бесит самовлюбленность гинтамофандома.
нет, серьезно
я вот ванписовка, и мне стыдно за сборище неадекватных фагов, которые так "прославили" ванпис, но с этими брызжущими слюной как правило малолетними личностями все ясно. А вот гинтамофаги... вроде нормальные, интересные люди, но снобизм по поводу уникальности своей Гинтамы так и прет.

горели очень ярко конопляные поля.

Предыдущие темы: 1 - 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107.

Вопрос: Что должен сделать Гинтоки, чтобы разочаровать фанатов?
1. убить Камуи 
14  (5.34%)
2. пойти на панель 
9  (3.44%)
3. поцеловать Цукуё 
24  (9.16%)
4. похвалить майонез 
19  (7.25%)
5. найти цель в жизни 
26  (9.92%)
6. ограбить ребёнка, подставить невиновного, ударить женщину... а, стоп, это же канон! 
16  (6.11%)
7. перестать грабить детей, подставлять невиновных и бить женщин 
28  (10.69%)
8. выпрямить волосы 
37  (14.12%)
9. Ничто не разочарует нас, верных адептов гинбуддизма! 
41  (15.65%)
10. Гинтоки всегда бел, пушист и кучеряв. 
48  (18.32%)
Всего:   262
Всего проголосовало: 110

@темы: гинтамоправда

Комментарии
03.06.2014 в 20:09

А игра слов - это же весело.
это весело, когда ты понимаешь:-D
03.06.2014 в 20:10

2014-06-03 в 20:07
sum quique
03.06.2014 в 20:12

это весело, когда ты понимаешь
В переводе же обычно делается примечание.
Ну ладно, уточняю - конкретно мне нравится игра слов.
03.06.2014 в 20:18

По мне, так игра слов, которую поясняют в примечаниях, уже немного не то, но это такое.
Я вообще больше люблю всякое ДОНДАКЕЕЕЕЕ!? и ЭТОТ СЕКРЕТ ТЫ УНЕСЕШЬ С СОБОЙ В МОГИЛУ, ПОЭТОМУ, ТАК УЖ И БЫТЬ, Я РАССКАЖУ ТЕБЕ, ЧТО ТАКОЕ ЗРЕЕЕЕЕЕЕЗ!(и так раз пять за страницу - на пятый раз уже под столом), которые доставляют на любом понятном языке :-D
03.06.2014 в 20:33

В переводе на английский могут лажать, а уж в русском, который делают с английского, это частенько встречается.
Да, и это печально. Поэтому новые главы я таки читаю на английском, но это я одну главу или арку так могу, не сотню глав подряд.
03.06.2014 в 20:48

В переводе на английский могут лажать, а уж в русском, который делают с английского, это частенько встречается. Лажа на лажу даёт двойную лажу, так что я за английский, мне не лень заморочиться ради более точного перевода. А игра слов - это же весело.
+
но даже так многое теряется, ну почему я не знаю японского:weep3:
03.06.2014 в 20:49

Я на русском вообще читать не могу, как вспомню всяких женатых женщин, сразу бррр
03.06.2014 в 20:57

Я на русском вообще читать не могу, как вспомню всяких женатых женщин, сразу бррр
кого?..
03.06.2014 в 21:00

кого?..
Как-то ломанулся читать главу на русском, поспотыкался пару страниц об вот такое и всё.
03.06.2014 в 21:06

Начинаю бояться, что четвёртый фик сольётся с ББ( Но как, ведь готовый текст должны были прислать оргам, чтобы допустили, значит, всё есть.
Переживаю.
03.06.2014 в 21:09

Начинаю бояться, что четвёртый фик сольётся с ББ( Но как, ведь готовый текст должны были прислать оргам, чтобы допустили, значит, всё есть.
Переживаю.

времени ещё три часа. рано переживать:gigi:
03.06.2014 в 21:57

а меж тем рисовлка все такая же стрерва:bubu: непринятоечитать дальше
03.06.2014 в 22:05

а меж тем рисовлка все такая же стрерва
аыыы:lol:
03.06.2014 в 22:12

а меж тем рисовлка все такая же стрерва
Точно стерва, такую красоту не брать(
04.06.2014 в 01:42

Главу перевели
04.06.2014 в 01:43

в тексте на ББ охуенный арт.
04.06.2014 в 01:58

Главу перевели
В принципе, ничего принципиально нового с переводом не добавилось, вот только... я нипоняла, почему когда Цукуе подхватила Гинтоки, их дальнейший диалог выглядел так, словно он сам в нее вцепился? Просветите.

И личность анонимного автора на бб раскрыта, теперь можно читать без опаски :3 арт очешуенен! *○*
04.06.2014 в 07:25

В принципе, ничего принципиально нового с переводом не добавилось, вот только... я нипоняла, почему когда Цукуе подхватила Гинтоки, их дальнейший диалог выглядел так, словно он сам в нее вцепился? Просветите.
Скорее всего, он просто пытался к ней клеиться, пользуясь моментом пребывания подмышкой. Просто этого не показали.
04.06.2014 в 09:28

О, как я рад, что 4-й автор не слился, и что им оказался Хорзый (хотел сократить до первой и последней буков, но получилось не очень :D ). Теперь придётся читать, а я ведь не собирался.
04.06.2014 в 10:02

И личность анонимного автора на бб раскрыта, теперь можно читать без опаски :3
А мне обычно все равно, кто автор. К том же, у нас на ББ я планирую читать все!:heart:
04.06.2014 в 10:10

Если бы автор был незнакомый или тот, который мне не нравится, я бы 13 тысяч слов про ято читать не стал.
04.06.2014 в 10:32

так, а у нас прон еще планируется на бб? а то все джен да джен:smirk:
04.06.2014 в 10:37

Мне и джен норм :-D Даже не так: больше джена, всякого разного! :heart:
04.06.2014 в 11:03

Если бы автор был незнакомый или тот, который мне не нравится, я бы 13 тысяч слов про ято читать не стал.
+
даже Ятозоки меня не смутит:-D
04.06.2014 в 11:05

так, а у нас прон еще планируется на бб? а то все джен да джен
Из четырёх фиков два слэша и два джена. На что жалуемся-то? Это гетщики должны возмущаться:D
04.06.2014 в 15:17

Если бы автор был незнакомый или тот, который мне не нравится, я бы 13 тысяч слов про ято читать не стал.
А как тогда искать новых авторов, если незнакомых не читать? ведь когда-то все известные авторы были незнакомые. ну или на ФБ как тогда?
04.06.2014 в 15:33

Зецубо сенсей :lol::lol::lol:
04.06.2014 в 15:39

бля:lol::lol::lol: