Вопрос: Внимание, знатоки! Вопрос: что в деревянной коробке Шикаку?
1. порножурналы | 27 | (15.25%) | |
2. Ича-Ича | 33 | (18.64%) | |
3. набор опытного БДСМ-щика | 23 | (12.99%) | |
4. заначка | 15 | (8.47%) | |
5. откровенные фотографии жены | 11 | (6.21%) | |
6. письмо жене | 8 | (4.52%) | |
7. завещание/долговые расписки/документы на кредит | 11 | (6.21%) | |
8. письмо любовнице | 1 | (0.56%) | |
9. фотографии любовницы | 4 | (2.26%) | |
10. Орочимару! Поздравляю тебя! | 44 | (24.86%) | |
Всего: | 177 |
Мне. И Мадару
Стоп-стоп! Ты мне про пейринги. Давай кандидатов. Наруто и Шикамару. Негусто. И оба сомнительны в бытовом плане.
Кстати, насчет главы, там был капелька меда для шипперов Саске/Ино, если такие до сих пор водятся.
Ну вот и выяснилось, что Мадару вполне заменят деликатесы и хороший алкоголь.
Мне нет)) Пожалуйста, Мадару, а вокруг деликатесы и хороший алкоголь))
"Missus is an informal term for someone’s wife.
Madara is a NaruHina fan, gg NaruSaku" - пишет юзверь.
Мне. И Мадару
Власть над миром. И платьишко. ^__^
Ну да, в начале-то он о той же Сакуре пекся почти как орлица над орленком. Я даже не против этого пейринга, если Саске вдруг оклемается. Правда, у него перед глазами образец семьи с отцом-Фугаку, а значит, ему бы какую-нибудь Микото надо. Саске не похож на того, кто может создать собственный семейный портрет.
Не вокруг, а на Мадаре.
Это хде такой перевод?
n
1. (usually preceded by the) Informal one's wife or the wife of the person addressed or referred to
2. an informal term of address for a woman
Это так в южных штатах принято было говорить, кстати. Я даже не знаю, что там было в оригинале, чтоб перепести именно так. Мангастрим чудит.
Дааа, я согласен.
Скорее всего, это в значении "маленькая мисс", "юная барышня".
Там какая-нибудь "онна" или "оджосан", а переводчик - тролль.
Почти уверена, что Саске в своей семье будет изо всех сил копировать родителей. У него все мечты связаны с тем, что было в его детстве. Но мы на самом деле ничего толком про отношения в их семье и не знаем. Но Микото совершенно не выглядит тихой и забитой, и детей они своих любили, хотя с Итачи, конечно, допустили фейл.
www.mangapanda.com/naruto/616/11
Микото выглядит как японская икона домохозяйки. ИМХО, ни Сакура, ни Ино не соответствуют этому стандарту.
www.mangapanda.com/naruto/616/11
японский оригинал
Это не их даже вина, если бы Итачи не был на той войне, он бы вырос без травмы и устроил бы переворот припеваючи. Тот же Саске сейчас мучается: с одной стороны воля отца, с другой брата.
Мне Саске нравится в паре с кем-нибудь, похожей на Мей или еще лучше Таюю.
Неа, это перевод ты кинул.
А уж эти две и подавно.
Хината, кто еще-то...
Угу, но при этом она была джонином. И нельзя сравнивать девочек 16-ти лет и взрослую женщину, которой за 30.
Была. И вряд ли им пробыла долго.
Выходит сборниками, все прочее находится и выпиливается.
Неа, это перевод ты кинул.
Это я написал анону, который кинул ссылку, что нужен японский оригинал