Нарутоправда-18

[Дежурный Правдоруб]

А я хочу поговорить про Наруто...

А я хочу поговорить про Наруто. Это Блич тут сдыхает уже двадцать тредов подряд, а когда в последний раз была темка про Наруто, то три с половиной вялых анонимуса уверяли в каментах, что все хорошо и фандом живее всех живых. Внешне может быть. По Обзорам вот и не скажешь, что все плохо, но если начать переходить по ссылкам, то просто пиздец. Кинк-фест в глубокой коме, да и все последние исполнения – лютое УГ, так что вряд ли он проснется. Мини-фест, на котором было много качественных исполнений, сдох. То, что осталось, в основном площадки для школьников, которые друг дружку хвалят и облизывают. В тех же Обзорах 99% фиков это ваше сасунару, большую часть из которых невозможно читать. Все обсуждения манги сводятся к «еще одна скучная глава» или «ну вот в следующей главе точно будет интересно». А еще бесит отсутствие нормального общего соо, в котором была бы инфа про мангу, аниме, персонажей, арты, фики сразу про ВСЕ, блин. Короче, грустно. Несмотря на репутацию канона, хороший был фэндом. Он не сдох, конечно, но хорошего мало осталось.

Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5,

...

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17.

Вопрос: В книгах Джирайи есть:

1. Порно		147	(21.81%)
2. Сюжет		85	(12.61%)
3. Глубинный смысл		76	(11.28%)
4. Психология		60	(8.9%)
5. Философия		67	(9.94%)
6. Картинки		70	(10.39%)
7. Стереограммы для обладателей шарингана		50	(7.42%)
8. Чья-то заначка		55	(8.16%)
9. Ича-Ича - аналог Сумерек!		64	(9.5%)
Всего:		674 Всего проголосовало: 204

@темы: нарутоправда

Comments

[Гость]

Аноны, как долго вы в фандоме? Я нукенин, сбежавший 3 года назад, но еще помнящий времена, когда главной интригой Наруты была личность лидера Акацуки.

[Гость]

Аноны, как долго вы в фандоме?

Я злостный нукенин, но в первый раз пришел в фандом и конкретно обосновался, когда только-только вышли последние главы до тайм-скипа

[Гость]

Лет пять в целом(считая годы нукенинства). Ушел после смерти Итачи. Вернулся, когда началась война)

[Гость]

Аноны, как долго вы в фандоме?

Чуть больше двух лет)

[Гость]

Аноны, как долго вы в фандоме?

Никогда не был в этом фандоме. Смотрел сначала Наруто на двд, обсуждал с друзяшкой, сидел в чятиках (б-же, хочу это забыть как страшный сон). Потом, как появился интернет 64 кб/сек, перешел на мангу и дропнул уже на массовом ресе коноховцев (года три назад). После того, как прочитал о явлении Обито миру в дневнике одного человека, с победным криком команчей побежал дочитывать/перечитывть. Ничо особенного
Слава богу, что в пору своей йуности не знал, что такое фандом и фанфикшен в частности, ибо

[Гость]

Аноны, как долго вы в фандоме? Я нукенин, сбежавший 3 года назад, но еще помнящий времена, когда главной интригой Наруты была личность лидера Акацуки.

Я нукенин, ушедший из фандома... Щас посмотрела в дневе: примерно два с половиной года назад. Я помню времена, когда обзоров ещё не было, и помню, как они при первом появлении меня проигнорировали (это был один из последних моих частых постов по Наруто). Помню, как однострочников не было, как Склад писался, как Лкв на укозе выкладывался. Чата акацки тогда ещё не все чати вышли!)))

[Гость]

По подсчетам - лет семь. Но не сказать, что я вообще был в фандоме. Фики писал, маленькие такие миники, но в основном читал чужие. Собственно, я так на дайри и вышел - искал фикшен по Наруто, попал на 4хокаге.
Мангу никогда не бросал, не читал только если не было доступа в инет.

[Гость]

Аноны, я завела дневник, куда таки буду складировать интересное из этих тредов. Это дневник, а не сообщество, и выкладывать я туда буду, когда мне захочется. Но буду. Причём, я сделала тему, куда вы мжете подкинуть мне ссылки: rockyoulikeahurricane.diary.ru/p181230709.htm
Возможно, я буду делать туда перепосты не только из дежурки, но и из сторонних дневников. Возможно, но маловероятно, что я буду писать туда какие-то свои мысли.

[Гость]

А я ведь зарегила все-таки сообщество, просто мне очень лень было к нему хоть какой-нибудь дизайн прикрутить, поэтому не стала ничего писать

[Гость]

Собственно, я так на дайри и вышел - искал фикшен по Наруто, попал на 4хокаге.

О, я не один такой

[Гость]

Кто тут хотел обсудить фик "Соблазни мою жену"?

[Гость]

Кто тут хотел обсудить фик "Соблазни мою жену"?

А что там обсуждать? Пейринг?

[Гость]

Я около двух лет. Мой приход совпал с окончанием арки про нападение Пейна.

[Гость]

Кто тут хотел обсудить фик "Соблазни мою жену"? А что там обсуждать? Пейринг?

Не знаю, но тут один анон просил напомнить... я напомнил. Я, вообще, много могу сказать, так как читал года или около того назад оригинал.

[Гость]

Кто тут хотел обсудить фик "Соблазни мою жену"?

Я, спасибо, что напомнил!
В общем, я виддела, что его тут хвалили и решила прочитать. Перевод хороший, идея тоже... но мне фик не зашёл. Честно говоря, мне все англоязычные фики не заходят. То есть, даже хорошие. То есть, что в переводе, что в оригинале. Есть в нних что-то общее, что-то такое, что все они упускают одно и то же. не могу назвать, что именно, наверное, отношение, но по фикам этим видно, что они... западные. Что это не про мир Наруто. Понимаете, о чём я, аноны? Или скажете, что я выдумываю?

[Гость]

А можно ссылку, пожалуйста? Я по выкладкам пробежался - и не нашел

[Гость]

Понимаете, о чём я, аноны? Или скажете, что я выдумываю?

Я понимаю Поэтому на английском редко читаю. Там как-то и логика поведения другая, и повествования, и много таких странных мелочей... Трудно что-то одно выделить, это просто впечатление в целом. И язык еще кажется таким... Ммм, сухим что ли, после хорошего русского, поэтому как-то не получается фик прочувствовать.

[Гость]

В общем, я виддела, что его тут хвалили и решила прочитать. Перевод хороший, идея тоже... но мне фик не зашёл. Честно говоря, мне все англоязычные фики не заходят. То есть, даже хорошие. То есть, что в переводе, что в оригинале. Есть в нних что-то общее, что-то такое, что все они упускают одно и то же. не могу назвать, что именно, наверное, отношение, но по фикам этим видно, что они... западные. Что это не про мир Наруто. Понимаете, о чём я, аноны? Или скажете, что я выдумываю?

Не знаю, анон. Я прочитал сотни зарубежных фиков, многие из них понравились мне больше, чем русские. Что ж они такое могут упускать, неуловимое? Души нет?
Можем провести эксперимент. Надо найти фик русского автора на английском и сравнить. )

[Гость]

А можно ссылку, пожалуйста? Я по выкладкам пробежался - и не нашел

Это не в основно

[Гость]

... основных выкладках. Сейчас найду.

[Гость]

fk-2012.diary.ru/p180980020.htm

[Гость]

Я понимаю Поэтому на английском редко читаю. Там как-то и логика поведения другая, и повествования, и много таких странных мелочей... Трудно что-то одно выделить, это просто впечатление в целом. И язык еще кажется таким... Ммм, сухим что ли, после хорошего русского, поэтому как-то не получается фик прочувствовать.

В английском намного лучше прописывают сцены боев (и чаще). Язык намного динамичнее. Это в общем плане.

[Гость]

но по фикам этим видно, что они... западные. Что это не про мир Наруто. Понимаете, о чём я, аноны? Или скажете, что я выдумываю?

Есть такое. Этакий незримый витающий дух ненашенского менталитета. Но мне это не мешает читать переводы, в принципе.

[Гость]

Ну и? Интересная ж тема: сравнение фиков на русском и английском...

[Гость]

Есть такое. Этакий незримый витающий дух ненашенского менталитета. Но мне это не мешает читать переводы, в принципе.

Вы примеры можете привести? А то все сводится к: "Здесь русский дух, здесь Русью пахнет", когда речь идет о фиках по "Наруто".

[Гость]

Что ж они такое могут упускать, неуловимое? Души нет?

не, я не из тех, кто чуть что, так сразу "души нет")))
Но вот читаешь описание фика - всё зашибись. начало тоже зашибись, а потом понимаешь, что фик... не о том. Как сказал анон,

и логика поведения другая, и повествования, и много таких странных мелочей...

Герои не на то обращают внимание, не о том думают, не из-за того злятся и радуются И при этом не скажешь, что ООС!

[Гость]

Но вот читаешь описание фика - всё зашибись. начало тоже зашибись, а потом понимаешь, что фик... не о том. Как сказал анон, и логика поведения другая, и повествования, и много таких странных мелочей... Герои не на то обращают внимание, не о том думают, не из-за того злятся и радуются И при этом не скажешь, что ООС!

Странно, я не замечал. Хотя я тонну фикшена прочитал. Может, я слишком мало фиков на русском читаю...

[Гость]

Вы примеры можете привести?

Ну вот я помню фик "Полагаясь на себя", который читала и в переводе, и в оригинале. Там было довольно неспешное повествование про то, как Саске решил возродить свой клан, не прибегая к помощи женщин. Мне очень нравился фик поначалу. Там рассказывалось про то, Саске Наруто соблазнил, как ушёл из деревни, как Наруто с Саскурой его нашли и вернули в деревню...
Блянь, но Сакура там такая американка! Потом к нему в гости стали заходить коноховцы, все с пониманием отнеслись к ситуации. Заходили Ино и Чоджи... И на этом моменте я поняла, что мне не нравится.

[Гость]

Аноны, думайте про меня что хотите, но я считаю, что тоби похож на Тоби

[Гость]

Аноны, думайте про меня что хотите, но я считаю, что тоби похож на Тоби

Што