Джоннисоправда-60

[Дежурный Правдоруб]

Бесит, что про джоннисов ни одного треда!
Фэндом бескраен, а тредов нет! Будто никаких проблем и холиваров!

Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5,

...

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59.

Вопрос: В фандом привели:

1. Музыка		11	(14.86%)
2. Концерт		6	(8.11%)
3. Каунтдаун		1	(1.35%)
4. ТВ-передачи		0	(0%)
5. Фоточки		3	(4.05%)
6. Фанфики		5	(6.76%)
7. Прочее фантворчество		4	(5.41%)
8. Дорамы и фильмы		34	(45.95%)
9. Совет друзей		3	(4.05%)
10. Интерес к Японии		7	(9.46%)
Всего:		74

@темы: джоннисоправда

Comments

[Гость]

Да расслабляйтесь на здоровье, только потом первую помощь делать не кидайтесь после их сабов

дорамы - школа жизни? мадам, вы?

[Гость]

フジテレビ 月9
detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detai...

[Гость]

Всё - школа жизни. И грамотности. Смотря хреново переведенное кино, грамотнее не станешь ни в языке, ни в пожизневых навыках.

[Гость]

Ямашита и Мацумото в одной дораме? Это фантастика ))) Если только фракции не зарыли топор войны.

[Гость]

Всё - школа жизни. И грамотности. Смотря хреново переведенное кино, грамотнее не станешь ни в языке, ни в пожизневых навыках.

ну-ну, расскажите-ка, как оказать первую помощь при пневмотораксе?

[Гость]

При пневмотораксе? да никак, анон - если рядом скорая не проезжает, тут хоть что делай, до больницы не довезёшь.

[Гость]

Если закрытый - скорее всего, не опознаешь. Если открытый - там основная проблема будет не в пневмотораксе, а в обширном кровотечении. Одежду расстегнул, кровь остановил, если рёбра не сломаны (что вряд ли) - кури бамбук, жди врачей. Вот тут анон выше прав - могут и не довезти.

[Гость]

Ямашита и Мацумото в одной дораме? Это фантастика ))) Если только фракции не зарыли топор войны.</span

это даже без фракций фантастика, еще и Амами Юки

[Гость]

Да расслабляйтесь на здоровье, только потом первую помощь делать не кидайтесь после их сабов

если в дораме показывают откровенный бред, то тут уже никакой перевод не спасет. в первой серии ДМАТа умирающего человека вернули к жизни с помощью укола глюкозы. то есть, вкололи витаминчик - и вытащили человека с того света. если японцы снимают откровенную ересь, то причем тут переводчики?

[Гость]

То есть если кто-то сделал плохо - переводить тоже можно плохо, хуже-то уже не будет? зашибись.

[Гость]

То есть если кто-то сделал плохо - переводить тоже можно плохо, хуже-то уже не будет? зашибись.

вы идиот? если сняли бред и белиберду, то переводчики должны выдумывать то, чего нет в дораме? несмотря на то, что там УЖЕ показали бред вроде глюкозы, переводчики должны заменить глюкозу на, скажем, пиницилин? вот где полный зашибись. анон, не метите пургу.

[Гость]

Прекратите разговаривать с голосами, истеричный анон. Дорама фигня, никто не спорит, но переводить даже фигню надо правильно.
А как вы собрались колоть людям пенициллин, кстати?

[Гость]

Нахуя третий сезон Лигал хай...

Заебца бы было. Мне весьма нравится Юи Арагаки в этом образе, к тому же это гарантировало бы её от опасности сыграть в сериале с каким-нибудь жалким поп-педрильчиком, вместо актера. Уж лучше Legal High 3, чем роль в чем-нибудь неопределенном, куда не дай Бог, засунут что-нибудь унылое из жонниз жымущё.

Хоть и хуета эти слухи из девочковых бложиков.

[Гость]

Дорама фигня, никто не спорит, но переводить даже фигню надо правильно.

Нормальная вполне себе дорама, и перевод приличный, мне понравилось. Не говорите за всех.

* другой анон

[Гость]

Опять дрочишь на героинь-идиоток. Как же ты палишься каждый раз, а.

[Гость]

чем роль в чем-нибудь неопределенном, куда не дай Бог, засунут что-нибудь унылое из жонниз жымущё

wiki.d-addicts.com/Taguchi_Junnosuke

[Гость]

А как вы собрались колоть людям пенициллин, кстати?

Потрясающе тупой вопрос. На, просветись, умник:
www.kakprosto.ru/kak-100902-kak-kolot-penicilli...

[Гость]

Нормальная вполне себе дорама, и перевод приличный, мне понравилось. Не говорите за всех.

Если вам понравилось - ещё не значит, что он нормальный *фэйспалм*
Про глюкозку тут правильно помянули. Плюс таких "докторов" не на аварии посылают, а голову лечить. Ну и прочие выбрыки чисто дорамной логики, которые Окура не может спасти своей игрой, ибо бревно, хотя парень-то хороший. Но бревно. И сюжет бревно.
Про перевод даже говорить нечего, если вам показалось, что нормально - объяснять бесполезно, не видите проблем с орфографией, стилем и ляпами - и не увидите, если носом ткнут.

[Гость]

Потрясающе тупой вопрос

Сказал человек, написавший "пиницилин"
Ну расскажи, расскажи мне ещё, как ты и откуда его колоть собрался умирающему от шока, ну-ну.

[Гость]

Про перевод даже говорить нечего, если вам показалось, что нормально - объяснять бесполезно, не видите проблем с орфографией, стилем и ляпами - и не увидите, если носом ткнут.

Ну так кните. Кните. Вот прям сюда хотя бы кусочек. С обоснуем. А нет - так и не выёбывайтесь.

[Гость]

Опять дрочишь на героинь-идиоток.

Чому это она идиотка? Опять пытаешься оскорбить женщину, у которой есть талия?

iki.d-addicts.com/Taguchi_Junnosuke

Четвертое слева в третьем ряду? I'm OK with this, как говорится. Это самое их место, раз уж у японских телевизионщиков не получается совсем без поп-звиздулек.

[Гость]

Ну расскажи, расскажи мне ещё, как ты и откуда его колоть собрался умирающему от шока, ну-ну.

мадам, иди нахуй. и не отсвечивай.

[Гость]

Предлагаю тотализатор! Кому достанется золотой слот Фуджи в октябре, Пи или Джуну?

[Гость]

Ну так кните. Кните. Вот прям сюда хотя бы кусочек. С обоснуем.

Перечитай тему, уже обсуждали недели две назад, тормоз.

Опять пытаешься оскорбить женщину, у которой есть талия?

У которой нет мозгов - оскорблять тут нечем. Какой сценарий написали, такой сыграла, а так да, актриса не виновата, что такие, как ты, дрочат на "талию" и отсутствие мозгов.

[Гость]

Кому достанется золотой слот Фуджи в октябре, Пи или Джуну?

Господь с тобой, матушка! Этак слот совсем в коричневый превратится из золотого-то.

[Гость]

Перечитай тему, уже обсуждали недели две назад, тормоз.

я знала!!не можешь срать - не мучай жопу, умник. нечем крыть - геть из кадра.

[Гость]

У которой нет мозгов - оскорблять тут нечем.

Nope. Она умница, помимо того, что красавица.

А ты пишешь как типичная мизогиничная баба, повредившаяся на почве яоев и слэшей. Няши, типа этой героини, у вас вызывают бугурт, а бессвязное ко-ко-ко про мозги не более чем жалкие потуги замаскировать истинную причину бугурта.

[Гость]

а как называются мужчины, завидующие более успешным мужчинам?

[Гость]

нечем крыть - геть из кадра.

То есть ткнуть кнопочку тебе пиздец как лень. Сам съебал, скунс, воняй в своё окно.

[Гость]

а как называются мужчины, завидующие более успешным мужчинам?

Как-как, неудачники. У нас прямо хрестоматийный пример - он и бабам завидует, и мужикам, и яойщицам, и яоемым... и кому только не. И правда, зачем мозги?