Вопрос: В книгах Джирайи есть:
1. Порно | 147 | (21.81%) | |
2. Сюжет | 85 | (12.61%) | |
3. Глубинный смысл | 76 | (11.28%) | |
4. Психология | 60 | (8.9%) | |
5. Философия | 67 | (9.94%) | |
6. Картинки | 70 | (10.39%) | |
7. Стереограммы для обладателей шарингана | 50 | (7.42%) | |
8. Чья-то заначка | 55 | (8.16%) | |
9. Ича-Ича - аналог Сумерек! | 64 | (9.5%) | |
Всего: | 674 Всего проголосовало: 204 |
Ну, нет. Пожалуй, это вообще к переводам относится, и к книгам тоже.
Может, вам попался неудачный фик?
Или в той же "Соблазни мою жену" аноны ждали расправы над Саске? В чем там американизм?
Кстати, многие фики на английском пишут не американцы.
а который тоби и который Тоби?
Ну, я опечаталась, а там уж вы сами решайте
Анон, ну не надо так глобально. Оно как раз всё в мелочах.
Вот взять фик "Последнее лето" авторства Мокушироку. Он офигенный!
Что понимается под типично русской семьей?
Я не видела в "Наруто" типично русских семей пока что.
В общем, я не знаю, может, аноны какие-то мелочи в отношениях в фиках подмечают, но я смотрю на интригу, психологию, подачу и т.д. В целом, мне пока встречалось больше интересных фиков на английском, чем на русском. Я, конечно, не говорю о топорных вещах, начиненных стереотипами из среды автора. Я имею в виду те работы, в которых соблюдается дух оригинала.
А потому что микроклимат другой. Да и платформ, приспособленных для макси, поменьше будет.
что за микроклимат?
блин, у нас куда ни глянь, везде однострочники. написал сто слов и уже автор. откуда тут взяться макси...
Вот, допустим, дайри. Они функционально не предназначены для макси-фиков. Да и читателей тут много не соберешь новенькому.
Ну вот да. Нету ни спроса, ни предложения. У нас народ хочет все и сразу. Чем быстрее, тем лучше... а взамен фиг.
Вот лет пять еще назад такого засилья микро-фиков не было. Кинк-фесты и прочие фесты предполагали фики в среднем на пару страниц. А по нынешним меркам тысяча слов - это много. Меня это печалит ((((
Неужели на макси нет спроса? Вот с предложением совсем хреново, да...
такие есть вообще?
не знаю, вот и спрашиваю)
Судя по фидбеку (точнее его отсутствию) у нас только однострочники и котируются.
А потом все жалуются, что в англофандоме трава зеленее...
А что должно быть взамен?
Я вот например из читателей, кто больше любит малые формы. Я редкость, наверное, но я есть.
Фидбек, например.
Я бы с радостью предоставляла фидбек, если бы было, за что...
Фики авторства бывшей Л-н, нынешней С-я. Объем не считал, но вроде макси.
тоже присматриваюсь к ее последнему фику, но еще не начинала читать, все на потом откладываю.
deidiva.tumblr.com/post/32727510182
читать дальше
А можно ссылку?
Я все макси на английском читал. И какие то макси были *_* Вот там я могу дать рекомендации.
Я пытался писать макси... пытался - это ключевое слово. В результате, плюнул на русский фэндом.
Воистину
Кстати, а версия, в которой Какаши кто-то управлял, не подходит? Например, он сам в гендзюцу угодил?
Вот у меня не сложилось ощущения, что Какаши как-то себя винит за ее смерть... мне кажется, убей он ее действительно сам, хоть и под гендзюцу - рефлексии на тему именно Рин, было бы куда больше, точнее она бы хоть как-то да проявилась - а то за кучу глав манги про детали смерти Рин вообще ни слова, и к камню Какаши скорее к Обито ходит и вообще как-то про Рин отдельно от команды и не вспоминал...
Я уж скорее поверю, что Обито лежал себе на койке и никуда не бегал, а Мадара/Зецу ему гензюцу про показывал. Кстати мало ли, чей там у Мадары шаринган и с какими абилками....