Хочу Shingeki no Kyojin тред.


Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5, ..., 75, 76, 77, 78, 79.

Вопрос: Шингеки но цветник:
1. Ривай - ФИАЛКА БЛЯДЬ 
27  (21.26%)
2. Марко - невинная роза еще не расцвела 
3  (2.36%)
3. Эрвин - каменный цветок, каменный 24см стебелек 
21  (16.54%)
4. Жан - хризантема Drochibilus, используется в лубрикантах 
13  (10.24%)
5. БР - гладиолус. просто гладиолус и тюльпан со стальными луковицами 
4  (3.15%)
6. Шадис - дурман трава - дурмань и властвуй 
3  (2.36%)
7. Армин - ромашка, не такая невинная как кажется 
14  (11.02%)
8. Нанаба - нераскрывшийся бутон, предпочтительно растягивать пальцами 
8  (6.3%)
9. Саша - паслён клубненосный, употреблять вместо картошки 
7  (5.51%)
10. Исаяма - кактус. все уже обкололись, но продолжают жрать 
27  (21.26%)
Всего:   127

@темы: шингекиправда

Комментарии
27.02.2014 в 21:44

"с твоей рукой все очень плохо"
бля, каждый раз, как в первый :lol: привет, коммандор очевидность! ка-ак можно было так перевести?! конструкцию it's a pity в начальной школе проходят!!
27.02.2014 в 21:44

второй день дрочу на проклятущую равиоль из 51 главы, да что ж такое-то! :weep3:
не только ты, эрубин тоже сильно косит:lol:
27.02.2014 в 21:46

Тогда, если Ривай в разведотряд пойдёт, то что будет с Эреном и Микасой?:depr:
Ну я бы мог сейчас расчехлиться снова на простыню, но тут долго. Значит Микаса с Эреном таки заработают на отъезд в шиганшину и Ривай их отпустит. Он все же не сволочь, чтоб в этом гадюшнике детей удерживать. Но про себя их похоронит, потому что хрен знает что там во время поездки может приключится. Детишки крепенькие но совершенно одни, и опять какие-нибудь отморзки могут захотеть схватить девочку с необычной внешностью + Эрен вечно попадал в передряги из которых, Микасе, Изабель а порой и самому Риваю его приходилось вытаскивать. Ну вот отпустил их Ривай, случился Эрвин, чойс, разведка. И как-то иногда их вспоминает, знает что случилось в Шиганшине и уже точно не рассчитывает, на то что детишки выжили.
27.02.2014 в 21:47

ножка на ножку
вот это перспектива у Исаямы:facepalm::lol:
27.02.2014 в 21:47

а что делать? если пиджак эрубинов еще туда-сюда, то штаны с сапогами однозначно пролет
поэтому один на двоих пиджак они носят в целях экономии, а не по той причине, о которой все подумали.
27.02.2014 в 21:47

не только ты, эрубин тоже сильно косит
он почувствовал, что равиоль ноги на него закинуть хочет :eyebrow:
27.02.2014 в 21:48

бля, каждый раз, как в первый :lol: привет, коммандор очевидность! ка-ак можно было так перевести?! конструкцию it's a pity в начальной школе проходят!!
Ну, в начально-не начально, у нас вот английский только с 5 начался, но вот как ты смеешь сомневаться в переводе настоящего "лингвиста"?! :lol:
Самое прикольное, что этот "переводчик" на все комментарии о том, что он нихуя не правильно переводит, говорил, что уж ему, как профессиональному лингвисту-переводчику, знать лучше. :lol:
27.02.2014 в 21:48

Ну я бы мог сейчас расчехлиться снова на простыню, но тут долго.
Тут и сказки конец что ли?:upset: Микаса и Эрен тоже могли бы научиться летать и спасти Ривая:smirk:
27.02.2014 в 21:49

он почувствовал, что равиоль ноги на него закинуть хочет :eyebrow:
...а тут пиксис-зараза, момент портит!:lol:
27.02.2014 в 21:50

поэтому один на двоих пиджак они носят в целях экономии, а не по той причине, о которой все подумали.
так и постель потому одну делят - вдвоем "согреваться" легче чем одному. заодно и комната лишняя образовывается.:lol:
27.02.2014 в 21:51

Какой-то левый пиджак, не форменный, купили ему первый попавшийся, или кто-то с собой постоянно гардероб возит?
27.02.2014 в 21:52

Самое прикольное, что этот "переводчик" на все комментарии о том, что он нихуя не правильно переводит, говорил, что уж ему, как профессиональному лингвисту-переводчику, знать лучше.
угу, только он наверняка умалчивает о том, что он переводчик тибетской языковой семьи, и в английский соваться ему не по чину :lol: а так-то хуле, переводчик.
27.02.2014 в 21:52

...а тут пиксис-зараза, момент портит!
я тебя умоляю, пиксис уже давно в курсе.
они просто знают, что скоро придет конни. вот кто уж точно охуеет от созерцания командира разведки, делающего массаж ступней риваю единственной рукой
27.02.2014 в 21:53

так и постель потому одну делят - вдвоем "согреваться" легче чем одному. заодно и комната лишняя образовывается.
конечно, там вон склад устроить можно. все в исключительно в целях оптимизации бизнес-процессов!
27.02.2014 в 21:54

профессиоальный лингвист-переводчик считает нормальным использование в художественной речи слова "звиняй".
окааааааау.
27.02.2014 в 21:54

они просто знают, что скоро придет конни. вот кто уж точно охуеет от созерцания командира разведки, делающего массаж ступней риваю единственной рукой
главное чтоб ривай не делал в это время командиру массаж члена, а массаж ступней конни как-нибудь переживет:lol:
27.02.2014 в 21:55

главное чтоб ривай не делал в это время командиру массаж члена, а массаж ступней конни как-нибудь переживет
или массаж простаты :lol:
27.02.2014 в 21:55

конечно, там вон склад устроить можно. все в исключительно в целях оптимизации бизнес-процессов!
А то! и "массаж" они друг другу делают исключительно во благо разведки:lol:
27.02.2014 в 21:55

Денег нет, сначала нужно заработать. Я не особо в курсе, как там развит транспорт, но возможно между городами есть какие-то извозки. Может они с Микасой будут стремится заработать на два билета до Шиганшины.
Только Эрен поначалу не знал об этом и рвался на свободу, размахивая отобранным у Микасы ножиком. Тут может сыграть на руку лидерские качества Фарлана: прикинется дурачком и доходчиво объяснит, что без бабла детишкам далеко не убежать, а с таким отношением (кивает на нож) к ничего не сделавшим тебе людям долго не проживешь. Ривай подтверждает его слова в своем стиле. Эрен немного поник от таких новостей, молча наблюдает, как Фарлан и Изабель забирают дань, и в голову ему приходит идея заработать. Фарлан сначала сомневается, но Изабель напоминает ему, что им как раз не помешали бы лишние руки, а дети эти очень юркие. Ривай же молча наблюдал.
27.02.2014 в 21:56

профессиоальный лингвист-переводчик считает нормальным использование в художественной речи слова "звиняй".
окааааааау.

да не, там явно по ходу перевода предпринимаются попытки показать разную манеру речи героев + оживить персонажей с помощью просторечных выражений и прочего, но епта, что ж так топорно-то?
27.02.2014 в 21:57

или массаж простаты :lol:
типа, командир проводил полевые испытания как он этот массаж теперь будет делать равиолю одной рукой?
27.02.2014 в 21:57

"с твоей рукой все очень плохо"
ай-яй-яй
в оригинале было: "Твоя рука плохо себя ведет" - дооо, Ад захватила, раскомандовалась там, понимаешь!
27.02.2014 в 21:57

Олсо, разыскиваю анон(а)ов с Марко и Эреном, хочется подымить
Анон, я надеюсь, ты всё еще здесь, пжлста:weep3::lol:
27.02.2014 в 21:58

но епта, что ж так топорно-то?
влияние Тибета, анон :lol:
27.02.2014 в 21:58

вот, это мне больше нравится, чем про жалость
27.02.2014 в 21:59

вот, это мне больше нравится, чем про жалость
штогде?
27.02.2014 в 21:59

Тут и сказки конец что ли?
Ноуп, у них там будет целое приключение. Я же просто уже как бы конец пересказ, но в самих подземках читать дальше
27.02.2014 в 22:00

"Вы сопляки вообще понимаете, что натворили", хмыкает Р.
R is for Levi, лал
27.02.2014 в 22:00

влияние Тибета, анон
вранье, они там все гармоничные и просветленные :-D это личные особенности данного переводчика.
27.02.2014 в 22:01

Анон, я надеюсь, ты всё еще здесь, пжлста
жив-цел-орел!!!!:lol::crzfan: