужчины и женщины соответственно). ПодробнееПо мнению некоторых, являются жестоко загнобленными обществом, а посему все белые должны им по гроб жизни просто потому, что они - потомки коварных эксплуататоров. Но все ли цветные - поки, или евреи и испанцы недостойны быть ни в чем не повинными и угнетаемыми няшками - единства в ответах на этот вопрос на тумблере пока что нет.
А, и ещё. Не дай бог ты ненавидишь персонажа-пока. Ты можешь оправдываться чем угодно - что он мудак и убийца, пинающий котят и устраивающий геноциды, но все мы знаем, что ты просто гадкий расист, ищущий себе жалкие оправдания.
SJW (Сжв или Сджв) - аббревиатура "Social Justice Warriors" (Борцы за Социальное Равенство). Ну, выпонели (с) ПодробнееДругими словами, люди, которые считают, что если в основном касте канона нет женщин, негров, азиатов, геев, инвалидов (желательно всего вместе), и/или если они НЕ ДАЙ БОГ выставляются не в лучшем свете - канон сразу становится расистким куском говна. Если же что-то из списка таки есть - в это надо обязательно тыкать пальцем и орать "ВОТ ВИДИТЕ, ЭТО ВАЖНО, МАТЬ ВАШУ!!1".
Любимые обвинения оппонента у sjw - "расист", "белый", "сексист" и "гомофоб". В различных комбинациях как между собой, так и с другими словами, заканчивающимися на -фоб.
Special Snowflake (Спешиал Сноуфлейк) - дословно с англ. "Особая Снежинка". "Янитакая" или "Вы-все-тут-дураки-и-не-лечитесь, одна-я-в-белом-пальто-стою-красивая", которая обязательно где-нибудь да найдется. ПодробнееЧаще всего там, где кого-то опять пытаютсяанально огородить выделить по какому-то признаку и назвать новым словом.
Trans (Трансы) - думаю, объяснение тут не требуется. Как и многие представители униженных и оскорблённых меньшинств на тумблере, частенько те ещё акулы. С обращениями к ним и их определениями пола тоже та ещё каша (см. Пятьдесят оттенков гендера)
Trigger Warning или TW (ТВ, триггер) - предупреждающие пометки перед тегами, которые могут содержать шок-контент и другие неблагоприятные материалы. Скажем, tw: blood, tw: rape или tw: epilepsy (для быстро мигающих гифок). ПодробнееАлсо, есть отдельный ворнинг-тег для порнухи (см. NSFW). Пользователь, резко реагирующий на подобное, просто блочит этот тег с помощью программы (см. Tumblr Savior) и живёт себе счастливо, благодаря тебя за великодушие. Правда, если ты забыл поставит нужный тег, тебя расстреляют у стенки, но это ведь такие мелочи, верно?
Tumblr Savior - программа, позволяющая блочить теги. ПодробнееЕсли в ленте тега, на который подписан анон, высвечивается неугодный тег, TS предупреждает об этом, оставляя вместо записи полосочку, перечисляющую неугодное, и при желании запись можно открыть со знанием того, что там будет что-то недружелюбное. Именно этой программкой обычно пользуются юзеры, багетящие с отсутствия предупреждений и триггеров (см. Trigger Warning). Ставь теги, анон, не забывай какие-нибудь из них и да не засрут тебе личку недовольные, аминь!
Whitewashing (Вайтвошинг) - так называемое "отбеливание" персонажа. ПодробнееИногда уникумам кажется, что цветных персонажей рисуют НЕДОСТАТОЧНО ЧЁРНЫМИ НУЖНО БОЛЬШЕ ЧЕРНОГО ДЛЯ БОГА ЧЕРНОГО, и все это исключительно оттого, что артер ЁБАНЫЙ РАСИСТ НЕНАВИДЯЩИЙ ЧЁРНЫХ, а не просто потому, что он любит более светлые тона в целом, не на тот колор у мангаки посмотрел (а сам мангака, в свою очередь, порой кладет хер на скринтоны и персонаж выглядит не темнее остальных персонажей), или же - тоже бывает - темнокожим этого персонажа видит исключительно этот самый уникум, ибо у героя где-то в родне были поки, а автор канона и артер не придают этому должного значения.
Но если ты сделал белого персонажа поком просто потому, что тебе так захотелось - это прекрасно и совершенно естественно.
Пятьдесят оттенков гендера cмотреть здесь (на английском)
Предыдущие темы: первая, вторая, третья, четвертая.
Глоссарий Тумблероправды
Глоссарий Тумблероправды
Ableism (Эйблизм) - дискриминация инвалидов. От английского "be able to" - "быть способным делать что-то". ПодробнееПротивники эйблизма на Тумблере считают натуральным оскорблением, когда персонажей-инвалидов (а это могут быть как те, кто передвигаются в инвалидном кресле, так и слепые, глухие или потерявшие глаз, руку или ногу) изображают избавившимися от их недуга. Даже если он в принципе излечим. Но травмирование здоровых персонажей лишь приветствуется фанатами инвалидов
Body Positive (Бади Позитив, БП) - идеология, толкающая идею о том, что все люди одинаково красивы и прекрасны, если они естественны. ПодробнееТо есть, любых пропорций, любого роста, с любой длиной волос на подмышках и различными изьянами. Ах, да, точно: все, кроме худых белых гетеросексуалов. Они уродливы.
Если ты, юзернейм, наблюдал фанарты со своим любимым героем, ставшим обильнее в боках этак на тонну-другую - это дело рук особо активных последователей культа.
И ещё: ни в коем случае не рисуй толстых персонажей худыми. Никогда. Ни за что. Даже чуть-чуть худее не делай, мерзкий ты фэтфоб. А вот толстить худеньких - воооот, вот он, верный путь, юный падаван!
Caucasian -
CIS (Цис) - те, кто ассоциирует себя с тем полом, представителями которого они являются. Название идет от латинской приставки -cis, означающей "с этой стороны" - антоним к приставке "-trans" (см. Ну, вы поняли, где). ПодробнееГрубо говоря, если девочка считает себя девочкой и говорит о себе в женском роде - она цис. Зачастую многие трансы видят в них своих главных врагов. Порой непонятно: то ли им действительно на жизненном пути попадаются одни цисы-ебанаты, то ли они сами видят их во всём, что "своего" пола, но от трансов частенько можно услышать, как эти мерзкие цисы считают их "низшим сортом", недооценивают и сторонятся.
Cultural Appropriation - дословно с англ. - "присвоение культуры". ПодробнееТы думаешь, что можешь нарядить своего ребенка на утренник в индейца, не будучи потомков коренных американцев? Считаешь, что имеешь право печь дома французский багет? Набить себе татушку с китайскими иероглифами? Одеть японское кимоно в качестве косплея? НЕТ, ЧЕРТОВ ПРИСВОИТЕЛЬ ЧУЖОЙ КУЛЬТУРЫ, ОБНИМАЙ В УГЛУ СВОЮ МАТРЕШКУ, ПЕЙ ВОДКУ И РЫДАЙ В МЕДВЕДЯ! НУ ИЛИ РЫДАЙ В САЛО И ЗАЛИВАЙ СЛЁЗЫ ГОРИЛКОЙ... ну, ты понял!
Ах да. Не смей носить неко-ушки. Таким образом ты присваиваешь себе культуру кошек, которой очень много лет, а ты не входишь в круг избранных, няшка!
DashCon 2014 (Дэшкон 2014) - спланированный неумелыми девочками-оргами фестиваль Тумблера, обернувшийся эпичнейшим фейлом. ПодробнееОсобо ивент запомнился:
- Огромным бассейном с шариками и дворцом, обещанным оргами (ахтунг: в бассейн ещё и кто-то нассал)
- Пославшим их нахуй Найт Вейлом, который не смогли нормально разместить, как обещали = разочарованием многих посетителей
- Сборами доната в 17 000 $, который, как видите, пошёл на бассейн и дворец
- ТРИ БЭДЭССНЫХ КВИРА (с)
и ещё многим другим. Где-то в коварном саботаже даже решили обвинить 4-chan (см. 4chumblr), на что борда рассмеялась и ответила "Зачем вообще засирать Тумблер, если он себе сам поднасрать может так, что мама не горюй?"
4chumblr (4чумблер или Форчумблер) - пейринг хуманизаций 4-chan'а и Тумблера. Выглядит чаще всего как-то так. Подробнее
Небольшой экскурс в историю:
14 ноября 2010 — война с Tumblr
Одной из холодных осенних ночей Легион собрал крестовый поход, дабы покарать ракующих пользователей социальной сети Tumblr. Рейд проходил по вполне привычной схеме — массовое сагание шок-контентом, подкреплённое DDoS-атакой. В результате, через несколько часов ресурс уже лежал. Ситуация так и осталась бы «ещё одним набегом», если бы не одна деталь. Неизвестно, стало ли это работой крыса-куна, или просто результатом неосторожности анонимусов, но так или иначе местные хомячки прознали про первоисточник. Это позволило преобразовать нахлынувший баттхёрт в желание действовать, что привело к контратаке форчонга. В атаке обитатели Tumblr использовали аналогичную тактику, с той лишь разницей, что для сагания использовались пикчи с изображением сраных кошек, и скриншоты из этих их Гаррипоттеров. Разумеется, это подкреплялось DDoS-ом. В результате, Форчан лёг на пару часов. Событие не обошли вниманием даже некоторые СМИ. (с) Lurkmore
Казалось бы, баян баяном, лежит себе, скрипит тихонько, но не тут-то было: в 2014-ом году феминистки Тумблера, успев за эти годы окрепнуть и обнаглеть, решили набежать на 4-chan - ненавистная борда сексистов не должна существовать! Но выпиливать неугодных на 4-chane - все равно что наперстком Авгиевы конюшни разгребать. Более того: борда сексистов обозлилась за вероломное нападение без объявления войны на их уютненькое, и решила, что победа будет за ними, набежав на Тумблер и засрав порнотой и гуротой самые популярные фандомные теги, такие как SPN, Sherlock BBC и многие-многие другие - ну, Дежурка, ты и сама знаешь, что сейчас популярно.
Разумеется, 4-chan начали винить во всех малейших глюках сайта - ДДоС'ить они умеют очень даже - а статус кровных врагов между 4-chan'ом и Тумблером закрепился ещё больше. Ах, запретная любовь - это так прекрасно!
NSFW - аббревиатура "Not Safe For Work" (Небезопасно на работе, не открывать на рабочем месте), привычный тег для порнухи на тумблере наряду с Rule34.
Otherkin (Азеркин) - в пер. с англ. - "иной". Те, кто искренне считает себя чем-то (драконами, феями, сусликами или жёнами Маэдроса), "запертым-в-человеческом-теле"-тм, и ещё более искренне бесятся, когда это существо в них не видят.
PoC (Пок) - аббревиатура "People Of Color" ("Цветные" люди) - люди с любым цветом кожи, кроме белого. Встречаются также вариации "moc" и "woc" (мужчины и женщины соответственно). ПодробнееПо мнению некоторых, являются жестоко загнобленными обществом, а посему все белые должны им по гроб жизни просто потому, что они - потомки коварных эксплуататоров. Но все ли цветные - поки, или евреи и испанцы недостойны быть ни в чем не повинными и угнетаемыми няшками - единства в ответах на этот вопрос на тумблере пока что нет.
А, и ещё. Не дай бог ты ненавидишь персонажа-пока. Ты можешь оправдываться чем угодно - что он мудак и убийца, пинающий котят и устраивающий геноциды, но все мы знаем, что ты просто гадкий расист, ищущий себе жалкие оправдания.
SJW (Сжв или Сджв) - аббревиатура "Social Justice Warriors" (Борцы за Социальное Равенство). Ну, выпонели (с) ПодробнееДругими словами, люди, которые считают, что если в основном касте канона нет женщин, негров, азиатов, геев, инвалидов (желательно всего вместе), и/или если они НЕ ДАЙ БОГ выставляются не в лучшем свете - канон сразу становится расистким куском говна. Если же что-то из списка таки есть - в это надо обязательно тыкать пальцем и орать "ВОТ ВИДИТЕ, ЭТО ВАЖНО, МАТЬ ВАШУ!!1".
Любимые обвинения оппонента у sjw - "расист", "белый", "сексист" и "гомофоб". В различных комбинациях как между собой, так и с другими словами, заканчивающимися на -фоб.
Special Snowflake (Спешиал Сноуфлейк) - дословно с англ. "Особая Снежинка". "Янитакая" или "Вы-все-тут-дураки-и-не-лечитесь, одна-я-в-белом-пальто-стою-красивая", которая обязательно где-нибудь да найдется. ПодробнееЧаще всего там, где кого-то опять пытаются
Trans (Трансы) - думаю, объяснение тут не требуется. Как и многие представители униженных и оскорблённых меньшинств на тумблере, частенько те ещё акулы. С обращениями к ним и их определениями пола тоже та ещё каша (см. Пятьдесят оттенков гендера)
Trigger Warning или TW (ТВ, триггер) - предупреждающие пометки перед тегами, которые могут содержать шок-контент и другие неблагоприятные материалы. Скажем, tw: blood, tw: rape или tw: epilepsy (для быстро мигающих гифок). ПодробнееАлсо, есть отдельный ворнинг-тег для порнухи (см. NSFW). Пользователь, резко реагирующий на подобное, просто блочит этот тег с помощью программы (см. Tumblr Savior) и живёт себе счастливо, благодаря тебя за великодушие. Правда, если ты забыл поставит нужный тег, тебя расстреляют у стенки, но это ведь такие мелочи, верно?
Tumblr Savior - программа, позволяющая блочить теги. ПодробнееЕсли в ленте тега, на который подписан анон, высвечивается неугодный тег, TS предупреждает об этом, оставляя вместо записи полосочку, перечисляющую неугодное, и при желании запись можно открыть со знанием того, что там будет что-то недружелюбное. Именно этой программкой обычно пользуются юзеры, багетящие с отсутствия предупреждений и триггеров (см. Trigger Warning). Ставь теги, анон, не забывай какие-нибудь из них и да не засрут тебе личку недовольные, аминь!
Whitewashing (Вайтвошинг) - так называемое "отбеливание" персонажа. ПодробнееИногда уникумам кажется, что цветных персонажей рисуют НЕДОСТАТОЧНО ЧЁРНЫМИ НУЖНО БОЛЬШЕ ЧЕРНОГО ДЛЯ БОГА ЧЕРНОГО, и все это исключительно оттого, что артер ЁБАНЫЙ РАСИСТ НЕНАВИДЯЩИЙ ЧЁРНЫХ, а не просто потому, что он любит более светлые тона в целом, не на тот колор у мангаки посмотрел (а сам мангака, в свою очередь, порой кладет хер на скринтоны и персонаж выглядит не темнее остальных персонажей), или же - тоже бывает - темнокожим этого персонажа видит исключительно этот самый уникум, ибо у героя где-то в родне были поки, а автор канона и артер не придают этому должного значения.
Но если ты сделал белого персонажа поком просто потому, что тебе так захотелось - это прекрасно и совершенно естественно.
Пятьдесят оттенков гендера cмотреть здесь (на английском)
Предыдущие темы: первая, вторая, третья, четвертая.
Вопрос: Увлеклись, в этот раз без голосовалки!
| 1. Но вы всё ещё все тут угнетатели! <3 | 130 | (100%) | |
| Всего: | 130 | ||
@темы: тумблероправда
-
-
26.07.2014 в 01:07-
-
26.07.2014 в 01:10-
-
26.07.2014 в 01:21-
-
26.07.2014 в 01:24-
-
26.07.2014 в 01:25-
-
26.07.2014 в 01:30-
-
26.07.2014 в 04:33читать дальше
-
-
26.07.2014 в 06:23-
-
26.07.2014 в 10:09Главное, не вздумай при описании кожи Сокола упоминать сравнения с едой (шоколадный, кофейный и т.д.), выебут.
-
-
26.07.2014 в 10:41а почему? еда это вкусно, а вкусно = хорошо, я ж не буду сравнивать там с цветом засохшей какашки, например.
-
-
26.07.2014 в 12:59Что-то вспомнила нашего "шоколадного зайца".
Интересно, а на тумбе никто про него не знает?
-
-
26.07.2014 в 13:00Мне так жаль, потому что я вот только на днях этого замечательного артера нашла и подписалась. Хули они приебались, это же фанарт к аниманге? Лучше бы тогда начинали ебаться сразу с первоисточником.
И жалко артера, она так перед этой сджвшкой выстелилась извинениями.
И опять это высокомерное educate yourself
-
-
26.07.2014 в 13:03Я смотрела первые две серии. Не знаю, то ли я из-за посещения этого треда начинаю все примечать, то ли оно и правда такое ультра-сджв.
-
-
26.07.2014 в 13:10и я где-то с неделю назад
она вообще американка? просто если нет, то можно понять почему она так извиняется. в неанглоговорящих странах сджв и пляски с привилегиями не так уж и популярны, может подумала что это культура такая и она действительно кого-то могла оскорбить. или что та мадам и есть гермафродит в чем я например очень сильно сомневаюсь
-
-
26.07.2014 в 13:14-
-
26.07.2014 в 13:19Ну, её зовут Рейчел. Думаю, что да.
-
-
26.07.2014 в 13:22-
-
26.07.2014 в 13:25..чудеса дедукции.
-
-
26.07.2014 в 13:28-
-
26.07.2014 в 13:31Научиться охуенно рисовать - вообще моя голубая мечта. А тут ещё и с пользой.
-
-
26.07.2014 в 13:32-
-
26.07.2014 в 13:33а мне недостаёт альфа-сэмцов в основном касте
-
-
26.07.2014 в 13:34а ты и так иди. а тех, кто не смогут что-то понять/начнут насмехаться, затыкай воплями "в ущемляете меня своим языком!"
-
-
26.07.2014 в 13:36а мне недостаёт альфа-сэмцов в основном касте
-
-
26.07.2014 в 13:37не, не прокатит: мы же говорим на заведомо гомофобском
-
-
26.07.2014 в 13:50можно сказать, что у тебя нет способностей у языкам, поэтому ты страдаешь вдвойне: и от того, что не можешь выучить англ, и от того, что вынужден говорить на ужасном нашем. вин
-
-
26.07.2014 в 15:29-
-
26.07.2014 в 15:32-
-
26.07.2014 в 15:32присоединяюсь к интересущимся
-
-
26.07.2014 в 15:34