01:30 

Магистра дьявольского культа тред - 109

Замдежурного
Магистра дьявольского культа/Mo Dao Zu Shi тред.

ОСТОРОЖНО! ЗОНА, ПОЛНАЯ СПОЙЛЕРОВ БЕЗ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ И КАТА!

Канон: новелла (рус.) | новелла (англ.) | новелла (кит.) | новелла (индонез.) | новелла (экстры) | дунхуа (аниме) | оф. блог дунхуа | аудиодрама | маньхуа
Cпойлеры: читать дальше

Фандом: главсоо | обзоры | архив дежуркотворчества | анкеты | рисовалка | ВК YouNet Translate | ВК FSG Libertas | ВК фан-группа 1 | ВК фан-группа 2 | дискорд | телеграм | лента «mo dao zu shi» | лента «магистр дьявольского культа»

Матчасть: вики (англ.) | таблица имен | путеводитель по китайскому имени | интервью от 06.03.2016 + послесловие + факты от автора | cловарь терминов | описание персонажей | карта персонажей, схема | оф. карточки персонажей | мастер-пост матчасти | китайская матчасть | онлайн-переводчик в Палладия

Фесты: фест по заявкам | ежемесячный фест | фест по персонажам
кинк-фест | ЗФБ-2019 | ФБ-2019:

Прочее: тред «Системы для главного злодея» | тред «Благословения небожителей»
словарь терминов сянься
на период реорганизации шапки треда, разделы

Предыдущие треды: 1, 2, 3, ..., 106, 107, 108.

Вопрос: Какое дополнительное оружие выберет анон?
1. Кнут, чтобы бить молниями и кидать в озеро 
41  (16.47%)
2. Мухогонку, полезно в хозяйстве 
11  (4.42%)
3. Флейту для разных утех 
25  (10.04%)
4. Гуцинь, чтобы звать духов 
12  (4.82%)
5. Веер, чтобы прятать хищную улыбку 
34  (13.65%)
6. Струны, чтобы носить всегда при себе 
20  (8.03%)
7. Лютого мертвеца, и кормить не надо, и в гору отвезет 
37  (14.86%)
8. Иглы для лечения и задержания 
21  (8.43%)
9. Всех сильнее авторский рояль 
38  (15.26%)
10. Нафиг ваше дополнительное оружие, у меня меч есть 
10  (4.02%)
Всего: 249
Всего проголосовало: 79

@темы: магистра дьявольского культа тред

Комментарии
2019-06-07 в 05:54 

Юнеты думают выпросить права и издаться Видать, прочли в дежурке,
что кто-то был готов заплатить за издание с другим переводом


Я вот сходил недавно чекнуть перевод одной фразы для фикла, а у юнетов целый абзац в главе проебался в неизвестные дали. Вот им только и издаваться. :lol:

URL
2019-06-07 в 07:09 

URL
2019-06-07 в 07:26 

Юнеты думают выпросить права и издаться Видать, прочли в дежурке,
что кто-то был готов заплатить за издание с другим переводом

Ну так в дежурке платить хотели за другой перевод, а не за юнетовский))
Мб, прочли в тви тот скрин с согласием мстс полякам на перевод и доллары с хомяков представились.
Я бы донатить эту затею не стал, слишком много косяков в переводе.

URL
2019-06-07 в 07:53 

Ну так в дежурке платить хотели за другой перевод, а не за юнетовский))
Так и я к тому, может, захотели впереди паровоза. Им же всегда жмет, когда кто-то мимо них что-то делает, в их фантазьках уже все творения Моси - их собственность.

Я бы донатить эту затею не стал, слишком много косяков в переводе.
+1, тоже не стал бы.
А вот если перевод был бы внимательным и с пониманием всего, как тут китаеанон иногда объясняет или как переводчик Системы подробно все идиомы расписывает после глав - вложился бы точно. Юнеты слишком много теряют, сколько кривых моментов про одного только Яо было, на которых их поймали и потыкали носом. Еще и этот их гонор "мы лучше знаем, что там автор чувствовал". Нунахуй.

URL
2019-06-07 в 07:53 

Новый постер дунхуа
twitter.com/minorujoeling/status/11368554356658...

URL
2019-06-07 в 07:58 

Новый постер дунхуа
twitter.com/minorujoeling/status/11368554356658...

Поору вместе с Минору, Яо прекрасен как рассвет :love:
А у ЛХ очень сложные щщи, если бы я был невтемным мимокроком, решил бы, что он канонный негодяй или просто персонаж, который что-то мутит :smirk: Вот прям как этот смайлик у него лицо.

URL
2019-06-07 в 07:59 

Новый постер дунхуа

А Вжух где?(

URL
2019-06-07 в 08:05 

А Вжух где?(
О чём ты, анончик, я и не мечтал.

URL
2019-06-07 в 08:09 

А у ЛХ очень сложные щщи, если бы я был невтемным мимокроком, решил бы, что он канонный негодяй или просто персонаж, который что-то мутит
Это правильно, пусть зрители дунхуа подозревают, так интереснее, и мы можем сделать вид, что не знаем про хлебушек)))

URL
2019-06-07 в 08:14 

Я надеюсь, что покажут и хорошие стороны Яо, а не только плохие. Если бы я первой читал новеллу, то возненавидел бы ЦЧ, там он в целом выглядит раздражающим и неприятным, а после дунхуа я его полюбила. Причем, вранья про ЦЧ в дунхуа в общем не было, но там визуально видно, что он искренний и симпатичный человек, и это главнее, чем бурчание.

URL
2019-06-07 в 08:19 

А у ЛХ очень сложные щщи, если бы я был невтемным мимокроком, решил бы, что он канонный негодяй или просто персонаж, который что-то мутит
Да, точно. Выглядит так, словно это он управляет Яо. Серый кардинал ЛЛЦ.

URL
2019-06-07 в 08:21 

Да, точно. Выглядит так, словно это он управляет Яо. Серый кардинал ЛЛЦ.
И убил Яо, когда их бизнес прогорел, чтобы заткнуть свидетеля, а то разболтался слишком:gigi:

URL
2019-06-07 в 08:30 

И убил Яо, когда их бизнес прогорел, чтобы заткнуть свидетеля, а то разболтался слишком:gigi:
Влюбил в себя, заставил разыграть драму перед вансянями и пожертвовать собой. :-D

URL
2019-06-07 в 08:37 

ЛХ реально злодейский какой-то) на самом деле ВИ пропалил неверно, за всем стоял не НХС, а ЛХ))

URL
2019-06-07 в 08:39 

И убил Яо, когда их бизнес прогорел, чтобы заткнуть свидетеля, а то разболтался слишком
А так как Яо давно и безнадёжно его любил, то не сдал)

URL
2019-06-07 в 08:40 

А еще на постере невозможно прекрасный и грустный ЦЦС :love::weep3:

URL
2019-06-07 в 08:42 

Яо там вроде уже в цзиньском, но без шапочки

URL
2019-06-07 в 08:48 

Яо там вроде уже в цзиньском, но без шапочки
Только приняли. Еще с прической, которую с фамилией Мэн носил.

URL
2019-06-07 в 08:58 

Новый постер дунхуа
ЦЧ еще не взрослый, пушистый такой :heart:

URL
2019-06-07 в 09:14 

Посмотреть бы на ЦЧ утром, пока он ещё не собрал гульку и не включил саньду шэншоу

URL
2019-06-07 в 09:14 

Новый постер дунхуа
ЦЧ еще не взрослый, пушистый такой :heart:
хорошенький :inlove:
и щеки еще не пропали полностью :heart:

URL
2019-06-07 в 09:16 

Посмотреть бы на ЦЧ утром, пока он ещё не собрал гульку и не включил саньду шэншоу

Это зрелище доступно лишь избраным :shame:

URL
2019-06-07 в 09:17 

ЦЛ по-любому доступно это зрелище

URL
2019-06-07 в 09:18 

Посмотреть бы на ЦЧ утром, пока он ещё не собрал гульку и не включил саньду шэншоу
У него даже две прядки волос такие объемные и курчавые, не пойму как остальные волосы в гульку запихиваются
:lol:

URL
2019-06-07 в 09:19 

Эти две прядки, похоже, из косичек выпали, вот и пушатся)

URL
2019-06-07 в 09:22 

У них есть рукава с пятым измерением, куда хоть гуцинь, хоть три меча сунуть можно. Неужели они не придумали бы заколку с пятым измерением, куда легко и незаметно упихивается излишек волосни?

URL
2019-06-07 в 09:22 

Офарт с чибиками
twitter.com/soukatsu_/status/113681558622118297...
ЦЧ бдит за племянником :lol:
И ВН тоже.

URL
2019-06-07 в 09:23 

У них есть рукава с пятым измерением, куда хоть гуцинь, хоть три меча сунуть можно. Неужели они не придумали бы заколку с пятым измерением, куда легко и незаметно упихивается излишек волосни?
О, волшебная заколочка, хорошая версия

URL
2019-06-07 в 09:30 

хорошенький
и щеки еще не пропали полностью

Чет я только умиляюсь, а как же фапать, мой определитель дите-не дите чувствует, что это еще ребенок
:lol:

URL

Дежурка

главная