20:19 

ЗВ-правда - 403

Замдежурного
Тред Звёздных войн.
Чего ждёте от грядущей премьеры? Какую трилогию любите больше? Империя или Республика? Любимые персонажи, Лея vs. Падме, любимые пейринги, расширенная Вселенная. Мудак ли Оби Ван? Где точка невозврата для Анакина? Какие фанфики любите?
Анон на днях посмотрел-таки все эпизоды и теперь его разрывает от любви к Хану Соло и всей далёкой-далёкой галактике.


Полезные ссылки
Пояснение
Ответы на распространённые заблуждения о каноне

Вопрос: Чей челлендж зашел, анон?
1. WTF Star Wars 2018 
21  (11.54%)
2. WTF SW:TOR 2018 
7  (3.85%)
3. WTF Star Wars GayForce 2018 
21  (11.54%)
4. WTF The Team 2018 
12  (6.59%)
5. WTF Hux&Ren 2018 
40  (21.98%)
6. WTF Reylo 2018 
16  (8.79%)
7. WTF Star Wars: Thrawn 2018 
20  (10.99%)
8. У другой команды 
21  (11.54%)
9. Ничей 
3  (1.65%)
10. Пофиг на ЗФБ 
21  (11.54%)
Всего: 182
Всего проголосовало: 111

@темы: ЗВ-правда

Комментарии
2018-02-21 в 01:11 

Читал классику, чтобы вдохновить себя на создание фанфика. Покончил с фанфиками.
в смысле перестал читать или писать или и то и другое? :D

URL
2018-02-21 в 01:12 

Я представил себе сочетание Достоевского с флаффным фанфиком.

this

URL
2018-02-21 в 01:12 

Я представил себе сочетание Достоевского с флаффным фанфиком.
кофешопАУ преступления и наказани, ага

URL
2018-02-21 в 01:12 

изучал всеми забытое ручное письмо, лично пишет отчеты о том, как улучшить тайчики.

что-то представил, как Кайло кисточкой и тушью пишет отчеты на папирусе о том, как улучшить тайчики :D
Кайло - эстет и искусствовед))

URL
2018-02-21 в 01:13 

Я представил себе сочетание Достоевского с флаффным фанфиком.
this

ой, да в руфандоме половина фиков такая, вместо развеселого дроча на кинки впадают в размышления о судьбах мира и пысихологические дебри про тварь ли я или магнолия :lol:

URL
2018-02-21 в 01:13 

в смысле перестал читать или писать или и то и другое?
Никогда не писал. Читать перестал.

URL
2018-02-21 в 01:19 


в смысле перестал читать или писать или и то и другое?
Никогда не писал. Читать перестал.

А я что-то наоборот. Уже лет пять не открывал книги, но тут нужно сделать оговорку, что художественные. Но в фичках тот еще привереда.

URL
2018-02-21 в 01:21 

Раз мы заговорили о классике, Рен бы 100% оценил "Преступление и наказание"

URL
2018-02-21 в 01:26 

Раз мы заговорили о классике, Рен бы 100% оценил "Преступление и наказание"
А Хакс, вероятно, равнодушен к худлиту.

URL
2018-02-21 в 01:28 

Читал классику, чтобы вдохновить себя на создание фанфика. Покончил с фанфиками.
Есть же и классика "развлекательных" жанров вроде хоррора, фантастики, детектива. Конечно, в русской литературе с этим не так густо, как у англичан, французов, американцев, но есть и "Звезда Соломона" Куприна, изумительный рассказ, которому я бы поставил тэги "мистика, городское фэнтези, юмор", и некоторые вещи А.Н. Толстого, и Булгаков.

URL
2018-02-21 в 01:30 

Флафф в классике? Точно не в нашей.
Да та же "Звезда Соломона", очень милый рассказ. Там такой ГГ, что даже черт умилился.)

URL
2018-02-21 в 01:32 

Кстати, с переводами очень помогает отложить текст, забить себе голову другим текстом и потом только вернуться к переводу, читая его уже как самостоятельный текст

Видишь мелкие косяки типа всяческих конструкций, лишних слов или неправильного перевода, так как по смыслу два предложения не состыкуются между собой

URL
2018-02-21 в 01:33 

А Хакс, вероятно, равнодушен к худлиту.
Наверное, любит кого-то наподобие Киплинга, как "космические негодяи" у Высоцкого:
Наизусть читаем Киплинга,
А вокруг - космическая тьма.

URL
2018-02-21 в 01:52 

Да та же "Звезда Соломона", очень милый рассказ. Там такой ГГ, что даже черт умилился.)
Ладно, бывают редкие исключения.)

URL
2018-02-21 в 01:54 

А Хакс, вероятно, равнодушен к худлиту.
тоже так думаю.
Читает в в основном про то как управлять корпорацией персоналом и про всякое техническое, ну и про пропаганду. Нет у него времени читать худлит для развлечения.

URL
2018-02-21 в 01:55 

Если кому интересно, сюжет монгольской АУшки по мотивам изученной матчасти
я все равно никогда не выучу старо-русский

читать дальше

URL
2018-02-21 в 01:55 

Булгаков.
вот кстати "Роковые яйца", очень милый и даже в чем-то романтичный текст )

URL
2018-02-21 в 01:57 

Если кому интересно, сюжет монгольской АУшки
слушайте, а разве на заре кайлакса мы не курили что-то похожее? не могу вспомнить, мы столько всего курили :D

URL
2018-02-21 в 02:02 

Если кому интересно, сюжет монгольской АУшки по мотивам изученной матчасти
я все равно никогда не выучу старо-русский

когда открывал кат, понял что ждал немного другого )
мой вариант

URL
2018-02-21 в 02:06 

вот кстати "Роковые яйца", очень милый и даже в чем-то романтичный текст )
хм. а я боялась читать после спойлеров из предисловия.)
спасибо, анон, приму к сведению.

URL
2018-02-21 в 02:10 

ответ на ожидания

URL
2018-02-21 в 02:13 

анон с переводами, по-моему, ты слишком загоняешься
я, перечитывая кое-что из первых своих попыток, вижу, что там и сям можно подшлифовать, но хвала вселенной, такой вот прям профдеформации не получил

URL
2018-02-21 в 02:18 

заглянул под монгольский кат и имею мнение, что сквичное

URL
2018-02-21 в 02:20 

заглянул под монгольский кат и имею мнение, что сквичное
А вдруг он эстет?

URL
2018-02-21 в 02:23 

АУ про хана

URL
2018-02-21 в 02:26 

заглянул в тот фик обиванов, где ты пенял на перевод, и мне уже с краткого содержания захотелось всё переиначить. "Убью я тебя, скорее всего, утром.", а мне хочется написать "скорее всего, я убью тебя утром". может, ошибаюсь я, кто знает.

URL
2018-02-21 в 02:27 

заглянул под монгольский кат и имею мнение, что сквичное
У кого что, а меня перекосоёбило от внезапного читать дальше:-D

URL
2018-02-21 в 02:28 

У кого что, а меня перекосоёбило от внезапного читать дальше
+1, что-то это очень внезапно было.

URL
2018-02-21 в 02:30 

хм, ты прав, анонче, перевод зе тим надо шлифовать. не знаю, может, переводчик любит подстрочники и точность, я лично за более свободное обращение с текстом. опять таки, самое начало: читать дальше

URL
2018-02-21 в 02:31 

А вдруг он эстет?
не, что-то не верится, но это моя точка зрения, никому не навязываю

URL

Дежурка

главная