Итак, мы дождались - начинаются съемки третьего сезона "Шерлок ВВС". Аноны, вы хотите об этом поговорить? Запостить фото? Поанянякать? Поругаться? Welcome, dears, shall we begin?
Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5, ... , 36, 37, 38, 39, 40.
Вопрос: Хочу шоб следующей ролью кукумбера была:
1. Я БЛЕА ПЕРВЫЙ В ОЧЕРЕДИ. В ПОРНУХЕ ХАЧУ. ЛУПУ УЖЕ КУПИЛ. И БЛЮ-РЕЙ КУПЛЮ. ЛИЦУХУ. | 47 | (12.7%) | |
2. В РОМАНТИЦЦКОМ ФИЛЬМЕ. ПУСТЬ ЕМУ ХОТЬ РАЗ ОБЛОМИТСЯ НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ (ТМ). | 24 | (6.49%) | |
3. ТИПА "ГОРБАТОЙ ГОРЫ" БЫЛО БЫ ЗБС. ПО ТИПУ "ИСПОЛНЯ..." НЕ К НОЧИ БУДЬ ПОМЯНУТ. | 47 | (12.7%) | |
4. ЧТОБ ОТЫГРАЛ ПЕРСОНАЖА С НАРУШЕНИЕ ПСИХИКИ. ХАЧУ НЕВМЕНЯЕМОГО ОГУРЦА. | 38 | (10.27%) | |
5. ПОХ В ЧЕМ. ГЛАВНОЕ ХЭ. | 30 | (8.11%) | |
6. ХАЧУ НИИБАЦА БЛОКБАСТЕР С ПЫЩ-ПЫЩ, БОЕВКАМИ И МИНИМУМ ЛОГИКИ. ХОТЯ ПОГОДИТЕ... | 36 | (9.73%) | |
7. СЕРИАЛ! СТОТЫЩ СЕЗОНОВ ФАПАТЬ НА КУКУМБЕРА. Щ_Щ | 47 | (12.7%) | |
8. В МЮЗИКЛЕ! ЧТОБ ПЕЛ! И ИГРАЛ! И ВАЩЕ! | 27 | (7.3%) | |
9. АГА БЛЯ. ЕЩЕ В ЦИРКЕ ЗАКАЖИТЕ. | 37 | (10%) | |
10. А Я Б ПОСМОТРЕЛА... | 37 | (10%) | |
Всего: | 370 Всего проголосовало: 127 |
А я нашел множество стилистических ошибок, криво построенных предложений, чересчур буквальных выражений и англицизмов. о.О И мой друг-переводчик со стажем тоже.
Сравнивал с оригиналом.
читать дальше
На первой плащ как бумажный
На второй сиськи видно, письку - нет. Хотя обещал
На третьей в углу рта причина по которой я не люблю хайрезы
с рыжей бороденкой
с какими-то прыщами
с красными воспаленными глазами
с отросшими корнями
А ВСЕ РАВНО ЛЮБЛЮ-ПОДЫХАЮ
боженька, накуя мне такое умопомрачение?
мдя...с морковкой беда...
Он супер человек, клонированный и модифицированный, там специально так все у строено, что бы в бою не пострадало.
плюстыща, анон. Сегодня же думала, что епт, сто лет как ничего годного с нцой не перепадало. И тут мне друзья картинку прислали (вообще не про то) - смотрю, ба, это ж саммари 80% НЦ-фиков, которые мне в последнее время попадаются
картинко вообще про залихватский перевод меню где-то в импортных ебенях, но зашлоооо
Анончики, будто это откровение.
блин, если у него ужасная кожа, то у меня, видимо, ваще пиздец
блин, если у него ужасная кожа, то у меня, видимо, ваще пиздец не знаю, мне казалось, у Бени все ок, ну, разве что морщины эти глубокие
Анончик, его красят-мажут-помадят дамы с прямыми руками и освещают джентельмены с такими же руками, поэтому ощущение, что все ок. На некоторых хайрезах из Шерлока (здесь постили) у него вся щека в рытвинах, а на фотках. А на некоторых фотках из жизни у него морда блестящая настолько, что можно яичницу жарить.